bold = Main text
Part, Chapter grey = Comment text
1 1, 9 | Souls are as various as the letters from Alif to Ya.~In this
2 1, 9 | to Ya.~In this variety of letters there seems disorder,~Though
3 1, 14 | rise above mere names and letters,~Make yourself free from
4 4, 3 | unanswered. He wrote in all five letters, but the king persisted
5 5, 1 | hearts every moment!~How many letters Thou writest with Thy Almighty
6 5, 1 | reason and sense.~These letters exercise and perplex reason;~
7 5, 1 | copying thereon the fair letters of the page of ideals,~To
8 5, 1 | reason a reader of all these letters,~To suggest to it reflections
9 5, 1 | Indelible Tablet." 13~Behold the letters written without hands on
10 5, 1 | perplexity of mankind at those letters!~Every one is bewildered
11 5, 6 | man poor in spirit!~The letters Lam, Mim, and Ha, Mim prefixed
12 5, 6 | fully understood. 5~Ordinary letters resemble these 'to outward
13 5, 6 | these;~Although these sacred letters consist of common ones,~
14 5, 6 | manner the composition of the letters Ha, Mim~Is far exalted above
15 5, 6 | above ordinary compounds of letters;~Because from these mysterious
16 5 (5) | These letters were supposed to have mysterious
17 6, Prol| the Masnavi is purged of letters and words,~It drops all
|