bold = Main text
   Chapter, Paragraph                     grey = Comment text

 1   I     | symbolically, as attested by Saying #1. While a literal interpretation
 2   I     |     understand them. Thus in Saying #114, it is to be understood
 3   I     |   Greek version contains one Saying not found in the Coptic
 4   I     |      translation, except for saying 70, where I have substituted
 5  II, 13 | mouth is wholly incapable of saying whom You are like." Jesus
 6  II, 38 |  hear these words which I am saying to you, and you have no
 7  II, 113|      will not be a matter of saying 'Here it is' or 'There it
 8 III, 115|     38, and 39, as well as a saying not found in the Coptic
 9 III, 115|   However, the equivalent of saying 30 adds the end of the Coptic
10 III, 115|      of the Coptic version's saying 77. The translation used
11  IV     |     3 69a: Mt5:8 (cf. Thomas saying 68) 69b: Mt5:6, Lk6:21 76a:
12  IV     |     tradition attribute this saying to Jesus. ~