bold = Main text
    Part,  Text                                     grey = Comment text

  1 Pre     |             the par-excellent Supreme Lord, Sri Krsna who has eternally
  2 Pre     |         hundred chapters. The Supreme Lord Sri Caitanya picked up this
  3 Pre     |               follower of the Supreme Lord Sri Krsna Caitanya. The
  4 Intro   |            incarnation of the Supreme Lord, Sri Krsna, descending into
  5 Intro   |          revelation of the glories of Lord Govinda, for it reveals
  6 Intro   |            Brahman, the initiation of Lord Brahma, and the vision of
  7 Intro   |               enabling one to see the Lord. The steps of devotional
  8 Intro   |           incarnations beginning with Lord Ramacandra. Deities, the
  9 Intro   |               duties, the truth about Lord Visnu, prayers, Vedic hymns,
 10 Intro   |          Visnu, prayers, Vedic hymns, Lord Siva, Vedic literature.
 11 Intro   |            the universal forms of the Lord. All these subjects are
 12 Intro   |               of the enlightenment of Lord Brahma by Lord Sri Krsna,
 13 Intro   |       enlightenment of Lord Brahma by Lord Sri Krsna, followed by Brahma'
 14 Intro   |               Personality of Godhead, Lord Sri Krsna, and His eternal,
 15 Intro   |              subsequent exposition by Lord Krsna on the path of krsna-bhakti,
 16 Intro   |              be summarized here. When Lord Vishnu (Garbhodakasayi Vishnu)
 17 Intro   |         fulfill your heart's desire." Lord Brahma thus meditates upon
 18 Intro   |            Brahma thus meditates upon Lord Krsna in His spiritual realm
 19 Intro   |        becomes gayatri" [teachings of Lord Caytanya, p. 322]). Enlightened
 20 Intro   |               transcendental insight, Lord Brahma spontaneously begins
 21 Intro   |               object of his devotion, Lord Sri Krsna. These exquisite
 22 Intro   |           Brahms's description of the Lord and His abode. No dim, nihilistic
 23 Intro   |          Govinda [Krsna, the primeval Lord, the first progenitor who
 24 Intro   |         worship Govinda, the primeval Lord, who is adept in playing
 25 Intro   |         worship Govinda, the primeval Lord ... whom the pure devotees
 26 Intro   |          discipline. For this reason, Lord Krsna in His response to
 27 Intro   |      transcendence. ~Others will find Lord Brahma's vision of the spiritual
 28 Intro   |              are experiencing through Lord Brahma in his samhita is
 29 Intro   |            unto the loving service of Lord Krsna-- though Brahma admits
 30 Intro   | Bhaktisiddhanta Sarasvati writes that Lord Caitanya "taught this hymn
 31 Intro   |           fond of Brahma's prayers to Lord Krsna (... govindam adi-purusam
 32   1,  1 |             paramah--supreme; krsnah--Lord Krsna; i--comprising eternal
 33   1,  1 |           adih--the origin; govindah--Lord Govinda; sarva-karana-karanam--
 34   1,  1 |           Paramatma, Isvara (Superior Lord) or Vishnu (All-fostering).
 35   1,  5 |               singing the song of the Lord of Gokula. There are ten
 36   1,  5 |          primal energy of the Supreme Lord, so with her help He manifests
 37   1,  6 |            transcendental; devah--the Lord; sat-anandah--the own Self
 38   1,  6 |        association. ~TRANSLATION ~The Lord of Gokula is the transcendental
 39   1,  8 |           tion; hareh--of the Supreme Lord. ~TRANSLATION ~[The secondary
 40   1,  8 |        beloved consort of the Supreme Lord, is the regulatrix of all
 41   1,  8 |      manifested emblem of the Supreme Lord. This halo is the dim twilight
 42   1,  8 |     procreative desire of the Supreme Lord. ~PURPORT ~Sankarsana possessed
 43   1,  9 |              the consort of the great lord of this mundane world; prajah--
 44   1,  9 |              the consort of the great lord [Mahesvara] of this mundane
 45   1,  9 |              extension of the Supreme Lord, is His majesty. Of this
 46   1,  10|             maha-isvarah--Sambhu, the lord of this mundane world; tasmin--
 47   1,  10|          Maha-Visnu; jagat-patih--the Lord of the world. ~TRANSLATION ~
 48   1,  10|            principle, viz., the great lord of this mundane world [Mahesvaral
 49   1,  10|       efficient causal principle. The Lord of the world Maha-Visnu
 50   1,  10|            Himself. Thereupon Sambhu, lord of pradhana embodying the
 51   1,  10|             reflection of the Supreme Lord's own divine glance, consummates
 52   2,  11|          thousands of heads; purusah--Lord Maha-Visnu, the first purusa-avatara;
 53   2,  11|              souls. ~TRANSLATION ~The Lord of the mundane world, Maha-Visnu,
 54   2,  15|          asrjat--He created; visnum-- Lord Vishnu; daksina-angat--from
 55   2,  15|            the portion of the Supreme Lord, is the prime progenitor
 56   2,  15|     Maha-Visnu. Hence He is the great Lord of all the other lords.
