Chapter, §

  1   1, 2  |     precisely and in due order the sacred laws of each of the (four
  2   1, 58 |           these Institutes (of the sacred law), himself taught them,
  3   1, 98 |         eternal incarnation of the sacred law; for he is born to (
  4   1, 98 |            is born to (fulfil) the sacred law, and becomes one with
  5   1, 102|           these Institutes (of the sacred Law).~
  6   1, 107|            107. In this (work) the sacred law has been fully stated
  7   1, 108|           revealed texts or in the sacred tradition; hence a twice-born
  8   1, 110|         The sages who saw that the sacred law is thus grounded on
  9   2, 1  |                      1. Learn that sacred law which is followed by
 10   2, 6  |          the (first) source of the sacred law, next the tradition
 11   2, 9  |          revealed texts and in the sacred tradition, gains fame in
 12   2, 10 |   tradition) the Institutes of the sacred law: those two must not
 13   2, 10 |           since from those two the sacred law shone forth.~
 14   2, 12 |                  12. The Veda, the sacred tradition, the customs of
 15   2, 12 |     fourfold means of defining the sacred law.~
 16   2, 13 |           13. The knowledge of the sacred law is prescribed for those
 17   2, 13 |          seek the knowledge of the sacred law the supreme authority
 18   2, 14 |                   14. But when two sacred texts (Sruti) are conflicting,
 19   2, 16 |    Antyeshti) is prescribed, while sacred formulas are being recited,
 20   2, 25 |         Thus has the origin of the sacred law been succinctly described
 21   2, 27 |   Maungibandhana (the tying of the sacred girdle of Munga grass) is
 22   2, 28 |             by (the recitation of) sacred texts, by the (acquisition
 23   2, 28 |      acquisition of the) threefold sacred science, by offering (to
 24   2, 29 |            male (child); and while sacred formulas are being recited,
 25   2, 37 |         who desires proficiency in sacred learning should take place
 26   2, 45 |           carry), according to the sacred law, a staff of Bilva or
 27   2, 58 |          part of the hand (tirtha) sacred to Brahman, or out of that
 28   2, 58 |            Brahman, or out of that sacred to Ka (Pragapati), or out
 29   2, 58 |       Pragapati), or out of (that) sacred to the gods, never out of
 30   2, 58 |            gods, never out of that sacred to the manes.~
 31   2, 59 |            of the thumb the tirtha sacred to Brahman, that at the
 32   2, 59 |        little) finger (the tirtha) sacred to Ka (Pragapati), (that)
 33   2, 59 |           the fingers, the tirtha) sacred to the gods, and that below (
 34   2, 59 |         and the thumb, the tirtha) sacred to the manes.~
 35   2, 61 |               61. He who knows the sacred law and seeks purity shall
 36   2, 64 |          and take others, reciting sacred formulas.~
 37   2, 66 |        without (the recitation of) sacred texts.~
 38   2, 67 |         the (daily) worship of the sacred fire.~
 39   2, 70 |        with the Institutes (of the sacred law), has made the Brahmangali, (
 40   2, 77 |           it were) that Rik-verse, sacred to Savitri (Savitri), which
 41   2, 85 |          the mental (recitation of sacred texts) a thousand times.~
 42   2, 105|    likewise when (one repeats) the sacred texts required for a burnt
 43   2, 108|           daily) offer fuel in the sacred fire, beg food, sleep on
 44   2, 109|              109. According to the sacred law the (following) ten (
 45   2, 112|          obedience, in such (soil) sacred knowledge must not be sown,
 46   2, 114|                               114. Sacred Learning approached a Brahmana
 47   2, 128|      younger man; he who knows the sacred law must use in speaking
 48   2, 136|           of) rites, and, fifthly, sacred learning are titles to respect;
 49   2, 151|            as he excelled them in (sacred) knowledge, he called them '
 50   2, 153|          For (a man) destitute of (sacred) knowledge is indeed a child,
 51   2, 155|    seniority of Brahmanas is from (sacred) knowledge, that of Kshatriyas
 52   2, 159|          desires (to abide by) the sacred law.~
