bold = Main text
Part, Song grey = Comment text
1 1, 1| krpa-abdhaye--who is an ocean of mercy; krsna-sambandha--(
2 1, 1| Radharani and who is the ocean of transcendental mercy
3 1, 1| the mellow; ambhodhe--O ocean; pada-ambujaya--unto the
4 1, 1| Krsna; karuna-sindho--O ocean of mercy; Dina-- (of) the
5 1, 1| TRANSLATION ~O my dear Krsna, ocean of mercy, You are the friend
6 1, 2| qualities; arnavasya--who is an ocean; vande--I offer obeisances;
7 1, 2| receiving benediction from the ocean of mercy. Just as a cloud
8 1, 2| spiritual master, who is an ocean of auspicious qualities. ~ ~
9 1, 3| They are just like the ocean of love of God, and they
10 1, 3| increasing the limits of the ocean of transcendental bliss,
11 1, 3| always merged in the ecstatic ocean of the gopis' love for Krsna
12 1, 3| repeatedly in the waves of that ocean. ~ ~
13 2, 3| O Gopinatha, You are the ocean of mercy. Having come into
14 2, 6| we have fallen into this ocean of material sense enjoyment,
15 2, 14| O ocean of mercy, be merciful unto
16 3, 6| God is compared with an ocean (rasa-arnava). What kind
17 3, 6| rasa-arnava). What kind of ocean? tot !he salty ocean thad
18 3, 6| of ocean? tot !he salty ocean thad one cannot taste. The
19 3, 6| taste. The water of this ocean is so nice that if one drinks
20 3, 6| more. It is not ordinary ocean water, of which one cannot
21 3, 6| called rasarnava. In this ocean there are different waves;
22 3, 6| are different waves; an ocean does not stand still, for
23 3, 6| impersonal or void. And as the ocean is always dancing with waves,
24 3, 6| with waves, similarly the ocean of transcendental love of
25 3, 6| has to dive deep into that ocean. If one knows the secret
26 3, 6| Let me dive deep into the ocean of the transcendental loving
27 3, 7| grace one can cross the ocean of material suffering and
28 3, 7| spiritual master is the ocean of mercy, the fiend of the
29 4, 1| who has arisen from the ocean of King Vrsabhanu! 0 friend
30 4, 2| a pivot for churning the ocean of milk. From holding up
31 4, 2| merged in the Garbhodaka Ocean at the bottom of the universe,
32 4, 5| human birth, cross over this ocean of worldly existence through
33 4, 6| fool who is immersed in an ocean of worldly sorrows, and
|