bold = Main text
Chapter grey = Comment text
1 1 | sphere and obtained the five transcendent faculties,
2 2 | Now it happened that the five thousand proud monks, nuns
3 2 | stanzas:~37. No less than five thousand monks, nuns, and
4 2 | preached the law to the five Solitaries, that law which
5 2 | when at the period of the five depravities, are vile and
6 3 | some two, three, four, or five hundred living beings. The
7 3 | had many little boys, say five, or ten, or even twenty,
8 3 | to the pleasures of the five senses, to worldly pleasures;
9 3 | from the pleasures of the five senses. Fly from this triple
10 3 | inhabited by no less than five hundred beings; containing
11 3 | become animals with bodies of five hundred yoganas, whirling
12 4 | all that can gratify the five senses.~6. He had plenty
13 5 | respect to all beings in the five states of existence, to
14 5 | same moment Seers of the five transcendent faculties [
15 5 | transcendent faculties [the five senses], strong in the divine
16 5 | hear at the distance of five yoganas the voice of a man
17 5 | desires, and acquires the five transcendent faculties.
18 5 | parable, those possessing the five transcendent faculties and
19 5 | sound at a distance of but five yoganas, far less at a greater
20 5 | all-knowing who possesses the five transcendent faculties,
21 5 | qualities, ere long acquires the five transcendent faculties.~
22 6 | thousand yoganas in height and five hundred yoganas in circumference,
23 6 | measure.~39. These are my five mighty disciples whom I
24 7 | there is some dense forest five hundred yoganas in extent
25 7 | wilderness which is fully five hundred yoganas in extent.~
26 8 | THE FUTURE DESTINY OF THE FIVE HUNDRED MONKS.~On hearing
27 8 | twelve hundred), Kâsyapa, five hundred shall become Tathâgatas
28 8 | Thereafter shall all those five hundred great disciples
29 8 | Svâgata, and the rest of the five hundred self-controlled (
30 8 | appear a complete number of five hundred Chiefs, supreme
31 8 | self-controlled (Arhats), no less than five hundred (in number), as
32 8 | own future destiny, the five hundred Arhats, contented,
33 8 | And on that occasion the five hundred self-controlled (
34 8 | possession of all that the five senses can enjoy.~42. In
35 11| being in the middle, a Stûpa five hundred yoganas in height
36 11| beautiful, nicely decorated with five thousand successive terraces
37 11| Each of the jewel trees was five hundred yoganas in height,
38 11| stood prepared a throne, five yoganas in height, and adorned
39 11| precious substances, trees five hundred yoganas in height
40 11| stood prepared a throne, five yoganas in height and width,
41 11| those jewel trees measured five hundred yoganas, and near
42 11| artificially made and measuring five yoganas. Then those Tathâgatas
43 11| confirm my disciples in the five parts of transcendent knowledge.~
44 11| woman cannot occupy the five ranks, viz. 1. the rank
45 12| Lord be at ease.~Thereupon five hundred monks of the assembly,
46 13| the last period, the last five hundred years, when the
47 14| to the sands) of ten, of five Ganges. Whence, O Leader,
48 14| consists of twenty, of ten, five, four, three, or two; those
49 16| kotis of Æons practises the five perfections of virtue (Pâramitâs),
50 16| good connected with the five perfections of virtue, (
51 16| practise in this world the five perfect virtues;~18. Let
52 19| this very assembly, the five hundred Bodhisattvas headed
53 19| headed by Bhadrapâla, the five hundred nuns following Simhakandrâ,
54 19| following Simhakandrâ, the five hundred lay devotees following
55 19| before me,-no less than five hundred,-nuns, and female
56 22| Nakshatrararâgasankusumitâbhigña, who in the last five hundred years of the millennium
57 22| he will also receive the five transcendent faculties,
|