Chapter, Paragraph
1 Intro, 2 | OF THE PADSHAH OF ISLAM ~may Allah perpetuate his reign~ ~
2 Intro, 2 | sun.~ Although this slave may possess all faults,~ Every
3 Intro, 2 | world is happy through him; may his happiness endure for~
4 Intro, 2 | happiness endure for~ ever~ And may the Lord strengthen him
5 Intro, 2 | virtue of~ the seed.~ ~ May God, whose name be exalted
6 Intro, 3 | as not to open~ The heart may well despair of life;~ And
7 Intro, 3 | be done?' I~replied: 'I may compose for the amusement
8 Intro, 3 | Bekr, son of Sa'd~Zanki, may Allah the most high perpetuate
9 Intro, 4 | Bekr,~son of Abu Nassar, may Allah prolong his life,
10 Intro, 5 | the grandees of~my lord, may his victory be glorious,
11 Intro, 5 | then marry.~ Though a cock may be brave in war~ He strikes
12 1, Story3 | Although an Arab horse may be weak~ It is thus more
13 1, Story3 | desert is empty.~ Possibly it may contain a sleeping tiger.~ ~
14 1, Story3 | said~that ten dervishes may sleep under the same blanket
15 1, Story4 | which has just taken root~ May be moved from the place
16 1, Story4 | The source of a fountain may be stopped with a bodkin~
17 1, Story4 | will be a wolf~ Although he may grow up with a man.'~ ~
18 1, Story5 | decline of my prosperity, and may the monarchy and good fortune
19 1, Story5 | lord be perpetual.'~ ~ I may so act as not to hurt the
20 1, Story6 | practise~justice that they may gather around him and clemency
21 1, Story6 | him and clemency that they may~dwell in safety under the
22 1, Story13| time~to time so that they may not squander it. But anger
23 1, Story13| That, when it is ajar, it may not be shut again.~ Nobody
24 1, Story14| gold to the soldier that he may serve thee.~ If thou witholdest
25 1, Story15| the lion, replied: 'That I may consume the remnants of
26 1, Story15| he will be burnt.~ ~ It may happen that a companion
27 1, Story18| movement because~calamities may arise in front and enemies
28 1, Story20| office~ In the sultanate may with impunity plunder the
29 1, Story20| the people.~ A hard bone may be made to pass down the
30 1, Story23| that the other servants may not~imitate his example.
31 1, Story23| in retaliation so that I may be killed justly.' The king
32 1, Story24| that if his precious mind (may Allah prosper~the end of
33 1, Story26| Although thy oppression may pass among us~ It cannot
34 1, Story26| That their supplications may not pass to heaven.'~ ~
35 1, Story26| canst~ Because one sigh may uproot a world.~ ~ Upon
36 1, Story27| if he becomes thy foe, he may injure~thee." Hast thou
37 1, Story31| out to have been wrong, we may, on account of having followed
38 1, Story41| order that thy own name may subsist.~ ~ ~
39 2, Story3 | day of~resurrection that I may not be ashamed in the sight
40 2, Story11| desire~ That the eloquent man may strike the ball of effect.~ ~ ~ ~ ~
41 2, Story19| it or else an oppressor may take it by force.~ ~ ~ ~ ~
42 2, Story20| mercury in my ear that I may not hear~ Or open the door
43 2, Story20| Or open the door that I may go away.'~ ~ ~ In short,
44 2, Story23| apology and penitence one may be saved from the wrath
45 2, Story23| access of people~ That they may not spread out my faults.~
46 2, Story24| behaved that a maligner~ May not find occasion to speak
47 2, Story29| a friend who is a~devan may be seen when he is removed
48 2, Story30| Story 30~ ~ ~ Abu Harirah, may the approbation of Allah
49 2, Story30| alternate days that our love may increase.' A~man said to
50 2, Story30| replied:~'This is because it may be seen daily, except in
51 2, Story34| thy~devotions and others may profit by thy spiritual
52 2, Story34| upon scholars that they may~read more but give nothing
53 2, Story34| nothing to hermits that they may remain hermits.'~ ~ ~ A
54 2, Story39| himself lost although he may show the way.~ ~ ~ The father
55 2, Story39| scholar~ Although his actions may not be like his doctrines.'~
56 2, Story47| the master of a country may have enjoyment~ And the
57 2, Story47| enjoyment~ And the dervish may be in need of bread~ In
58 2, Story47| really a~dervish, although he may wear an elegant robe, whereas
59 2, Story47| profligate, although he may wear the habit of a~dervish.~ ~ ~
60 3, Story5 | rupture a chain and a day may come when it will tear thee
61 3, Story9 | desired replied: 'That~it may not desire anything.'~ ~ ~
62 3, Story14| dog consumed~ Although he may die of hunger in his lair.~
63 3, Story16| of every sparrow-egg.~ It may happen that when a weak
64 3, Story28| that, although a calamity may be decreed by fate, it is~
65 3, Story28| show the gates by which it may enter?~ ~ ~ 'Although daily
66 3, Story28| Although daily food may come unawares~ It is reasonable
67 3, Story28| cable of the boat that we may~save the vessel.' The young
68 3, Story28| although the head of a spear may come out, the memory of
69 3, Story28| Because possibly a stone may come from the fort.~ ~ ~
70 3, Story28| every time a jackal.~ It may happen that some day a tiger
71 3, Story28| That the first splendour may be permanent.'~ ~ ~ It sometimes
72 3, Story29| rise.~ ~ ~ Possibly an ear may during a lifetime~ Not hear
73 3, Story29| lute or fife.~ The eye may be without the sight of
74 3, Story29| of a garden.~ The brain may be without the rose or nasrin.~
75 3, Story29| pillow be at hand~ Sleep may be had with a stone under
76 3, Story29| to sleep with~ The hand may be placed on one's own bosom,~
77 4, Story3 | with. He replied: 'I fear I may be asked~what I do not know
78 4, Story12| have dreamt about thee, may it end well!' 'What hast~
79 5, Story4 | left to me~ Though the foe may smite me with arrow and
80 5, Story5 | Although when I am opposite I may see that an arrow comes.~ ~ ~
81 5, Story5 | my~conduct, although it may seem approvable to me, inform
82 5, Story5 | inform me thereof that~I may endeavour to change it.'
