Chapter

 1 1 |         eighteen hundred thousand Buddha-fields in the eastern quarter,
 2 1 |        quarter, so that all those Buddha-fields appeared wholly illuminated
 3 1 |     living, and existing in those Buddha-fields became all visible, and
 4 1 | Bodhisattvas Mahâsattvas in those Buddha-fields who plied the Bodhisattva-course
 5 1 |        the Lords Buddhas in those Buddha-fields who had reached final Nirvâna
 6 1 |       became all visible in those Buddha-fields.~Then rose in the mind of
 7 1 |           these eighteen thousand Buddha-fields appear variegated, extremely
 8 1 |        whole of eighteen thousand Buddha-fields, simultaneously, so that
 9 1 |         eighteen hundred thousand Buddha-fields in the eastern quarter,
10 1 |        quarter, so that all those Buddha-fields appeared wholly illuminated
11 1 |           radiance, just like the Buddha-fields do now, O Agita.~[At that
12 4 | Buddha-laws, the divisions of the Buddha-fields, the sports [or display
13 4 |       hearing of the divisions of Buddha-fields.~43. All these laws are
14 7 | directions of space, in different Buddha-fields, preaching the law to many
15 8 |        divisions, magical powers, Buddha-fields, and hosts (of followers).
16 9 |           good qualities of their Buddha-fields shall be equal; equal also
17 11|           Buddhas, being in other Buddha-fields, shall preach this Dharmaparyâya
18 11|        all quarters, in different Buddha-fields, from their own proper body,
19 11|        different names in several Buddha-fields, let all those Tathâgata-frames,
20 11|          all quarters, in several Buddha-fields in thousands of worlds,
21 11|       became all visible, and the Buddha-fields there, consisting of crystal,
22 11|           to creatures; and those Buddha-fields seemed replete with hundred
23 11|      thousand myriads of kotis of Buddha-fields, similar to the sands of
24 11|      thousand myriads of kotis of Buddha-fields.~Those Tathâgatas, &c.,
25 11|      thousand myriads of kotis of Buddha-fields of lapis lazuli, decked
26 11|      thousand myriads of kotis of Buddha-fields were without villages, towns,
27 11|     bodies of gods, &c. All those Buddha-fields were so arranged by him
28 11|    removed to other worlds. These Buddha-fields also were of lapis lazuli, &
29 11|  thousands of myriads of kotis of Buddha-fields, similar to the sands of
30 11|         kingdom. When born in the Buddha-fields in the ten points of space
31 20|         on every occasion) in all Buddha-fields of the Lord, wherever (or
32 20|  thousands of myriads of kotis of Buddha-fields in every direction of space
33 20|           all beings in all those Buddha-fields, gods, Nâgas, goblins, Gandharvas,
34 23|  thousands of myriads of kotis of Buddha-fields, equal to the sands of eighteen
35 23|         illuminated. Beyond those Buddha-fields, equal, &c., is the world