 57   2,  15|          worship Him as Narayana, the Lord of sacrifices, and the yogis
 58   2,  16|              principle is the Supreme Lord Himself who is the embodiment
 59   2,  16|               servants of the Supreme Lord. They are then incorporated
 60   2,  16|               But when they desire to lord it over Maya, forgetting
 61   2,  17|          being perverted, the Supreme Lord, identical with Maha-Visnu,
 62   2,  17|             cit) potency. The Supreme Lord Vishnu is the only Lord
 63   2,  17|               Lord Vishnu is the only Lord of the spiritual (cit) potency,
 64   2,  19|         mayaye--with Maya; divah--the Lord, yoga-nidram--Yoganidra;
 65   2,  19|            spite of that, the Supreme Lord Himself remains united with
 66   2,  20|        nonmanifestive pastimes of the Lord is called guha and elsewhere
 67   3,  21|       beginning joined to the Supreme Lord by the tie of an eternal
 68   3,  21|            the transcendental Supreme Lord is eternally joined with
 69   3,  21|  all-pervading, all-extending Supreme Lord; while jivas have a different
 70   3,  21|              in this that the Supreme Lord is the eternal master and
 71   3,  21|              submissive to Krsna, the Lord of Maya, he is not liable
 72   3,  24|            tasya--of Him (the Supreme Lord); divya--divine; sarasvati--
 73   3,  24|         divine consort of the Supreme Lord, said thus to Brahma who
 74   3,  24|         all-attractive Sri Krsna, the Lord of Gokula and the divine
 75   3,  24|              and willing to serve the Lord he attains the fruition
 76   3,  26|   imperishable; svetadvipa-patim--the Lord of Svetadvipa; krsnam--Krsna;
 77   3,  26|             acts for Krsna in Goloka, Lord of Svetadvipa, for a long
 78   3,  26|              meditated on the Supreme Lord Krsna as the object of their
 79   3,  26|         manifestations of the Supreme Lord, are bestowers of sundry
 80   3,  26|              the all-powerful Supreme Lord, giver of all good, with
 81   3,  28|              this hymn to the Supreme Lord Sri Krsna. Sriman Mahaprabhu
 82   3,  29|         worship Govinda, the primeval Lord, the first progenitor who
 83   3,  29|              the abode of the Supreme Lord of Goloka, is a far rarer
 84   3,  29|                He who is the primeval Lord." ~ ~~
 85   3,  30|         worship Govinda, the primeval Lord, who is adept in playing
 86   3,  30|          beauty of Krsna, the Supreme Lord of Goloka, is being described.
