bold = Main text
§ grey = Comment text
1 [Title]| providence protects the Order~
2 4 | looking upon the aforesaid order and its observers, has so
3 4 | souls of those living in the Order itself, 26 rather do they
4 4(26) | mendicant orders, especially the Order of Friars Minor in the period
5 4 | Nevertheless so that the aforesaid Order pure and separate from whatever
6 4 | as the friars of the same order gathered in general chapter
7 4(28) | controveries within the Order between the Community and
8 4 | ministers provincial of the same order, who had convened in the
9 5 | aroused our affections for the Order itself, by growing up during
10 5 | protector, and corrector of the Order itself, We have handled
11 5 | conditions of the aforesaid Order on account of Our supervisory
12 5 | recourse to the aforesaid Order [itself]; and not only those
13 6 | whether the friars of this order are bound as much to the
14 6 | the friars of this same order We declare that from the
15 10 | which it is lawful for the order, or for the friars themselves
16 13 | will and authority, in order that by granting his assent
17 13 | the profession of their order, since it is patently manifest
18 14 | zealous for the purity of the order itself with the intimate
19 14 | giving, for the purity of the order of [those] other simple
20 14 | elucidating [all this] in the order of a constitution [that
21 16 | goods], which both the order as well as the friars use,
22 16 | governance of this same order by the See itself according
23 16 | within and without the order, is to be managed.~
24 20 | both the past state of the order itself in its littleness
25 21 | salvation of souls and the said order be promoted, by means of
26 21 | all indifferently to the order but only those, who having
27 21 | circumstances, can be useful to the order, and [who can] by the merit
28 22 | friars of the aforesaid order doubting in regard to that
|