3. The Usual Explanation
of the Canon.
An eminent Chinese Buddhist
scholar, well known as Ten Dai Dai Shi (A.D. 538-597), arranged the whole
preachings of Shakya Muni in a chronological order in accordance with his own
religious theory, and observed that there were the Five Periods in the career
of the Buddha as a religious teacher. He tried to explain away all the
discrepancies and contradictions, with which the Sacred Books are encumbered,
by arranging the Sutras in a line of development. His elucidation was so minute
and clear, and his metaphysical reasonings so acute and captivating, that his
opinion was universally accepted as an historical truth, not merely by the
Chinese, but also by the Japanese Mahayanists. We shall briefly state here the
so-called Five Periods.
Shakya Muni attained to
Buddhaship in his thirtieth year, and sat motionless for seven days under the
Bodhi tree, absorbed in deep meditation, enjoying the first bliss of his
Enlightenment. In the second week he preached his Dharma to the innumerable
multitude of Bodhisattvas,2
celestial beings, and
deities in the nine assemblies held at seven different places. This is the origin
of a famous Mahayana book entitled Buddhavatamsaka-mahavaipulya-sutra. In this
book the Buddha set forth his profound Law just as it was discovered by his
highly Enlightened mind, without considering the mental states of his hearers.
Consequently the ordinary hearers (or the Buddha's immediate disciples) could
not understand the doctrine, and sat stupefied as if they were 'deaf and dumb,'
while the great Bodhisattvas fully understood and realized the doctrine. This
is called the first period, which lasted only two or three1 weeks.
Thereupon Shakya Muni,
having discovered that ordinary bearers were too ignorant to believe in the
Mahayana doctrine and appreciate the greatness of Buddhahood, thought it
necessary to modify his teaching so as to adjust it to the capacity of ordinary
people. So he went to Varanasi (or Benares) and preached his modified doctrine
-- that is, Hinayanism. The instruction given at that time has been handed down
to us as the four Agamas,2 or the four Nikayas. This is called the
second period, which lasted about twelve years. It was at the beginning of this
period that the Buddha converted the five ascetics,3 who became his
disciples. Most of the Çravakas
or the adherents of
Hinayanism were converted during this period. They trained their hearts in
accordance with the modified Law, learned the four noble truths,1 and
worked out their own salvation.
The Buddha then having
found his disciples firmly adhering to Hinayanism without knowing that it was a
modified and imperfect doctrine, he had to lead them up to a higher and perfect
doctrine that he might lead them up to Buddhahood. With this object in view
Shakya Muni preached Vimalakirtti-nirdeça-sutra2, Lankavatara-sutra,
and other sutras, in which he compared Hinayanism with Mahayanism, and
described the latter in glowing terms as a deep and perfect Law, whilst he set
forth the former at naught as a superficial and imperfect one. Thus he showed
his disciples the inferiority of Hinayanism, and caused them to desire for
Mahayanism. This is said to be the third period, which lasted some eight years.
The disciples of the Buddha
now understood that Mahayanism was far superior to Hinayanism, but they thought
the higher doctrine was only for Bodhisattvas and beyond their understanding.
Therefore they still adhered to the modified doctrine, though they did no
longer decry Mahayanism, which they had no mind to
practise. Upon this Shakya
Muni preached Prajñaparamita-sutras1 in the sixteen assemblies held at
four different places, and taught them Mahayanism in detail in order to cause
them to believe it and practise it. Thus they became aware that there was no
definite demarcation between Mahayanism and Hinayanism, and that they might
become Mahayanists. This is the fourth period, which lasted about twenty-two
years.
Now, the Buddha, aged
seventy-two, thought it was high time to preach his long-cherished doctrine
that all sentient beings can attain to Supreme Enlightenment; so he preached
Saddharma-pundarika-sutra, in which he prophesied when and where his disciples
should become Buddhas. It was his greatest object to cause all sentient beings
to be Enlightened and enable them to enjoy the bliss of Nirvana. It was for
this that he had endured great pain and hardships through his previous
existences. It was for this that he had left his heavenly abode to appear on
earth. It was for this that he had preached from time to time through his long
career of forty-seven years. Having thus realized his great aim, Shakya Muni
had now to prepare for his final departure, and preached Mahaparinirvana-sutra
in order to show that all the animated and inanimate things were endowed with
the same nature as his. After this last instruction he passed to eternity. This
is called the fifth period, which lasted some eight years.
These five periods above
mentioned can scarcely be called historical in the proper sense of the term,
yet they are ingeniously invented by Ten Dai Dai Shi to set the Buddhist
Scriptures in the order of doctrinal development, and place Saddharma-pundarika
in the highest rank among the Mahayana books. His argument, however dogmatic
and anti-historical in no small degree, would be
not a little valuable for
our reader, who wants to know the general phase of the Buddhist Canon,
consisting of thousands of fascicles.
|