 87   4,  31|         worship Govinda, the primeval Lord, round whose neck is swinging
 88   4,  32|           themselves in Narayana, the Lord of Vaikuntha or in primeval
 89   4,  33|         worship Govinda, the primeval Lord, who is inaccessible to
 90   4,  34|         worship Govinda, the primeval Lord, only the lip of the toe
 91   4,  35|            time. Such is the primeval Lord whom I adore. ~PURPORT ~
 92   4,  35|             the majesty of Krsna, the Lord of all. Though He is all-pervasive
 93   4,  36|            same Govinda, the primeval Lord, in whose poise men, who
 94   4,  36|               pastimes of the Supreme Lord. The liberated Souls chant
 95   4,  36|               pastimes of the Supreme Lord, under the guidance of the
 96   4,  37|         worship Govinda, the primeval Lord, residing in His own realm,
 97   4,  37|                 PURPORT ~Although the Lord Absolute and His potency
 98   4,  37|         energy and the transcendental Lord Krsnaa there exists srngara-rasa (
 99   4,  37|            Himself. Krsna is Govinda, Lord of Goloka. The gopis are
100   4,  37|          plane. Sri Hari, the Supreme Lord, also manifests His pastimes
101   4,  37|               pastimes of the Supreme Lord, they can have only a material
102   4,  37|               and Dvaraka etc. In the Lord of Goloka and the Lord of
103   4,  37|            the Lord of Goloka and the Lord of Gokula the character
104   4,  37|      unallayed devotee of the Supreme Lord says is all true and is
105   4,  38|         worship Govinda, the primeval Lord, who is Syamasundara, Krsna
106   4,  39|          rama-adi--the incarnation of Lord Rama, etc.; murtisu--in
107   4,  39|          worlds; kintu-- but; krsnah--Lord Krsna; svayam--personally;
108   4,  39|         worship Govinda, the primeval Lord, who manifested Himself
109   4,  40|         worship Govinda, the primeval Lord, whose effulgence is the
110   5,  41|         worship Govinda, the primeval Lord, who is the absolute substantive
111   5,  42|         worship Govinda, the primeval Lord, whose glory ever triumphantly
112   5,  43|             goddess Durga; mahesa--of Lord Siva; hari--of Narayana;
113   5,  43|          Goloka. I adore the primeval Lord Govinda, who has allotted
114   5,  43|      majesties in Goloka. The Supreme Lord Govinda by his own direct
115   5,  44|           world. I adore the primeval Lord Govinda in accordance with
116   5,  44|          takeshis stand and hymns the Lord of Goloka, isDevi-dhama
117   5,  44|        spiritual realm of the Supreme Lord, is the eternal maidservant
118   5,  45|              sambhutam--the nature of Lord Siva; api-- also; tatha--
119   5,  45|               so I adore the primeval Lord Govinda of whom the state
120   5,  45|           offense against the Supreme Lord. The supremacy of Sambhu
121   5,  45|              called a jiva. He is the lord of jiva but yet partakes
122   5,  46|        visnutaya--by His expansion as Lord Vishnu; vibhati--illuminates;
123   5,  46|         quality. I adore the primeval Lord Govinda who exhibits Himself
124   5,  46|   manifestation of Krsna is Narayana, Lord of Vaikuntha, whose subjective
125   5,  46|           superior isvaras. He is the Lord of the deluding potency
126   5,  47|     TRANSLATION ~I adore the primeval Lord Govinda who assuming His
127   5,  48|             visnuh mahan--the Supreme Lord Maha-Visnu; sah--that; iha--
128   5,  48|     Maha-Visnu]. I adore the primeval Lord Govinda of whose subjective
129   5,  49|         similarly atra--here; Brahma--Lord Brahma; yah--who; esah--
130   5,  49|     TRANSLATION ~I adore the primeval Lord Govinda from whom the separated
131   5,  49|            the potency of the Supreme Lord infuses Himself in an eligible
132   5,  50|     TRANSLATION ~I adore the primeval Lord Govinda, whose lotus feet
133   6,  51|            mind. I adore the primeval Lord Govinda from whom they originate,
134   6,  52|           world. I adore the primeval Lord Govinda in pursuance of
135   6,  53|            brahma-adi--beginning from Lord Brahma; kita-pataga-- insects;
136   6,  53|     TRANSLATION ~I adore the primeval Lord Govinda, by whose conferred
137   6,  54|     TRANSLATION ~I adore the primeval Lord Govinda, who burns up to
138   6,  55|     TRANSLATION ~I adore the primeval Lord Govinda, the meditators
139   6,  56|        amorous service of the Supreme Lord Krsna as their only lover;
140   6,  57|              maha-visnuh--the Supreme Lord; bhagavantam--unto the glorious;
141   6,  57|             the glorious; prajapatim--Lord Brahma; brahman--O Brahma;
142   6,  57|             of the truth, the Supreme Lord Krsna said to Brahma, "Brahma,
143   6,  57|         slokas. ~PURPORT ~The Supreme Lord became propitious when Brahma
144   6,  57|             the behest of the Supreme Lord. "The knowledge absolute
145   6,  57|               commands of the Supreme Lord, is being described). ~ ~~
146   6,  61|            this misgiving the Supreme Lord says, "This world subsists
147   6,  61|             vouchsafed by the Supreme Lord, the worldly activity will
148   6,  61|            the command of the Supreme Lord, then it will be a subsidiary
149 Auth    |             of succession coming from Lord Caitanya. Although employed
150 Auth    |            establish the teachings of Lord Caitanya in India, where,
151 Auth    |     devotional service to the Supreme Lord, Krsna. He envisioned a
152 Auth    |            movement and prayed to the Lord for a son to help him achieve
153 Auth    |           person and great devotee of Lord Krsna, he was illiterate.
154 Auth    |            Mayapur, the birthplace of Lord Caitanya. He would later