bold = Main text
   Part, Chapter, Paragraph                               grey = Comment text

 1 Forew              |      consciousness he speaks as a man who dwells therein, and
 2 Forew              |          of his mind is that of a man who seeks for the intellectual
 3     3,      2      |          to Mujinni Bosatsu: Good man, when those innumerable
 4     3,      2      |          Kwanzeon.~When, again, a man is about to suffer an injury,
 5     3,      2      |          broken to pieces and the man be released.~When all the
 6     3,      2      |      chiliocosms come and annoy a man, they may hear him utter
 7     3,      2      |     injuries on him.~When again a man, whether guilty or innocent,
 8     3,      2      |          O Mujinni, if there is a man who holds the names of all
 9     3,      2      |       merit accumulated by such a man very great?~Mujinni said:
10     3,      2      |      Buddha said: Here is another man; if he should hold the name
11     3,      2      |           Mujinni Bosatsu: O good man, if there are beings in
12     3,      2      |           enemy wishing to harm a man pushes him down to a pit
13     3,      2      |      drifting in the vast ocean a man is about to be swallowed
14     3,      2      |         the top of Mount Sumeru a man is hurled down by an enemy,
15     3,      2      |       pursued by wicked persons a man falls on the Vajra mountain,
16     3,      2      |           by an army of enemies a man is threatened by them, each
17     3,      2      |          persecuted by a tyrant a man is about to end his life
18     3,      2      |         broken to pieces.~Or if a man should find himself imprisoned
19     3,      2      |          is going to be done to a man by means of magic or poisonous
20     3,      2      |          whom it started.~Or if a man should encounter a party
21     3,      2      |         ever be done to him.~If a man is surrounded by wild beasts
22     3,      2      |           in all directions.~If a man is attacked by venomous
23     3,      2      |     flames of evil passions.~If a man is held at court with a
24     3,      3      |           what do you think? If a man should fill the three thousand
25     3,      3      |        great. If again there is a man who, holding even the four
26     3,      3      |           now. If there is a good man or a good woman who, filling
27     3,      3      |       said to Subhuti: "If a good man or a good woman holding
28     3,      3      |      thirty-two marks [of a great man]?"~"No, World-honoured One,
29     3,      3      |       Subhuti, if there be a good man or a good woman who gives
30     3,      3      | World-honoured One, if there be a man who listening to this sutra
31     3,      3      |         as you say. If there be a man who, listening to this sutra,
32     3,      3      |       Subhuti, if there is a good man or a good woman who would
33     3,      3      |          enlightenment. Because a man practises everything that
34     3,      3      |          what do you think? Can a man see the Tathagata by the
35     3,      3      |      thirty-two marks [of a great man]?"~Subhuti said: "So it
36     3,      3      |    Tathagata."~29. "Subhuti, if a man should declare that the
37     3,      3      |        Tathagata.~32. "How does a man expound it for others? When
38     3,      4, XXXV|            Mahamati, it is like a man, who, dreaming in his sleep
39     4,      1      |        and false thoughts. When a man, abandoning the false and
40     4,      1      |          thought is awakened in a man, he will be in accord with
41     4,      4      |          truth of No-birth.~31. A man of great will carries with
42     4,      5      |    however died before this young man had been formally ordained
43     4,      5      |             You are a very strong man indeed."~"How?" asked the
44     4,      5      |          monastery. Only a strong man can accomplish such a feat."~ ~
45     4,      5      |         asked Ma-tsu: "How does a man discipline himself in the
46     4,      5      |           of understanding does a man attain the Tao?"~On this,
47     4,      5      |           self-sufficient. When a man finds himself unhalting
48     4,      5      |         from the Tao].~Only let a man exhaust all his thinking
49     4,      5      |         one and the same taste. A man living in it diffuses himself
50     4,      5      |        streams pouring into it. A man bathing in the great ocean
51     4,      5      |        going astray; the ordinary man is out of the right path
52     4,      5      |        Buddha-nature itself.~If a man is of superior character
53     4,      5      |           monk asked: "How does a man set himself in harmony with
54     4,      6      |          offerings to a spiritual man who is free from mind-attachment'
55     4,      6      |       Mind. It is like the strong man's seeking for his own gem
56     4,      6      |           it lies hidden, and the man instantly perceives his
57     4,      6      |     disciplining. When the strong man recovered his own gem in
58     4,      7, 5   |           he is certainly a blind man. He lived in the reign of
59     4,      8, 2   |         The struggle is over; the man is no more concerned with
60     4,      8, 2   |         Ox Forgotten, Leaving the Man Alone. The dharmas are one
61     4,      8, 2   |            the ox is no more; the man alone sits serenely.~Though
62     4,      8, 2   |        lying.~VIII~The Ox and the Man Both Gone out of Sight.1
63     4,      8, 2   |     empty-the whip, the rope, the man, and the ox:~Who can ever
64     4,      8, 2   |          pure and immaculate, the man has never been affected
65     4,      8  (1) |         has to say about this: "A man shall become truly poor
66     4,      8, 2   |          by the white clouds,~The man is perfectly at his case
67     4,      8, 2   |            Both Vanished~Both the man and the animal have disappeared,
68     5,      5      |        student-monks. When an old man like myself speaks thus,
69     5,      6      |        are like the son of a rich man~Who wandered away among