| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
| Alphabetical [« »] ordinarily 2 ordinary 4 origin 4 original 14 originally 1 originate 1 originated 1 | Frequency [« »] 14 languages 14 lives 14 narrative 14 original 14 person 14 service 14 several | St. Augustine On Christian Doctrine IntraText - Concordances original |
Book, Chapter
1 2, 11| may have recourse to the original texts if the endless diversity 2 2, 11| been preserved in their original form on account of the more 3 2, 12| reference to the text in the original tongue. And yet to those 4 2, 12| deceived by an ambiguity in the original language, and puts upon 5 2, 13| close to the letter of the original, not because these are sufficient, 6 2, 15| anything is found in the original Hebrew in a different form 7 3, arg| translations, or a reference to the original tongue. In the case of figurative 8 3, 3| cleared up by looking into the original tongue, for in the Greek 9 3, 3| without going back to the original whether in the word praedico 10 3, 4| accordingly, when we look into the original, the case is shown to be 11 3, 4| nor a reference to the original tongue, will suffice to 12 4, 20| impossible to return to the original question from which he set 13 4, 20| harmoniously even in the original tongue. ~ 14 4, 20| especially beautiful in the original, none of which canoe found