Chapter
1 1 | Buddha-fields who had reached final Nirvâna became visible, all of them.
2 1 | and finally leading to Nirvâna; and to the Bodhisattvas
3 1 | instantly announced his complete Nirvâna to the world, including
4 1 | the element of absolute Nirvâna, become wholly extinct.~
5 1 | the element of absolute Nirvâna. And the aforementioned
6 1 | the Lord who had entered Nirvâna. Now it so happened, Agita,
7 1 | monks, it is the time of my Nirvâna; this very night, in the
8 1 | men announcing that his Nirvâna was near at hand.~82. To
9 1 | afraid, O monks; after my Nirvâna there shall be another Buddha.~
10 2 | roused to activity at my Nirvâna, and those who have been
11 2 | Buddha-laws on reaching Nirvâna. We do not catch the meaning
12 2 | faultless beings striving after Nirvâna: Why does the Gina speak
13 2 | receive its final sanction by Nirvâna.~29. Let thy voice be heard,
14 2 | the body before complete Nirvâna,' then, Sâriputra, consider
15 2 | shall have reached complete Nirvâna; for at that period, that
16 2 | curious parables.~45. I show Nirvâna to the ignorant with low
17 2 | with mishap I make them see Nirvâna.~67. And so do I reveal
18 2 | moving, and the name of Nirvâna made its appearance in the
19 2 | pointed to the stage of Nirvâna, the end of wretchedness
20 3 | my disposition, taught me Nirvâna, to detach me from perverted
21 3 | announcest my destination (to Nirvâna) before the world including
22 3 | enlightenment, is to enter complete Nirvâna. 'This Bodhisattva Mahâsattva
23 3 | inseparably connected with Nirvâna;' and these two thousand
24 3 | have reached the stage of Nirvâna, these have fallen into
25 3 | sake of their own complete Nirvâna. These one may say to be
26 3 | sake of their own complete Nirvâna. These one may say to be
27 3 | the sake of the complete Nirvâna of all beings. These one
28 3 | having reached the bliss of Nirvâna, so, too, Sâriputra, the
29 3 | does not teach a particular Nirvâna for each being; he causes
30 3 | beings to reach complete Nirvâna by means of the complete
31 3 | by means of the complete Nirvâna of the Tathigata. And those
32 3 | afterwards leads all to complete Nirvâna by the one great vehicle.
33 3 | am teaching blessed rest (Nirvâna), in. so far as, though
34 3 | my lifetime or after my Nirvâna, or who have wronged the
35 4 | fancy that we have attained Nirvâna; we make no efforts, O Lord,
36 4 | imagined having attained Nirvâna, and we are decrepit from
37 4 | seeking for nothing but Nirvâna as our fee. We were content,
38 4 | content, O Lord, with the Nirvâna obtained, and thought to
39 4 | to receive from the Lord Nirvâna as our fee. We preach to
40 4 | individual [i.e. separate] Nirvâna; so far, no further does
41 4 | existence, closing with Nirvâna, we have continually accustomed
42 5 | ever peaceful, ending in Nirvâna, (the law) of eternal rest,
43 5 | evil after the attaining of Nirvâna, who possess the six transcendent
44 5 | all my disciples attain Nirvâna; by following the sublime
45 5 | left the triple world one Nirvâna, or two, or three? The Lord
46 5 | three? The Lord replied: Nirvâna, Kâsyapa, is a consequence
47 5 | Hence there is but one Nirvâna, not two, not three. Therefore,
48 5 | unfixedness, and reaching Nirvâna. Just as by using different
49 5 | penetrated; I have reached Nirvâna. Then the Tathâgata preaches
50 5 | penetrated all laws have reached Nirvâna? The Lord rouses him to
51 5 | time has not yet reached Nirvâna. As he has arrived at true
52 5 | has reached pure, blest Nirvâna, but it is only by knowing
53 5 | laws) that the immortal Nirvâna is reached.~64. In that
54 5 | disciples fancy having reached Nirvâna, but the Gina instructs
55 5 | dogma. There is no (real) Nirvâna without all-knowingness;
56 5 | the other laws leading to Nirvâna, both such as are mixed
57 5 | understands immortal blest Nirvâna.~
58 7 | moment of the Lord's complete Nirvâna. The angels belonging to
59 7 | evils, and show the path of Nirvâna.~59. Expound the law we
60 7 | shall have attained complete Nirvâna, shall learn the course (
61 7 | have the idea of complete Nirvâna, shall reach it. It should
62 7 | this dogma: The complete Nirvâna of the Tathâgatas is but
63 7 | there is no other, no second Nirvâna of the Tathâgatas. Herein,
64 7 | vehicle at all, no second Nirvâna, far less a third. It is
65 7 | Tathâgata teaches them that Nirvâna to which they are attached.~
66 7 | proclaims two stages of~Nirvâna, viz. the stage of the disciples
67 7 | convinced: what to you (seems) Nirvâna, that is not Nirvâna. Nay,
68 7 | seems) Nirvâna, that is not Nirvâna. Nay, monks, it is an able
69 7 | After the Gina's complete Nirvâna they commenced a wandering
70 7 | far as to possess complete Nirvâna.~108. But when you shall
71 8 | we had arrived at final Nirvâna, as (persons who are) dull,
72 8 | of Arhat we had reached Nirvâna. We live in difficulty,
73 8 | right: 'Have no such idea of Nirvâna, monks; there are in your
74 8 | preaching the law, you fancy Nirvâna to take place at this moment.'
75 8 | contented with a small part of Nirvâna, under the mastership of
76 8 | contented with a little of Nirvâna; we required nothing higher,
77 10| Dharmaparyâya, after my complete Nirvâna, may be deemed to have appeared
78 10| Dharmaparyâya, after the complete Nirvâna of the Tathâgata, were it
79 13| He gives them the city of Nirvâna, the great city of the law;
80 13| allures them with that city of Nirvâna, but he does not preach
81 15| family, for the complete Nirvâna of those Tathâgatas, &c.,
82 15| reveals a state in which Nirvâna has not yet been reached,
83 15| Lord of the world enter Nirvâna.~9. I see how the creatures
84 19| and finally leading to Nirvâna, he showed to the disciples;
85 20| extinct [Hence follows that Nirvâna is repeatedly entered into
|