 53   2, 171|          for nobody can perform a (sacred) rite before the investiture
 54   2, 174|            Whatever dress of skin, sacred thread, girdle, staff, and
 55   2, 176|             and place fuel on (the sacred fire).~
 56   2, 186|                186. Having brought sacred fuel from a distance, let
 57   2, 186|          it burnt oblations to the sacred fire, both evening and morning.~
 58   2, 187|           and to offer fuel in the sacred fire, shall perform the
 59   2, 230|          Vedas, and they the three sacred fires.~
 60   2, 245|              245. He who knows the sacred law must not present any
 61   2, 248|           alive, he must serve the sacred fire, standing (by day)
 62   3, 7  |             one which neglects the sacred rites, one in which no male
 63   3, 25 |           these (Institutes of the sacred law) three of the five (
 64   3, 26 |        mixed, are permitted by the sacred tradition.~
 65   3, 29 |             the fulfilment of) the sacred law, a cow and a bull or
 66   3, 41 |          who hate the Veda and the sacred law.~
 67   3, 56 |          they are not honoured, no sacred rite yields rewards.~
 68   3, 63 |      omitting (the performance of) sacred rites, by neglecting the
 69   3, 67 |                       67. With the sacred fire, kindled at the wedding,
 70   3, 78 |        householder with (gifts of) sacred knowledge and food, therefore (
 71   3, 84 |          for the Vaisvadeva in the sacred domestic fire to the following
 72   3, 98 |    mouth-fire of Brahmanas rich in sacred learning and austerities,
 73   3, 103|        there is) a wife, and where sacred fires (are kept).~
 74   3, 121|        without (the recitation of) sacred formulas; for that (rite
 75   3, 122|             a Brahmana who keeps a sacred fire shall offer, month
 76   3, 127|        dead, called (the sacrifice sacred to the manes (and performed)
 77   3, 132|                          132. Food sacred to the manes or to the gods
 78   3, 132|          to a man distinguished by sacred knowledge; for hands, smeared
 79   3, 134|            to (the performance of) sacred rites.~
 80   3, 135|            with the reason (of the sacred law), to (men of) all the
 81   3, 136|           a father ignorant of the sacred texts whose son has learned
 82   3, 136|          and a son ignorant of the sacred texts whose father knows
 83   3, 149|                    149. For a rite sacred to the gods, he who knows
 84   3, 153|           one who has forsaken the sacred fire, and a usurer;~
 85   3, 154|         who marries or kindles the sacred fire before the elder, one
 86   3, 154|         who marries or kindles the sacred fire after the younger,
 87   3, 167|            Brahmana who knows (the sacred law) should shun at (sacrifices)
 88   3, 173|             in accordance with the sacred law, must be known to be
 89   3, 175|          after death, for the food sacred to gods or manes which has
 90   3, 185|    Trinakiketa, one who keeps five sacred fires, a Trisuparna, one
 91   3, 210|           offer (oblations) in the sacred fire, after having received
 92   3, 212|                    212. But if no (sacred) fire (is available), he
 93   3, 212|         for Brahmanas who know the sacred texts declare, 'What fire
 94   3, 217|          sacrificer) who knows the sacred texts shall worship (the
 95   3, 232|        Veda, the Institutes of the sacred law, legends, tales, Puranas,
 96   3, 248|         performed according to the sacred law, the sons must offer
 97   3, 260|           Brahmana, a goat, or the sacred fire to consume those cakes,
 98   3, 265|            a settled (rule of the) sacred law.~
 99   3, 279|       prescribed rule, passing the sacred thread over the right shoulder,
100   3, 282|             a Brahmana who keeps a sacred fire (shall) not (perform)
101   4, 18 |        occupation, his wealth, his sacred learning, and his race.~
102   4, 27 |          27. A Brahmana, who keeps sacred fires, shall, if he desires
103   4, 31 |         worship by (gifts of food) sacred to gods and manes, but one
104   4, 36 |             a pot full of water, a sacred string, a bundle of Kusa
