Chapter

 1 1 |                     hearers, while the whole Buddha-field shook in six ways; it moved,
 2 3 |                    time then, Sâriputra, the Buddha-field of that Lord, the Tathâgata
 3 3 | Mahâratnapratimandita? The Bodhisattvas of a Buddha-field, Sâriputra, are called ratnas (
 4 3 |                       Sâriputra, will have a Buddha-field of quite the same description.
 5 6 |                     intermediate kalpas. His Buddha-field will be pure, clean, devoid
 6 6 |                  Sasiketu [moon-signal].~His Buddha-field will be called Ratnasambhava
 7 6 |                      Ratnaprabhâsa. And that Buddha-field will be even, beautiful,
 8 6 |                      be the ornaments of the Buddha-field.~22. His disciples are so
 9 6 |                 science and conduct, &c. His Buddha-field will be thoroughly pure,
10 6 |                     Ratipratipûrna. And that Buddha-field will be even, nice, pretty,
11 8 |                      he has purified his own Buddha-field, always striving to bring
12 8 |                 instant in purifying his own Buddha-field and bringing creatures to
13 8 |                    shall appear in this very Buddha-field.~Further, monks, at that
14 8 |                      monks, at that time the Buddha-field spoken of will look as if
15 8 |                     monks, at that time that Buddha-field shall be exempt from places
16 8 |                    monks, the beings in that Buddha-field will have two things to
17 8 |                      the good qualities that Buddha-field will be possessed of. And
18 8 |                  qualities, monks, shall the Buddha-field of that Lord be possessed
19 8 |                       And all beings in that Buddha-field shall be pure and lead a
20 9 |                    of twenty Ganges. And thy Buddha-field shall consist of lapis lazuli
21 9 |                    the good qualities of his Buddha-field and its divisions, when
22 9 |                   shall the divisions of the Buddha-field and its qualities be the
23 9 |                      worlds, each in his own Buddha-field. They shall become Tathâgatas,
24 10|                     of the law and the lofty Buddha-field occupied by him, in order
25 11|                        arise wherever in any Buddha-field in the ten directions of
26 11|               arranged by him as to form one Buddha-field, one soil, even, lovely,
27 11|                     eminent rank. And in the Buddha-field where he is to be born he
28 11|                 having come from beneath the Buddha-field of the Tathâgatna, said
29 11|                     let us resort to our own Buddha-field. But the Lord Sâkyamuni,
30 16|                     They will behold here my Buddha-field in the Saha-world, consisting
31 22|                      the female sex, and his Buddha-field had no hell, no brute creation,
32 23|                    Bodhisattvas, nor of that Buddha-field.~Thus addressed, the Bodhisattva
33 23|           Gadgadasvara, without leaving that Buddha-field and without leaving his
34 23|              Vairokanarasmipratimandita, the Buddha-field of the Lord Kamaladalavimalanakshatrarâgasankusumitâbhigña,
35 23|                     him, returned to his own Buddha-field. At his arrival there he