bold = Main text
   Chapter                                grey = Comment text

 1 Pref |      alas! as it is, the common people regard~the Gospel altogether
 2 Pref |   Germans have such disgraceful people, and must endure them. ~
 3 Pref |     office and the souls of the people, yea, even~God and His Word.
 4 Pref2|         However, for~the common people we are satisfied with the
 5 Pref2|     rely upon it that the~young people will learn and retain these
 6 Pref2|       words only, but the young people should also be~made to attend
 7    1 | presumptuous, secure, and proud people are because of such~possessions,
 8    1 |    worship and~idolatry. For no people has ever been so reprobate
 9    1 |        and impressed upon young people, that they~may take it to
10    1 |         of aged and experienced~people. Only observe and ponder
11    1 |     above all things, our young people should have this~commandment
12    1 |        requires; for the common people,~man-servants and maid-servants,
13    1 |      young and the mass of poor people, yet~that the resting be
14    1 |      happens that such perverse people die a natural or timely~
15    1 |         impressed upon the poor people, a~servant-girl would leap
16    1 |   single~family, but of as many people as he has tenants, citizens,
17    1 | somewhere upon earth some godly people~because God continues to
18    1 |      train men by whom land and people might be improved and likewise
19    1 |         we must live among many people~who do us harm, so that
20    1 |     spiritual. When we see~such people, our hearts, in turn, would
21    1 | somewhat grossly for the common~people, that it may be seen how
22    1 |       enough ways to overcharge~people, while they are lazy and
23    1 |        explain it to~the common people, not to let them go on in
24    1 |        wages~like a thief, have people treat you as a nobleman;
25    1 |    indeed look on and let these people skin, pinch,~and hoard,
26    1 |        ordinary matter. For the people~were organized under an
27    1 |       called honest and upright people, since they have not offended
28    1 |         to give examples), when people quarrel and~wrangle about
29    1 |       But the other works cause people to open their eyes and ears
30    1 |         And the miserable blind people do not see that no man can~
31    1 |    always to teach to the~young people, to admonish them and to
32    2 |   Christian Church is. This our people, who~understood neither
33    2 |         perfectly pure and holy people, full of godliness~and righteousness,
34    2 |       Christians from all other people upon earth. For all outside
35    3 |      first to exhort and incite people to prayer, as Christ and~
36    3 |       he pray or not, as vulgar people do, who grope in such~delusion
37    3 |      interests or that of other people among whom he may live,~
38    3 |       brought home again to the people that they might~learn to
39    3 |       called Christians and the people of God are adulterers, drunkards,~
40    3 |      heavenly children, so that~people say of us that we must be
41    3 |       and~adherence among other people and proceed with power throughout
42    3 |       peace and quiet among the people with whom we live~and have
43    3 |         subjects and the~common people, obedience, peace, and harmony
44    3 |        we hear and see of other people, which~often wound and inflame
45    4 |       than a straw. If hitherto people could~consider it a great
46    5 |         must be known that such people as deprive themselves~of,
47    5 |         such callous and~wicked people, and desire to be godly,
48    5 |      and blood. ~Therefore such people must learn that it is the
49    5 |          but also for the young people, who ought to be~brought
50    5 |   attained, unless we train~the people who are to come after us