105   4, 58 |       uncovered in a place where a sacred fire is kept, in a cow-pen,
106   4, 60 |       dwell in a village where the sacred law is not obeyed, nor (
107   4, 66 |         not use shoes, garments, a sacred string, ornaments, a garland,
108   4, 80 |            nor let him explain the sacred law (to such a man), nor
109   4, 81 |            For he who explains the sacred law (to a Sudra) or dictates
110   4, 87 |          to the Institutes (of the sacred law), will go in succession
111   4, 92 |           him wake in the muhurta, sacred to Brahman, and think of (
112   4, 97 |          as the Institutes (of the sacred law) prescribe, he shall
113   4, 104|           the twilight), after the sacred fires have been made to
114   4, 106|            are observed) after the sacred fires have been made to
115   4, 109|         think in his heart (of the sacred texts).~
116   4, 124|         Rig-veda is declared to be sacred to the gods, the Yagur-veda
117   4, 124|           the gods, the Yagur-veda sacred to men, and the Sama-veda
118   4, 124|          to men, and the Sama-veda sacred to the manes; hence the
119   4, 146|           and to those who mutter (sacred texts) and offer burnt-oblations.~
120   4, 155|          revealed texts and in the sacred tradition (Smriti) and is
121   4, 155|             and is the root of the sacred law.~
122   4, 175|   truthfulness, (obedience to) the sacred law, conduct worthy of an
123   4, 175|            pupils according to the sacred law; let him keep his speech,
124   4, 176|            they are opposed to the sacred law, and even lawful acts
125   4, 187|           rules, prescribed by the sacred law for the acceptance of
126   4, 213|        contains) meat eaten for no sacred purpose, nor (that given)
127   4, 218|            Sudra his excellence in sacred learning, the food of a
128   5, 2  |        over Brahmanas who know the sacred science, the Veda, (and)
129   5, 7  |         sprinkled with water while sacred texts were recited, food
130   5, 34 |          him who eats meat for no (sacred) purpose.~
131   5, 35 |          officiate or to dine at a sacred rite), refuses to eat meat,
132   5, 44 |          no injury at all; for the sacred law shone forth from the
133   5, 84 |           to be performed with the sacred fires; for he who performs
134   5, 86 |         person), always mutter the sacred texts, addressed to Surya,
135   5, 105|           with cowdung), the wind, sacred rites, the sun, and time
136   5, 107|       secret sinners by muttering (sacred texts), and those who best
137   5, 109|             the individual soul by sacred learning and austerities,
138   5, 153|        husband who wedded her with sacred texts, always gives happiness
139   5, 167|      twice-born man, versed in the sacred law, shall burn a wife of
140   5, 167|         dies before him, with (the sacred fires used for) the Agnihotra,
141   5, 168|          at the funeral, given the sacred fires to his wife who dies
142   6, 4  |             4. Taking with him the sacred fire and the implements
143   6, 9  |           the Agnihotra with three sacred fires, never omitting the
144   6, 25 |         Having reposited the three sacred fires in himself, according
145   6, 29 |            must study) the various sacred texts contained in the Upanishads,~
146   6, 36 |        begat sons according to the sacred law, and having offered
147   6, 38 |        Having performed the Ishti, sacred to the Lord of creatures (
148   6, 38 |          fee, having reposited the sacred fires in himself, a Brahmana
149   6, 87 |        with the Institutes (of the sacred law), lead the Brahmana
150   7, 31 |          to the Institutes (of the sacred law), who has good assistants
151   7, 37 |            versed in the threefold sacred science and learned (in
152   7, 43 |           him learn the threefold (sacred science), the primeval science
153   7, 80 |       officials), let him obey the sacred law in (his transactions
154   7, 135| subsistence in accordance with the sacred law, and shall protect him
155   7, 217|         examined (and hallowed) by sacred texts that destroy poison.~
