Chapter

 1 1 |                    acquitted their charge, reached the goal; in whom the ties
 2 1 |                 perfect knowledge, who had reached the utmost perfection in
 3 1 |              Tathâgatas; very wise, having reached the perfection of wisdom;
 4 1 |                motionless and his mind had reached perfect tranquillity. And
 5 1 |                those Buddha-fields who had reached final Nirvâna became visible,
 6 1 |               motionless, and his mind had reached perfect tranquillity. And
 7 2 |                 assembled.~28. Myself have reached the perfection (of virtue),
 8 2 |          Tathâgatas, &c., have all of them reached supreme, perfect enlightenment.~
 9 2 |                   the Tathâgata shall have reached complete Nirvâna; for at
10 2 |                  actions, have all of them reached enlightenment.~76. And such
11 2 |                    times, have all of them reached enlightenment.~77. Others
12 2 |            sapphire; they have all of them reached enlightenment.~79. And those
13 2 |               Ginas, they have all of them reached enlightenment.~82. Likewise
14 2 |           thirty-two characteristic signs, reached enlightenment.~83. Others
15 2 |                    brass, have all of them reached enlightenment.~84. Those
16 2 |                 wood,~87. Have all of them reached enlightenment; they have
17 2 |                  be made, have all of them reached enlightenment.~91. Those
18 2 |                  92. They have all of them reached enlightenment. By paying
19 2 |                  the law, have all of them reached enlightenment.~97. Many
20 3 |                     to-day, O Lord, I have reached complete extinction; to-day,
21 3 |                     to-day, O Lord, I have reached Arhatship; to-day, O Lord,
22 3 |                  all (heretical) views and reached the laws of void, (I conceive)
23 3 |                    thinkest that thou hast reached final rest. I, wishing to
24 3 |                fancying themselves to have reached the stage of Nirvâna, these
25 3 |               father of the world, who has reached the highest perfection in
26 3 |                   difficulties, and having reached the bliss of Nirvâna, so,
27 3 |                  out of doors the house is reached by a conflagration, so that
28 3 |                    though you have not yet reached (final) rest, you are delivered
29 3 |            declares that they have not yet reached (final and complete) rest
30 3 |              delivered before one's having reached the highest, supreme enlightenment? (
31 5 |                    enlightened one; having reached the shore myself, I carry
32 5 |                   to be penetrated; I have reached Nirvâna. Then the Tathâgata
33 5 |                   penetrated all laws have reached Nirvâna? The Lord rouses
34 5 |                  the same time has not yet reached Nirvâna. As he has arrived
35 5 |                 triple world thinks he has reached pure, blest Nirvâna, but
36 5 |                    the immortal Nirvâna is reached.~64. In that case it is
37 5 |                 all disciples fancy having reached Nirvâna, but the Gina instructs
38 7 |                  long a time, as if he had reached extinction to-day or yesterday,
39 7 |                  when the Lord had not yet reached supreme, perfect enlightenment
40 7 | Mahâbhigñâgñanâbhibhû, the Tathâgata, &c., reached supreme, perfect enlightenment.
41 7 |                     without any hurt, hast reached supreme enlightenment. How
42 7 |                thou, Majesty of the world, reached this hallowed, high, and
43 7 | Mahâbhigñâgñanâbhibhû, the Tathâgata, &c., reached supreme, perfect enlightenment,
44 7 |          interpreters of the law, have all reached supreme, perfect enlightenment,
45 7 |                   in extent which has been reached by a great company of men.
46 7 |                 out of the forest; we have reached the place of happy rest;
47 7 |                 sublime course of duty and reached enlightenment in the ten
48 7 |                  and be cheerful; you have reached a most excellent city; enter
49 7 |               joyful and at ease; you have reached the limit of the whole forest.'
50 8 |                  Arhat; has in all periods reached mastership in the transcendent
51 8 |                  the stage of Arhat we had reached Nirvâna. We live in difficulty,
52 9 |             Buddhas, after they shall have reached the knowledge.~15. All shall
53 11|           Tathâgatas, he who, after having reached the stage of meekness, shall
54 11|                   no example of her having reached Buddhaship, and that because
55 13|            Mañgusrî, is patient, meek, has reached the stage of meekness; when
56 13|                   But I, when I shall have reached enlightenment and be established
57 13|             worship, and after having soon reached the knowledge which never
58 13|                  Tathâgatas.~71. On having reached enlightenment he will rise
59 14|                  42. Since the time when I reached this superior (or foremost)
60 14|                    hear me: verily, I have reached superior enlightenment,
61 15|                   Nirvâna has not yet been reached, and in different ways he
62 15|                    measured, is it since I reached superior (or first) enlightenment
63 16|                with gladness.~3. Some have reached the point of supreme enlightenment
64 16|                 the lower stage; some have reached the standpoint of having
65 16|               others, (as) atoms, who have reached supreme Buddha-knowledge.
66 17|                 until a number of fifty is reached; then, Agita, the fiftieth
67 19|                    Sûtra, that son of Gina reached enlightenment. That Bodhisattva
68 20|                    with their tongues they reached the Brahma-world, and from
69 20|                   that all Tathâgatas have reached complete extinction.~And
70 24|                universally worshipped, has reached pure, supreme enlightenment,