bold = Main text
Chapter grey = Comment text
1 Pref | they would need to become children, and begin to learn~their
2 Pref2| might be an instruction~for children and the simple-minded. Hence
3 Pref2| catechism, i.e., instruction for children, what every Christian must~
4 Pref2| Catechism or instruction for~children well and fluently and diligently
5 Pref2| question and~examine his children and servants at least once
6 Pref2| Christian doctrine than children and new scholars. However,
7 Pref2| word for word and which our children should be accustomed to~
8 Pref2| treated and required [of children]~and heard recited word
9 1 | of the fathers upon the children unto the third and fourth
10 1 | He cannot forget it unto~children's children; so that every
11 1 | forget it unto~children's children; so that every one may take
12 1 | themselves, but also to their~children and children's children,
13 1 | also to their~children and children's children, even to the
14 1 | children and children's children, even to the thousandth
15 1 | so that none even of his children remained. David, on the
16 1 | floods, wayward wives, children, servants, and~all sorts
17 1 | restraint and punishment, the children be trained betimes~to shun
18 1 | with soul and body, wife, children,~servants, and all that
19 1 | Likewise the~practices of children to cross themselves when
20 1 | etc., as formerly the~children were accustomed to fast
21 1 | the true way to~bring Up children well as long as they can
22 1 | since we are preaching to children, we must also prattle~with
23 1 | a work is here assigned~children, which is alas! utterly
24 1 | in their houses; thus the children~could captivate their parents'
25 1 | have lived, so live their~children after them. ~This, now,
26 1 | in the world, so that the children forget their~parents, as
27 1 | such as health, wife, and children,~livelihood, peace, good
28 1 | all-subduer, the teacher of~wicked children]. For on this God insists
29 1 | quietness and see their children's children (as said above)
30 1 | and see their children's children (as said above) to~the third
31 1 | fare well and have many~children, they owe their origin to
32 1 | experience no good in his~children, and be obliged to suffer
33 1 | ten~times more from wife, children, or servants. ~Indeed, we
34 1 | bodily~necessities of their children, servants, subjects, etc.,
35 1 | on as though God gave us children for our pleasure~or amusement,
36 1 | teaching and educating our~children, that they may serve God
37 1 | purpose He has given us children, and issued this command
38 1 | divine favor, to bring up his~children above all things in the
39 1 | afterwards would rear~godly children and servants. Here consider
40 1 | earning hell by your own children, even though you be~otherwise
41 1 | spoiled and disobedient children~and subjects. Let this be
42 1 | required to bring~their own children to judgment and sentence
43 1 | together, be fruitful, beget children, and nourish~and train them
44 1 | nor transmit it to their children. But as no one minds it,
45 1 | outrage and kill wife and children. ~And, in short, if you
46 1 | his integrity before wife, children, servants, and neighbors.~
47 1 | persecutes the truth and the children of God, and yet esteems
48 1 | of the~fathers upon the children unto the third and fourth
49 2 | as~it is to be taught to children, we shall briefly sum up
50 2 | clothing and support, wife and children, domestics, house and home,~
51 2 | not to brief~sermons for children, but rather to the ampler
52 3 | good exercise for young children, scholars, and simple~persons,
53 3 | baptized, so that we are called~children of God and have the Sacraments
54 3 | have; and that~as godly children we pray that the name of
55 3 | demean ourselves as godly children, that He may not receive~
56 3 | except as godly and heavenly children, so that~people say of us
57 3 | not God's, but the devil's children. ~Thus you see that in this
58 3 | house and estate, wife and children, body and life.~Now, this
59 3 | preserve to us a godly wife, children, and servants, that He~cause
60 5 | preparation and discipline for children, that the body may~keep
61 5 | also may bring up their children successfully~that the Word
62 5 | teach these things to his children,~or have them learn what
|