bold = Main text
   Vol.,  Sect., Part, Chap., Par.                                                   grey = Comment text

 1        I, Pref                 |                   translate the beginning of the Aitareya-upanishad, Âtmâ vâ idam eka evâgra
 2        I, Intro,    0,   0,   4|                comprehended in that work are:~1. Aitareya-upanishad.~2. Taittirîya-upanishad.~
 3        I, Intro,    0,   0,   5|                          in Kashmir a MS. of the Aitareya-upanishad, I certainly expected some
 4        I, Intro,    0,   0,   9|                      giving a translation of the Aitareya-upanishad, I found it necessary to
 5        I, Intro,    0,   0,   9|                          Sankara, by calling the Aitareya-upanishad by the name of Bahvrika-brâhmana-upanishad [
 6        I, Intro,    0,   0,   9|                 Ânandatîrtha in his notes on the Aitareya-upanishad.~[1. Not 1600 years, as
 7        I, Intro,    0,   0,   9|                           JBH: 9-11 are labelled Aitareya-upanishad and 6-14 are labelled Bahvrika-upanishad
 8        I, Intro,    0,   0,   9|                          distinguish between the Aitareya-upanishad, properly so-called, which
 9        I, Intro,    0,   0,   9|                          ever been given why the Aitareya-upanishad should have been called
10        I, Intro,    0,   0,   9|                       Sarbsar. At all events the Aitareya-upanishad is not the Sarvasâra-upanishad,
11        I, Intro,    0,   0,   9|                        the Atharva-veda [3].~The Aitareya-upanishad, properly so called, has
12        I, Intro,    0,   0,  10| Kaushîtaki-brâhmana-upanishad, belongs, like the Aitareya-upanishad, to the followers of the
13       XV, Intro                |                 Talavakâra or Kena-upanishad,~3. Aitareya-upanishad,~4. Kaushîtaki-upanishad,~
14       XV, Intro                |                       beginning,' just as in the Aitareya-upanishad we read: 'The Self was all