Chapter

 1 1 |     proclaiming the Buddha-laws by means of myriads of kotis of illustrations
 2 1 |           supreme enlightenment by means of charitableness.~41. Others
 3 2 |           themselves they do so by means of skilfulness, by the display
 4 2 |       thousands of various skilful means, such as different interpretations,
 5 2 |          right path, Sâriputra. By means of one sole vehicle, to
 6 2 |          to gods and men with able means, such as several directions
 7 2 |            the law to creatures by means of only one vehicle, the
 8 2 |            self-born one uses such means to manifest Buddha-knowledge,
 9 2 |         revealed most holy laws by means of illustrations, reasons,
10 2 |       possess various and manifold means through which the Tathâgata
11 2 |         creatures. I use different means to rouse each according
12 3 |          therefore by some skilful means get the boys out of the
13 3 |          Sâriputra answered: By no means, Lord; by no means, Sugata.
14 3 |           By no means, Lord; by no means, Sugata. That is not sufficient,
15 3 |           the knowledge of skilful means, who is most merciful, long-suffering,
16 3 |            of the Bodhisattvas. By means of these three vehicles
17 3 |          reach complete Nirvâna by means of the complete Nirvâna
18 3 |      vehicles, so showing them the means of evading the numerous
19 3 |            just now am showing, by means of this excellent allegory,
20 3 |   suppression. It is an infallible means of deliverance; for by practising
21 4 |    Bodhisattvas of great might, by means of myriads of kolis of illustrations
22 5 | instructive and pleasant, tales by means of which all beings not
23 5 |        their reach and faculty; by means of various meanings I accommodate
24 5 |      thinking again and again on a means to cure the disease, makes
25 5 |           food, &c. Owing to these means being applied the blindborn
26 5 |          asked by the man: By what means and by what good work shall
27 5 |          without finding the right means to escape from the rotation.
28 5 |            law to living beings by means of hundreds of devices.~
29 5 |           no three vehicles by any means; there is but one vehicle
30 7 |          superior enlightenment by means of many myriads of kotis
31 7 |           enlightenment by various means.~90. I myself was one of
32 8 | skilfulness and the instruction by means of mysterious speech; on
33 8 |             the Disciple.' By this means he has promoted the interest
34 9 |         worship to the Buddhas, by means of infinite comparisons
35 10|            Bhaishagyarâga, will by means of fictious creatures make
36 11|          great ocean I have by all means educated creatures, and
37 13|      explanation and expression by means of common speech, not born,
38 18|             thoroughly perfect. By means of the natural, carnal eye
39 18|         hundred good qualities. By means of that organ he smells
40 20|         transcendent knowledge, by means of their unlimited sight
41 22|         his organ of sight that by means thereof he shall see those
42 24|         This term is ambiguous; it means both 'the mover of the wheel',