bold = Main text
   Vol.,  Sect., Part, Chap., Par.                                       grey = Comment text

 1        I, Pref                    |        second, with regard to the difficulties in making a proper use of
 2        I, Translat                | undertaking are clear enough. The difficulties in many cases of giving
 3        I, Intro,    0,   0,   4   |         the four Gospels. All the difficulties which occur in the Upanishads
 4        I, Intro,    0,   0,   4   |    critical student who knows the difficulties that have to be encountered
 5        I, Intro,    0,   0,   5   |       drawbacks, there remain the difficulties inherent in the Sâradâ alphabet
 6        I, Intro,    0,   0,   5   |        light on the very numerous difficulties with which a translator
 7        I, Intro,    0,   0,   5   |           to grapple. Some of the difficulties, which existed thirty years
 8        I, Intro,    0,   0,   8   |        these ancient texts. These difficulties are very numerous, as those
 9        I, Intro,    0,   0,  10   |          of the text and the many difficulties that have still to be solved,
10        I,   1,    3,   0,   5     |         escape is beset with most difficulties. For whoever the persons
11       XV, Intro                   |      sense of the earth.~However, difficulties of this kind may be overcome,
12       XV, Intro                   |          the Upanishads. The real difficulties are of a very different
13       XV,   5                     |          who do not know the real difficulties; he knows they will have
14       XV,   5                     |         features and its peculiar difficulties, I must most strongly maintain