Chapter

 1 2 |           the following stanzas:~1. Innumerable are the great heroes in
 2 2 |          past existed in countless, innumerable spheres in all directions
 3 2 |            Sariputra, in countless, innumerable spheres in all directions
 4 2 |            Sâriputra, in countless, innumerable spheres in all directions, &
 5 2 |              living in the past for innumerable Æons, the many thousands
 6 3 |           at a future period, after innumerable, inconceivable, immeasurable
 7 3 |             sphere (called) Viraga; innumerable, incalculable, beyond computation,
 8 5 |      Kâsyapa, but he has many more, innumerable, incalculable, the end of
 9 6 |            disciples, there will be innumerable hundred thousands of myriads
10 6 |             will be many disciples, innumerable, so that it would be impossible
11 6 |    thousands of kotis of disciples, innumerable as the sands of the Ganges,
12 7 |           those beings, monks, who, innumerable, incalculable like the sands
13 7 |             Leader of the world was innumerable; no man would be able to
14 7 |         kind they render to me.~86. Innumerable as the sands of sixty thousand (
15 8 |            promoted the interest of innumerable, incalculable hundred thousands
16 8 |        kotis of beings, and brought innumerable and incalculable beings
17 8 |          shall keep the true law of innumerable and incalculable Lords and
18 8 |             promote the interest of innumerable and incalculable beings,
19 8 |      incalculable beings, and bring innumerable and incalculable beings
20 8 |   Bodhisattva-course, at the end of innumerable, incalculable Æons, he shall
21 9 |            the Tathâgata's son.~11. Innumerable myriads of kotis of good
22 10|   Dharmaparyâya, were it only once, innumerable, incalculable beings who
23 11|           Mahâpratibhana, there are innumerable thousands of worlds. Further
24 11|             to come, after immense, innumerable Æons, become a Tathâgata
25 11|            Mañgusrî answered: Many, innumerable, incalculable beings have
26 11|          beings have I educated, so innumerable that words cannot express
27 11|            now) hast educated those innumerable beings? Tell it me upon
28 11|            a Bodhisattva, performed innumerable good works', and during
29 14|        Bodhisattvas Mahâsattvas, so innumerable, so countless, come from?
30 14| Bodhisattvas Mahâsattvas, Agita, so innumerable, incalculable, inconceivable,
31 14|              These Bodhisattvas, so innumerable, O Lord, so countless, having
32 15|            of our comprehension; so innumerable, O Lord, are those worlds.~
33 16|           lifetime was being given, innumerable, countless creatures profited
34 16|   Mahâsattvas in respect to all the innumerable hundred thousands of myriads
35 16|            of life of the Chief.~7. Innumerable, countless as the atoms
36 16|       mighty Lord of the world.~13. Innumerable wise Bodhisattvas hold myriads
37 16|           different kinds, of many, innumerable kinds; has done those acts
38 16|             of worship during many, innumerable thousands of kotis of Æons.
39 16|       comforts. And those numerous, innumerable beings, say a hundred or
40 26|           family, one is to acquire innumerable good qualities. Hence a
41 27|             Lord. The incalculable, innumerable Tathâgatas, &c., who had
42 27|             by Visishtakâritra, the innumerable, incalculable Bodhisattvas