bold = Main text
Chapter grey = Comment text
1 Pref| arts. But~what shall we call God's Word, which drives
2 1| Germans from ancient~times call God (more elegantly and
3 1| misusing God's name when we call~upon the Lord God no matter
4 1| the~passage Ps. 50, 15: Call upon Me in the days of trouble;
5 1| before Us, whom we might call father and mother. How~much
6 1| household, so that all whom we call masters are~in the place
7 1| that we do not~likewise call them so, or, at least do
8 1| who will most strictly call~us to account and punish
9 1| insolent, and no one dare call you a thief. ~The same I
10 1| to no~one he will cry and call to heaven, -- then beware (
11 1| may before all the world call God and me a~liar. ~We have
12 2| their own language they call it kyria, as in Latin it~
13 3| resort to the ear of God, call upon Him, and pray to Him,~
14 3| praise that holy name, and call~upon it in every need, or
15 3| need, or to pray. For to call upon the name of God is~
16 3| Commandment teaches, is to call upon God in~every need.
17 3| as He says Ps. 50, 15: Call upon Me in the~day of trouble:
18 3| them and compels~them to call and cry out then prayer
19 3| since in this prayer we call God our Father, it is our
20 3| ceasing, and to cry and call upon God~against all such
21 3| here again great need to call upon God and to pray:~Dear
22 3| Saxons in olden times used to call it)~Bekoerunge, is of three
23 5| may~despise it. For that I call despising it if one allow
24 5| than what the~Scriptures call him, a liar and murderer.
|