Part, Chapter, Paragraph

 1     3,      2  |          SUTRA1~At that time Mujinni2 Bosatsu rose from his seat, and,
 2     3,      2  |               what reason is Kwanzeon Bosatsu so named?~The Buddha said
 3     3,      2  |            The Buddha said to Mujinni Bosatsu: Good man, when those innumerable
 4     3,      2  |              hearing of this Kwanzeon Bosatsu, will utter his name with
 5     3,      2  |             hold the name of Kwanzeon Bosatsu, the fire will not scorch
 6     3,      2  |               spiritual power of this Bosatsu. When they are~tossed up
 7     3,      2  |            utter the name of Kwanzeon Bosatsu all the people will be released
 8     3,      2  |        Rakshasas. For this reason the Bosatsu is called Kwanzeon.~When,
 9     3,      2  |            utter the name of Kwanzeon Bosatsu, the sword or the stick
10     3,      2  |            utter the name of Kwanzeon Bosatsu, and no wicked spirits will
11     3,      2  |         uttering the name of Kwanzeon Bosatsu will see all these broken
12     3,      2  |            utter the name of Kwanzeon Bosatsu. As this Bosatsu gives us
13     3,      2  |             Kwanzeon Bosatsu. As this Bosatsu gives us fearlessness, utter
14     3,      2  |         recitation, saying, "Kwanzeon Bosatsu be adored!" Because of this
15     3,      2  |              uttering the name of the Bosatsu they will be released. O
16     3,      2  |           spiritual power of Kwanzeon Bosatsu Makasatsu.~When people are
17     3,      2  |       reverentially think of Kwanzeon Bosatsu and they will be freed from
18     3,      2  |       reverentially think of Kwanzeon Bosatsu, and they will be freed
19     3,      2  |       reverentially think of Kwanzeon Bosatsu, and they will be freed
20     3,      2  |            make offerings to Kwanzeon Bosatsu, and she will have a male
21     3,      2  |              is the power of Kwanzeon Bosatsu.~If all beings worship and
22     3,      2  |            make offerings to Kwanzeon Bosatsu, they will derive benefits
23     3,      2  |             hold the name of Kwanzeon Bosatsu. O Mujinni, if there is
24     3,      2  |             hold the name of Kwanzeon Bosatsu even for a while and make
25     3,      2  |             and make offerings to the Bosatsu, the merit so attained by
26     3,      2  |             hold the name of Kwanzeon Bosatsu gain such immeasurable and
27     3,      2  |               blissful merit.~Mujinni Bosatsu said to the Buddha: "World-honoured
28     3,      2  | World-honoured One, how does Kwanzeon Bosatsu visit this Saha world?1~
29     3,      2  |            The Buddha said to Mujinni Bosatsu: O good man, if there are
30     3,      2  |               a Buddha-form, Kwanzeon Bosatsu will manifest himself in
31     3,      2  |              Pratyekabuddha-form, the Bosatsu will manifest himself in
32     3,      2  |          assuming a Sravaka-form, the Bosatsu will manifest himself in
33     3,      2  |           assuming a Brahma-form, the Bosatsu will manifest himself in
34     3,      2  |        assuming a Sakrendra-form, the Bosatsu will manifest himself in
35     3,      2  |          assuming an Isvara-form, the Bosatsu will manifest himself in
36     3,      2  |              a Chakravartin-form, the Bosatsu will manifest himself in
37     3,      2  |       assuming a Vaisravana-form, the Bosatsu will manifest himself in
38     3,      2  |               a Provincial chief, the Bosatsu will manifest himself in
39     3,      2  |               householder's form, the Bosatsu will manifest himself in
40     3,      2  |              lay-disciple's form, the Bosatsu will manifest himself in
41     3,      2  |             state-officer's form, the Bosatsu will manifest himself in
42     3,      2  |          assuming a Brahman-form, the Bosatsu will manifest himself to
43     3,      2  |               or an Upasika-form, the Bosatsu will manifest himself in
44     3,      2  |      state-officer, or a Brahman, the Bosatsu will manifest himself in
45     3,      2  |          youth- or a maiden-form, the Bosatsu will manifest himself in
46     3,      2  |                or Amanushya-form, the Bosatsu will manifest himself in
47     3,      2  |        assuming a Vajrapani-form, the Bosatsu will manifest himself in
48     3,      2  |              O Mujinni, this Kwanzeon Bosatsu performs such meritorious
49     3,      2  |     singleness of thought to Kwanzeon Bosatsu. In the midst of fears,
50     3,      2  |           gives fearlessness.~Mu inni Bosatsu said to the Buddha: I wish
51     3,      2  |           make j~offering to Kwanzeon Bosatsu. So saying, he took off
52     3,      2  |              presented it to Kwanzeon Bosatsu with this word: Venerable
53     3,      2  |             Dharma offering.~Kwanzeon Bosatsu refused to accept it, whereupon
54     3,      2  |               Buddha said to Kwanzeon Bosatsu: Out of compassion for Mujinni
55     3,      2  |             of compassion for Mujinni Bosatsu and all the four classes
56     3,      2  |            others, accept, O Kwanzeon Bosatsu, this necklace of his.~Then
57     3,      2  |       Amanushyas and others, Kwanzeon Bosatsu accepted the necklace, and
58     3,      2  |          Buddha).~O Mujinni, Kwanzeon Bosatsu who is the possessor of
59     3,      2  |           world.~At that time Mujinni Bosatsu asked in verse, saying:~
60     3,      2  |             adored.~At that time Jiji Bosatsu1 rose from his seat, and
61     3,      2  |               his Chapter on Kwanzeon Bosatsu, in which his life of perfect
62     3,      5  |             was the case with Kwannon Bosatsu, and the distinctions of
63     6,      4  |             on the left are the Jotai Bosatsu (Sadaprarudita) and Jinsha
64     6,      4  |    carrying-case on his back and Hoyu Bosatsu (Dharmodgata). Jotai and