83 5, Story13| matter how much a~learned man may hate an ignorant man the
84 5, Story19| hands.~ ~ ~ That the truth may bear witness to the assertion:
85 5, Story20| words to thee although they may be contrary to politeness~
86 5, Story20| droops his head,~ Although he may be hard to bend like iron-backed
87 5, Story20| Remain awake that life may not elapse in vain~ Till
88 5, Story20| have~spoken the truth. We may, whilst the fire of confusion
89 5, Story20| when it blazes up high it may destroy a world.' The qazi,
90 5, Story20| from the castle that~others may take an example.' He continued: '
91 5, Story20| another man~headlong that I may take the example.' The king
92 6, Story1 | although the constitution~may be good no reliance is to
93 6, Story1 | permanence and although~a malady may be perilous it does not
94 6, Story2 | in return.~ Though sugar may be thy food as of a parrot~
95 7, Story2 | danger because~either a thief may steal them at once or the
96 7, Story2 | although a professional man may lose riches, it does not
97 7, Story2 | Because this property of his may be spent in ten days.~ ~ ~ ~ ~
98 7, Story5 | good wishes and advice.~ It may soon happen that thou wilt
99 7, Story9 | desert. The skins which may be seen in~the nests of
100 7, Story11| necessary because the form may be painted~ In halls with
101 7, Story17| is the elephant that he may see the shoulders of the
102 7, Story17| Where is the lion that he may see the fists of men?~ ~ ~
103 7, Story17| lasso.~ A youth, though he may have a strong arm and elephant-body,~
104 7, Story20| Having a secure income, they may attend to devotion. The~
105 7, Story20| and unable to restrain it, may commit sin because~the stomach
106 7, Story20| wealthy people, the fact may be reckoned~that they take
107 7, Story20| sweetheart in their arms and may every~day contemplate a
108 7, Story20| podex of an ass, though he may be a perfumed~ ox.'~ ~ ~
109 7, Story20| Look not at me that others may not conceive hopes~ Because
110 7, Story20| Bekr~Ben Sa'd Ben Zanki, may Allah prolong his days and
111 8, Maxim5 | intelligent man~ Although it may not be his occupation.'~ ~ ~ ~ ~
112 8, Admon2 | possible that one day he~may become thy friend.~ ~ ~ ~ ~
113 8, Admon3 | secret to any man although he may be trustworthy,~because
114 8, Admon4 | Extinguish it today, while it may be quenched,~ Because when
115 8, Admon4 | By a foe because an arrow may pierce.~ ~ ~ ~ ~
116 8, Admon5 | Lest thy sanguinary foe may hear thee.~ Take care of
117 8, Admon5 | of a wall~ Because an ear may be behind the wall.~ ~ ~ ~ ~
118 8, Admon10| That a sharp-toothed wolf may become audacious.'~ ~ ~ ~ ~
119 8, Maxim11| Maxim 11~ ~ ~ May that prince never govern
120 8, Admon11| and~afterwards the flame may or may not reach the foe.~ ~ ~
121 8, Admon11| afterwards the flame may or may not reach the foe.~ ~ ~
122 8, 1 | be delivered wherever he may go.~ ~ ~ If from the hand
123 8, 5 | remain silent~that others may convey it.~ ~ ~ Nightingale,
124 8, 11 | of mine~ Is not correct, may God cause me to die a Jew.'~
125 8, 12 | Narrow intestines may be filled with dry bread~
126 8, 15 | man~ Although his mouth may gasp from penury;~ Because
127 8, 15 | also not care for what he may be indebted to thee.~ ~ ~ ~ ~
128 8, 34 | possible~that some advantage may be lost, the like of which
129 8, 35 | Although a base stone may break a golden vase,~ The
130 8, 37 | costliness, and~dust, although it may rise into the sky, is as
131 8, 40 | Maxim 39~ ~ ~ Intellect may become captive to lust like
132 8, 43 | gathers small stones that he may~at the proper opportunity
133 8, 56 | the food of a great man may be delicious, the~broken
134 8, 60 | people, although their nature may not~infect his own, is supposed
135 8, 61 | dangerous portion occurs which may occasion~death and the child
136 8, 62 | conversation of others that they may know his~excellence, they
137 8, 62 | Because though his words may be based on truth,~ His
138 8, 62 | His claim to veracity may be deemed impossible.~ ~ ~ ~ ~
139 8, 64 | remains,~though the wound may be healed. Seest thou not
140 8, 71 | misfortunes of others~ That others may not take advice from thee.~ ~ ~ ~ ~
141 8, 1 | Maxim 77~ ~ ~ He may freely warn who neither
142 End | the grace of the Almighty, may his name be~honoured, throughout
|