bold = Main text
   Part, Chapter                                grey = Comment text

 1    1, 1   |       love we are ashamed of our words.~Explanation by the tongue
 2    1, 1   |        vex me not, O man of many words!~Strip off the veil and
 3    1, 1   |          Tabriz.'"~He said, "Thy words are endless. Now tell forth~
 4    1, 3   |     preach to them with eloquent words~Concerning the words and
 5    1, 3   |    eloquent words~Concerning the words and acts of the Messiah.~
 6    1, 6   |      cage?"~He said, "God speaks words of power to souls,~To things
 7    1, 6   |       eyes or ears,~And at these words they all spring into motion;~
 8    1, 6   |       spring into motion;~At His words of power these nothings
 9    1, 8   |        are as pure souls."~Their words, their actions, their praises,~
10    1, 8   |         can, say on!~Ecstasy and words beyond all ecstatic words;~
11    1, 8   |        words beyond all ecstatic words;~Immersion in the glory
12    1, 9   |         Was he who spake the two words, "O Humaira!" 3~Though water
13    1  (3) |              Muhammad said these words to his wife, Ayisha. ~
14    1, 9   |        to so foolishly~Is as the words of spoiled children to their
15    1, 9   |      also that pure sea,~For His words are neither a temptation
16    1, 10  |    praises till the last day,~My words would not be too many nor
17    1  (2) |           found a paper with the words Bismillah upon it, and,
18    1, 16  |        chastise me not for these words!"~O Aider of aid-seekers,
19    2, 1   |       attaching any sense to the words, and blindly following their
20    2, 1   |     transitory being?~Again, the words "by the night" mean Muhammad'
21    2, 1   |         bones before an ass.~The words, "I am the Truth" were light
22    2, 1   |          to that foolish man~The words of power whereby he raised
23    2  (3) |         309 A.H. for using these words. ~
24    2, 1   |     listening.~Many are the holy words that find no entrance~Into
25    2, 1   |        were all singing the same words,~So I felt impelled to sing
26    2, 7   |          needs. I regard not the words that are spoken, but the
27    2, 7   |      them. I do not require fine words, but a burning heart. Men'
28    2, 7   |          not the outside and the words,~I regard the inside and
29    2, 7   |         it be humble,~Though the words may be the reverse of humble.~
30    2, 7   |          heart is substance, and words accidents,~Accidents are
31    2, 7   |          long wilt thou dwell on words and superficialities?~A
32    2, 8   |       you.~That you may hear the words, "The Lord gives them to
33    2, 10  |        These flatteries and fair words and deceits (of lust) ~You
34    2, 11  |        say is not credible. Your words are like the decoy calls
35    2, 12  |    speaker, "Ah! you have spoken words unconnected with worship,
36    2, 17  |      respectively. Now all these words mean one and the same thing,
37    2, 18  |         them by sea,"~Before the words, "We have carried them by
38    3, 1   |    straight, ~Thy crookedness of words will be accepted of God.~
39    3, 1   |     divine worship ~To utter the words, 'Come to the asylum!'" 3 ~
40    3, 1   |       thou babble, O man of many words? ~No answer comes to thee
41    3, 2   |      lover beside himself, whose words are wild. ~Thou fanciest
42    3, 5   | nutriment of the heart. ~Eat the words of wisdom, for veiled light ~
43    3, 5   |       you may hear Him speaking ~Words unutterable by tongue in
44    3, 5   |      Saying, "The Prophet, whose words are as a seal, ~Said, 'Acquiescence
45    3, 9   |         an exception,~Couple the words 'If God will' with your
46    3, 17  |        from his deadness ~At the words, ' Strike the corpse with
47    3, 17  |        thee and to listen to thy words,~And to behold thy life-giving
48    3, 17  |          blood from my eyes. ~My words are thunder, and these sighs
49    3, 18  |      stand to his arms. At these words the spell was dissipated,
50    3, 18  |       our death is life.' ~Acts, words, and faith are the food
51    3, 18  |         and the, fire."~Know the words of the Koran are simple, ~
52    4, 2   |          a lover, and cease vain words, O son!~In the course of
53    4, 2   |        the Masnavi was to elicit words from Husam, as his words
54    4, 2   |         words from Husam, as his words were the same as the words
55    4, 2   |       words were the same as the words of God.~Solomon's preaching
56    4, 2   |        the breeze bore Solomon's words to that garden,~'Twas as
57    4, 2   |          their reason, nor their words.~Each one of them is endued
58    4, 2   |      friends said to him, in the words of the Koran, "Look at the
59    4, 2   |  cheating fruition." 25 In other words, "Nature conceals God, but
60    4, 5   |        shadow of the wise, whose words give life.~The fool is neither
61    4, 7   |         he is hidden in God, and words like 'mercy' and 'vengeance'
62    4, 7   |       dress of human speech. The words and expressions we use have
63    4, 7   |        need to listen to outward words, even of apostles. Although
64    5, 1   |      impurities. 7~Thus acts and words are witnesses of the mind
65    5, 1   |        by the sick man.~Acts and words resemble the sick man's
66    5, 1   |        evidence of fair acts and words~"Beware of such, they spy
67    5, 1   |       The soul exhibits acts and words of this sort,~Then it rubs
68    5, 1   |      false, it is rejected.~Your words and acts must be without
69    5, 6   |        without understanding the words. The method is to place
70    5, 6   |        by the mirror, utters the words, and the parrot, seeing
71    5, 6   |          men, when they hear the words proceeding from these mirrors,
72    5, 10  |         opposition between their words and their deeds.~A man asked
73    5, 10  |       light or life,~How can his words yield leaves and fruit?~
74    5, 13  |      concluded by saying, in the words of the Hadis, "The true
75    5, 13  |         true mystic unction, his words only serve to darken counsel. 17
76    6, Prol|         is purged of letters and words,~It drops all these, and
77    6, Prol|    speaker and hearer and spoken words~All three give up the ghost
78    6, Prol|       for I will say it in plain words,~'Tis reason, sense, perception,
79    6, 1   |          key of joy;" 1 in other words, that he who controls and
80    6, 3   |  consisted of repetitions of the words, "I know not." At last the
81    6, 3   |          you are misguided.~Know words resemble these bodies,~And
82    6, 3   | Wherefore, in the figures of the words of the Masnavi,~The form
83    6, 5   |     their condition, if not with words,~"Put this question to the
84    6, 5   |      with forms of "states" and "words." 7~Gazing on the beauty
85    6, 5   |       forms (ecstatic states and words)~Are undeniable proofs of
86    6  (7) |          i Raz, I. 624. Ecstatic words and states are the offspring
87    6, 7   |      eyes were anointed with the words, ' We opened thy heart,' 11~
88    6, 8   |     Joseph,~And blotted Joseph's words from his remembrance;~And
89    6, 9   |      sense.~The vulgar learn the words of this "language of birds," 9~
90    6, 9   |       mastery thereof;~But these words are only the outward form
91    6, 9   |       ones. 11~Ah! rob not their words of their technical meanings!~
92    6, 9   |      hidden and inexpressible in words.~If you should speak and
93    6, 9   |     sleep,~Uttering thousands of words of comfort;~While the carnal
94    6, 9   |      speaking, but a mystery.~No words are available to express