bold = Main text
Part, Song grey = Comment text
1 1, 1| tasmai sri-gurave namah ~WORD FOR WORD ~om--address; ajnana--(
2 1, 1| sri-gurave namah ~WORD FOR WORD ~om--address; ajnana--(of)
3 1, 1| mahyam dadati sva-padantikam ~WORD FOR WORD ~sri-caitanya--(
4 1, 1| sva-padantikam ~WORD FOR WORD ~sri-caitanya--(of) Lord
5 1, 1| saha-gana-lalita-sri-visakhanvitams' ca ~WORD FOR WORD ~Vande--offer my
6 1, 1| saha-gana-lalita-sri-visakhanvitams' ca ~WORD FOR WORD ~Vande--offer my respectful
7 1, 1| bhaktivedanta-svamin iti namine ~WORD FOR WORD ~namah--obeisances;
8 1, 1| bhaktivedanta-svamin iti namine ~WORD FOR WORD ~namah--obeisances; om-address;
9 1, 1| sunyavadi-pascatya-desa-tarine ~WORD FOR WORD ~namah--obeisances;
10 1, 1| sunyavadi-pascatya-desa-tarine ~WORD FOR WORD ~namah--obeisances; to--
11 1, 1| krsna-sambandha-vijnana-dayine prabhave namah ~WORD FOR WORD ~sri-varsabhanavi-devi-dayitaya--
12 1, 1| prabhave namah ~WORD FOR WORD ~sri-varsabhanavi-devi-dayitaya--
13 1, 1| sri-gaura-karuna-sakti-vigrahaya namo 'stu te ~WORD FOR WORD ~madhurya--conjugal;
14 1, 1| sri-gaura-karuna-sakti-vigrahaya namo 'stu te ~WORD FOR WORD ~madhurya--conjugal; ujjvala--
15 1, 1| rupanuga-viruddhapasiddhanta-dhvanta-harine ~WORD FOR WORD ~namah--obeisances;
16 1, 1| rupanuga-viruddhapasiddhanta-dhvanta-harine ~WORD FOR WORD ~namah--obeisances; to--
17 1, 1| vipralambha-rasambhode padambujaya te namah ~WORD FOR WORD ~namah--obeisances;
18 1, 1| padambujaya te namah ~WORD FOR WORD ~namah--obeisances; gaura-kisoraya--
19 1, 1| gaura-sakti-svarupaya rupanuga-varaya te ~WORD FOR WORD ~namah--obeisances;
20 1, 1| rupanuga-varaya te ~WORD FOR WORD ~namah--obeisances; bhaktivinodaya--
21 1, 1| sri-jagannathaya te namah ~WORD FOR WORD ~gaura--(of) Lord
22 1, 1| sri-jagannathaya te namah ~WORD FOR WORD ~gaura--(of) Lord Caitanya;
23 1, 1| vaisnavebhyo namo namah ~WORD FOR WORD ~vancha-kalpa-tarubhyah--
24 1, 1| vaisnavebhyo namo namah ~WORD FOR WORD ~vancha-kalpa-tarubhyah--
25 1, 1| krsna-caitanya-namne gaura-tvise namah ~WORD FOR WORD ~namah--obeisances;
26 1, 1| gaura-tvise namah ~WORD FOR WORD ~namah--obeisances; maha-vadanyaya--
27 1, 1| namami bhakta-saktikam ~WORD FOR WORD ~panca-tattva-atmakam--
28 1, 1| bhakta-saktikam ~WORD FOR WORD ~panca-tattva-atmakam--comprehending
29 1, 1| radha-kanta namo 'stu te ~WORD FOR WORD ~he--O; krsna--
30 1, 1| radha-kanta namo 'stu te ~WORD FOR WORD ~he--O; krsna--Krsna; karuna-sindho--
31 1, 1| mat-sarvasva-padambhojau radha-madana-mohanau ~WORD FOR WORD ~jayatam--all glory
32 1, 1| radha-madana-mohanau ~WORD FOR WORD ~jayatam--all glory to;
33 1, 1| presthalibhih sevyamanau smarami ~WORD FOR WORD ~divyat--shining;
34 1, 1| sevyamanau smarami ~WORD FOR WORD ~divyat--shining; vrnda-aranya--(
35 1, 1| gopinathah sriye 'stu nah ~WORD FOR WORD ~sriman--most beautiful;
36 1, 1| sriye 'stu nah ~WORD FOR WORD ~sriman--most beautiful;
37 1, 1| devi pranamami hari-priye ~WORD FOR WORD ~tapta--molten;
38 1, 1| pranamami hari-priye ~WORD FOR WORD ~tapta--molten; kancana--(
39 1, 1| poisonous effects. ~The word Hara is the form of addressing
40 1, 2| guroh sri-caranaravindam ~WORD FOR WORD ~samsara--(of)
41 1, 2| sri-caranaravindam ~WORD FOR WORD ~samsara--(of) material
42 1, 2| guroh sri-caranaravindam ~WORD FOR WORD ~mahaprabhoh--of
43 1, 2| sri-caranaravindam ~WORD FOR WORD ~mahaprabhoh--of Lord Caitanya
44 1, 2| guroh sri-caranaravindam ~WORD FOR WORD ~sri-vigraha--(
45 1, 2| sri-caranaravindam ~WORD FOR WORD ~sri-vigraha--(of) the arca-vigraha (
46 1, 2| guroh sri-caranaravindam ~WORD FOR WORD ~earth--four; vidha--
47 1, 2| sri-caranaravindam ~WORD FOR WORD ~earth--four; vidha--kinds;
48 1, 2| guroh sri-caranaravindam ~WORD FOR WORD ~sri-radhika--(
49 1, 2| sri-caranaravindam ~WORD FOR WORD ~sri-radhika--(of) Srimati
50 1, 2| guroh sri-caranaravindam ~WORD FOR WORD ~nikunja-yunah--
51 1, 2| sri-caranaravindam ~WORD FOR WORD ~nikunja-yunah--of Radha
52 1, 2| guroh sri-caranaravindam ~WORD FOR WORD ~Saksat--directly;
53 1, 2| sri-caranaravindam ~WORD FOR WORD ~Saksat--directly; hari-tvena--
54 1, 2| guroh sri-caranaravindam ~WORD FOR WORD ~yasya--of whom (
55 1, 2| sri-caranaravindam ~WORD FOR WORD ~yasya--of whom (the spiritual
56 3, 3| way that every Sanskrit word and every letter was understood
57 4, 11| satyavatyai namo namah ~WORD FOR WORD ~vrndayai--unto
58 4, 11| satyavatyai namo namah ~WORD FOR WORD ~vrndayai--unto Vrnda; tulasi-devyai--
59 4, 12| pranasyanti~pradaksinah pade pade ~WORD FOR WORD ~yani kani--whatever;
60 4, 12| pradaksinah pade pade ~WORD FOR WORD ~yani kani--whatever; ca--
61 4, 13| vaksah-~sila-tanka-nakhalaye ~WORD FOR WORD ~namahi--obeisances;
62 4, 13| sila-tanka-nakhalaye ~WORD FOR WORD ~namahi--obeisances; te--
63 4, 13| nrsimham adim saranam prapadye ~WORD FOR WORD ~itah--here; nrsimhah--
64 4, 13| saranam prapadye ~WORD FOR WORD ~itah--here; nrsimhah--Lord
|