Chapter

 1 1 |             so that all directions of space are brightened as by the
 2 2 |             Even if the ten points of space were full of sages like
 3 2 |              12. If the ten points of space were filled with Pratyekabuddhas,
 4 2 |              14. If the ten points of space were full of Bodhisattvas
 5 2 |             103. In all directions of space are standing Buddhas, like
 6 2 |              in all the directions of space appeared to me in their
 7 5 |               the horizon shrouds all space (in darkness) and covers
 8 5 |            and comparable to ethereal space;~77. The four Brahmavihâras
 9 7 |              of the ten directions of space were shaken in six different
10 7 |             the several directions of space, in different Buddha-fields,
11 7 |    enlightenment in the ten points of space, those sixteen sons of the
12 9 |            shall in all directions of space speak the praise of that
13 9 |         juncture in all directions of space, in different worlds, each
14 9 | simultaneously, in every direction of space, reveal the law in this
15 11|               go out.~In the point of space below, Mahâpratibhana, there
16 11|              in the ten directions of space, in all worlds, the Dharmaparyâya
17 11|              in the ten directions of space; in each direction were
18 11|              in the ten directions of space then addressed each his
19 11|               the eight directions of space (appeared) twenty hundred
20 11|         worlds, in every direction of space, in order to give room to
21 11|          worlds in every direction of space were likewise so made by
22 11|        arrived from the ten points of space and sat down in the eight
23 11|            world in all ten points of space.~4. And all these (you here
24 11|           beings in all directions of space,-all this (have I got) after
25 11|    Buddha-fields in the ten points of space he shall at each repeated
26 11|       characteristic signs, pervading space in all directions.~50. He
27 11|             filling all directions of space with the radiance of the
28 13|          sense), having the nature of space, escaping explanation and
29 13|               as having the nature of space [i.e. as being void],~22.
30 13|              22. Permanently equal to space, without essence, immovable,
31 13|      Mahâsattvas in all directions of space, he is assiduous in paying
32 13|     Bodhisattvas in all directions of space, who out of compassion for
33 14|           roamed in all directions of space, but never saw these Bodhisattvas.~
34 14|           trees in every direction of space; as well as the satellites
35 16|             side in all directions of space, while all around thousands
36 16|       occurring) in the ten points of space, and (great) the sound raised
37 18|              49. In whatever point of space the Sugata, the great Seer,
38 20|   Buddha-fields in every direction of space were moved, removed, stirred,
39 20|              in the ten directions of space.~4. Those and other miraculous
40 20|             the qualities of infinite space are the merits of those
41 20|        stationed in the ten points of space will all be seen and worshipped
42 22|          worlds in every direction of space, have I taken to witness.