bold = Main text
   Vol.,  Sect., Part, Chap., Par.                                              grey = Comment text

 1        I, Translat                |         undertaking in particular. Among native scholars, whose co-operation
 2        I, Translat                |              previous commentators, both native and European, I intend to
 3        I, Intro,    0,   0,   1   |             writings of the learned, the native~[1. Loc. cit. II, pp. 425.~
 4        I, Intro,    0,   0,   2   |                   might supply the right native soil in which alone the
 5        I, Intro,    0,   0,   5   |          hesitate before correcting what native scholars would have corrected
 6        I, Intro,    0,   0,   6   |         ceremonial portion, of the Veda.~Native philosophers seem never
 7        I, Intro,    0,   0,   6   |              understand the unanimity of native scholars. We ought to take
 8        I, Intro,    0,   0,   8   |               been misunderstood both by native and European scholars, and
 9        I, Intro,    0,   0,   9   | Aitareya-Âranyaka, is recognised even by native scholars, who generally
10       XV, Intro                   |                  of idam, unsuspected by native scholars, is very frequent
11       XV,   2                     |                are each called Mundakam. Native commentators explain it
12       XV,   5                     |           European students only, but by native scholars, namely, that the
13       XV,   7                     |              this Upanishad is quoted by native authorities. Vidyâranya,