Chapter

 1 1 |     simultaneously, so that those fields appear as gold-coloured.~
 2 1 |          with all beings of those fields living in any of the six
 3 1 |           them.~13. 1 see in many fields Bodhisattvas by many thousands
 4 1 |      visible so many thousands of fields!~50. We are astonished at
 5 1 |         visible many thousands of fields. It must be for some purpose
 6 1 |          why so many thousands of fields have been rendered visible,
 7 1 |        And simultaneously all the fields (of Buddha) began trembling.
 8 1 |       extent of eighteen thousand fields. It manifested the vanishing
 9 1 |           beings.~65. Some of the fields then seemed jewelled, others
10 7 |          us go and visit kotis of fields, along the four quarters;
11 7 |           fifty thousand kotis of fields have been shaken, and the
12 8 |      shall invariably go to other fields, to salute thousands of
13 9 |       this world. Their excellent fields shall be equal, and equal
14 11| substances and gold. And in those fields appeared the Lords, the
15 11|      present, in many hundreds of fields.~16. Ye, young men of good
16 11|         it a distance of kotis of fields, would do nothing very difficult.~
17 11|         it a distance of kotis of fields.~20. Nor would one who,
18 16|         as the atoms of the eight fields, are the kotis of beings
19 16|     thousands of kotis of distant fields and have poured a rain of
20 23| substances, among the stir of the fields, the rain of lotuses, the
21 26| calculation, amid the stirring of fields, a rain of lotuses, the