156   8, 3  |         from the Institutes of the sacred law.~
157   8, 41 |              A king) who knows the sacred law, must inquire into the
158   8, 105|       boiled rice (karu) which are sacred to the goddess of speech, (
159   8, 106|       Kushmanda texts, or the Rik, sacred to Varuna, 'Untie, O Varuna,
160   8, 227|            of the bride around the sacred fire).~
161   8, 242|             by bulls and by cattle sacred to the gods, whether they
162   8, 306|      beings in accordance with the sacred law and smites those worthy
163   8, 333|            on him who may steal (a sacred) fire out of the room (in
164   9, 18 |           rite (is performed) with sacred texts, thus the law is settled;
165   9, 19 |            And to this effect many sacred texts are sung also in the
166   9, 33 |                         33. By the sacred tradition the woman is declared
167   9, 65 |                         65. In the sacred texts which refer to marriage
168   9, 76 |       husband went abroad for some sacred duty, (she) must wait for
169   9, 86 |            assist him in his daily sacred rites.~
170   9, 133|          to worldly matters nor to sacred duties; for their father
171  10, 20 |          who, not fulfilling their sacred duties, are excluded from
172  10, 43 | consequence of the omission of the sacred rites, and of their not
173  10, 90 |         unmixed sesamum grains for sacred purposes, provided he himself
174  10, 111|           is removed by muttering (sacred texts) and by burnt offerings,
175  10, 117|        when he requires money) for sacred purposes, lend to a very
176  10, 126|           no right to (fulfil) the sacred law (of the Aryans, yet)
177  10, 127|      virtuous men without reciting sacred texts.~
178  11, 2  |     begging in order to fulfil the sacred law; to such poor men gifts
179  11, 14 |      hundred cows, kindles not the sacred fire, or one possessing
180  11, 16 |        from a man who neglects his sacred duties, without (however)
181  11, 18 |            of one who neglects his sacred duties.~
182  11, 33 |         use without hesitation the sacred texts, revealed by Atharvan
183  11, 38 |          of an Agnyadheya, a horse sacred to Pragapati, becomes (equal
184  11, 38 |            who has not kindled the sacred fires.~
185  11, 41 |           voluntarily neglects the sacred fires, shall perform a lunar
186  11, 60 |          Veda, and neglecting the (sacred domestic) fire,~
187  11, 66 |           Neglecting to kindle the sacred fires, theft, non-payment
188  11, 84 |             to be) the root of the sacred law and the Kshatriya its
189  11, 152|         The tonsure, (wearing) the sacred girdle, (carrying) a staff,
190  11, 179|          alms and daily muttering (sacred texts).~
191  11, 191|          purified according to the sacred law.~
192  11, 227|       known by (the recitation of) sacred texts and by (the performance
193  11, 236|               236. (The pursuit of sacred) knowledge is the austerity
194  11, 244|           these Institutes (of the sacred law) by his austerities
195  11, 257|          clarified butter with the sacred texts belonging to the Sakala-homas,
196  11, 266|            on which the threefold (sacred science) is based, is another
197  12, 1  |           O sinless One, the whole sacred law, (applicable) to the
198  12, 103|        forgetful) students of the (sacred) books are more distinguished
199  12, 104|                 104. Austerity and sacred learning are the best means
200  12, 104|  austerities he destroys guilt, by sacred learning he obtains the
201  12, 105|    perception, inference, and the (sacred) Institutes which comprise
202  12, 105|    correctness with respect to the sacred law.~
203  12, 106|            no other man, knows the sacred law, who explores the (utterances)
204  12, 109|             in accordance with the sacred law, have studied the Veda
205  12, 111|             the Institutes of) the sacred law, and three men belonging
206  12, 114|           have not fulfilled their sacred duties, are unacquainted
207  12, 114|         assembly (for settling the sacred law).~
208  12, 117|            excellent secret of the sacred law.~