Chapter
1 1 | Buddhas, were in body and mind fully penetrated with the
2 1 | body was motionless and his mind had reached perfect tranquillity.
3 1 | Buddha-fields.~Then rose in the mind of the Bodhisattva Mahâsattva
4 1 | Mahâsattva Maitreya knew in his mind the thoughts arising in
5 1 | toils and distressed in mind by birth and old age, they
6 1 | thoughts and with attentive mind, during thousands of kotis
7 1 | was motionless, and his mind had reached perfect tranquillity.
8 1 | immovable body and tranquil mind. And the whole assembly
9 1 | felt fatigue of body or mind.~As the Lord Kandrasûryapradîpa,
10 2 | degrees of concentration of mind. The Tathâgatas, &c., Sâriputra,
11 2 | what was passing in his own mind, himself being in doubt
12 2 | To-day a question rises in my mind and of these self-controlled,
13 2 | revolving the matter in my mind (and thought): What shall
14 3 | presented itself to thy mind and how thou decidedst upon
15 3 | can here abide. So then my mind (for a moment) was overcome
16 3 | frightened, anxious in his mind, and made the following
17 3 | know, nor understand, nor mind that the house is on fire,
18 3 | mass of pain, they do not mind the pain, nor do they conceive
19 3 | presented itself to his mind: This house has but one
20 3 | terror; they do not know, nor mind; they are not startled,
21 3 | though admonished, do not mind their father's words, deluded
22 3 | a device occurred to his mind: These young (and ignorant)
23 3 | hesitation and distraction of mind, speaks to expound the law,
24 3 | eagerly sought for.~148. Never mind other Satras nor other books
25 4 | the body, and agitated in mind, reflects thus: Unexpectedly
26 4 | over his body, agitated in mind, utters a lamentable cry
27 4 | his body, and agitated in mind, thinks by himself: I fear
28 4 | nights always sorrowful in mind on account of his son.~10. '
29 4 | is always occupied in his mind with all that property.~
30 5 | Living in the wilderness, the mind intent upon one sole object,
31 5 | however, I can go whither my mind prompts me; formerly I was
32 5 | of evils. And thus one's mind will dwell no more on good
33 6 | Bodhisattvas, subdued of mind and of great; magical power,
34 6 | And the Lord, who in his mind apprehended the thoughts
35 7 | meanwhile rising. He stayed, the mind motionless, the body unstirring
36 7 | any other part.~10. Thy mind also was tranquil and steady,
37 7 | guide, is searching in his mind for some apt device. Alas!
38 8 | this thought arose in the mind of those twelve hundred
39 8 | apprehending in his own mind what was going on in the
40 9 | who apprehended in his mind what was going on in the
41 10| penetrate, nor fathom, nor mind this Dharmaparyâya. But
42 10| catch, penetrate, study, and mind this Dharmaparyâya, then,
43 10| Dharmaparyâya with unshrinking mind, before the face of the
44 11| Lord apprehended in his mind what was going on in the
45 11| young men of good family, mind, for mercy's sake towards
46 11| perfect enlightenment, my mind did not swerve from its
47 11| feel fatigue of body or mind. In such occupations I passed
48 11| acts of body, speech, and mind, who has caught and kept
49 12| comprehending in his own mind what was going on in the
50 12| what was going on in the mind of the nun Yasodharâ said
51 13| Bodhisattva) be concentrated in mind, attentive, ever firm as
52 13| and in such a state (of mind) look upon all laws (and
53 13| preach with unquailing mind.~25. The kings of this earth
54 13| in a peaceful state (of mind) and then preach the law,
55 13| are greatly perverted in mind, those beings who do not
56 13| powerfully bend to it the mind of every one, whatever may
57 14| following thought arose in the mind of the Bodhisattva Mahâsattva
58 15| aspiration by which their mind becomes right.~6. When such
59 16| support, the bearing in mind, attention. The synonymous
60 16| family? Listen then, and mind it well, how great the merit
61 16| kotis of Æons, direct his mind to enlightenment;~22. Let
62 16| other pre-occupation in his mind, practise meditation, during
63 16| meditation, in concentration of mind, pass eight thousand kotis
64 16| wrathful, not vicious in mind, of good memory, strenuous
65 17| this Sûtra and with placid mind joyfully adopts it.~3. Suppose
66 17| single moment, with a placid mind, hear what results from
67 18| body, twelve hundred of the mind. By these many hundred good
68 19| nose, tongue, body, and mind as just described.~In the
69 19| smell, taste, body, and mind. With the attainment of
70 19| smell, taste, body, and mind.~Now, Mahâsthâmaprâpta,
71 23| heterodox, not unsubdued in mind, not unrestrained in sexual
72 24| qualities and of benevolent mind, thou quenchest the fire
73 25| more be slaves to our own mind; no more be slaves to false
74 26| treasure it up in his (or her) mind. By writing, reciting, studying
75 26| treasuring it up in one's mind, young men of good family,
76 26| inconceivable qualities, with a mind so full of compassion, with
|