bold = Main text
Part, Song grey = Comment text
1 1, 1| Srimati Radharani, and all the gopis, headed by Lalita and Visakha. ~ ~
2 1, 1| gopika-kanta--O lover of the gopis; radha-kanta--O lover of
3 1, 1| men and the lover of the gopis, especially Radharani. I
4 1, 2| whatever, alibhih--by the gopis; yuktih--arrangements; apeksanya--
5 1, 2| expert in assisting the gopis, who at different times
6 1, 3| absorbed in the mood of the gopis and are engaged in the transcendental
7 1, 3| the ecstatic ocean of the gopis' love for Krsna and bathe
8 2, 3| O Gopinatha, Lord of the gopis, please hear my request.
9 2, 8| Lalita-devi and the other gopis then receive the remnants,
10 2, 13| wealth of the lives of the gopis. He steals the mind of even
11 2, 15| the Vrndavana forest; the gopis' beloved; the lover of Radhika;
12 2, 15| Krsna He stole the older gopis' butter; He stole the younger
13 2, 15| butter; He stole the younger gopis'clothes while they were
14 2, 15| the loving desires of the gopis. He is the pleasure of the
15 2, 15| He is the pleasure of the gopis' hearts and the abode of
16 2, 15| and He is the moon of the gopis' minds, which are like the
17 4, 7| Krsna attracted all the gopis to come by playing His flute.
|