bold = Main text
§ grey = Comment text
1 2 | the same by (means of) the Rule among (his) sons, whom he
2 2 | professors of that holy Rule, which is founded on the
3 3 | themselves and against [their] Rule: indeed striving more powerfully
4 3 | are) lacerating19 their Rule as illicit, unobservable
5 3 | they do] that this holy Rule, as [has been] said before (
6 3(20) | the formal precepts of the Rule regarding the evangelical
7 3(21) | Francis included in his Rule. ~
8 3 | observance of this kind of Rule, 23 of whom not a few this
9 3 | the Saints, 24 and (which Rule) in almost these very last
10 4 | remark regarding the same Rule is recognized in the fervent
11 4(29) | papal declaration on the Rule on account of the lingering
12 4 | been able to be seen in the Rule itself, to sow with fuller
13 4 | other things touching the Rule itself to provide for the
14 [Title]| personal knowledge of the Rule and the Intention of its
15 5 | frequent conversation the very rule and holy intention of blessed
16 5 | those things which touch the Rule itself and its observance,
17 5 | predecessors, but also the Rule itself and those things
18 [Title]| Obligation of the Rule in General~
19 6 | beginning of the aforesaid rule is found: "The rule and
20 6 | aforesaid rule is found: "The rule and life of the friars Minor
21 6 | is contained in the same rule as: "With the year of probation
22 6 | this [very same] life and rule," and even also since in
23 6 | in the conclusion of the rule itself are contained these
24 6 | a few others of the same rule, but since His declaration
25 6 | against the friars and [their] rule, and afterwards by considering
26 6 | things contained in the rule itself: We, willing to remove
27 6 | in the beginning of the rule not absolutely but with
28 6 | specification is placed: "The rule and life of the friars Minor
29 6 | which three follows the same rule with much art and nonetheless
30 6 | concerning the intention of the rule so that that which seems
31 6 | this very same life and rule:" might be entirely reduced
32 6 | determined, or specified) of this rule, namely, to the observance
33 6 | been said, by this same rule, modified or determined
34 6 | in the beginning [of the rule], refer to the middle and
35 6 | profession of this kind of rule would be held bound to all
36 6 | are expressed in the same rule as precepts or prohibitions
37 6 | profession of this same rule the friars themselves are
38 6 | which are expressed in the rule itself as precepts or prohibitions
39 6 | which are contained in the rule, whether precepts or counsels
40 6 | they are treated in the rule itself, so that they are
41 6 | are indicated in the same rule under obligatory words:
42 [Title]| The Poverty obliged by the Rule was taught and lived by
43 7 | 7. Moreover since the rule itself expressly contains
44 8 | provided for expressly in the rule. Indeed since according
45 [Title]| The Rule obliges the abidication
46 9 | moderate use according to their rule and all truth has been conceded
47 9 | Christ in instituting the rule; nay rather he wrote the
48 9 | manifests in many places in the rule that such a use is lawful
49 9 | friars: for he says in the rule that the clerics should
50 9 | for alms. Even in the same rule it is had that in the preaching,
51 9 | all [men] that from the rule the use of [those things]
52 10 | aforesaid things that the rule [is], as regards an abdication
53 [Title]| The Rule obliges the usus pauper.~
54 12 | them [to do] from their rule.~
55 [Title]| The Rule obliges the non-use of money.
56 13 | stricture of precept in the same rule that the friars not receive
57 13 | way] is the purity of the rule infringed nor is the observance
58 13 | every way the purity of the Rule itself and its professors,
59 13 | interposed person contrary to the Rule, or to the purity of the
60 15 | concerning these things in the rule or the declarations of Our
61 15 | licit and congruous with the rule of the friars so that the
62 16 | through another [since] the rule prohibits [this], We ordain
63 17 | there be contained in the rule that the friars have one
64 17 | according to God and the rule, to use more, nor by [means
65 17 | seem to deviate from the rule since even in it there is
66 18 | And although the aforesaid rule contains that regarding
67 18 | time [during which] the rule [was] instituted, when the
68 18 | Francis the institutor of the rule either to have wanted to
69 18 | ministers and custodes from the rule, when this has been committed
70 19 | is contained also in the rule that the friars, to whom
71 19 | bold transgression of the rule in this regard, We restraining
72 20 | expressly contained in the rule that the friars are not
73 20 | We, both deferring to the rule and maintaining nevertheless
74 20 | as it is set forth in the rule itself, unless there has
75 20 | since in this chapter of the rule there be immediately subjoined
76 20 | just as is contained in the rule, but also the ministers
77 22 | that which is said in the rule, that with the decease of
78 23 | contained in above mentioned rule that the friars are not
79 23 | constitution at the time the rule was given, [when] blessed
80 23 | religious] generally, since the rule excepts none, or whether
81 24 | Testament: that the words of the rule itself are not to be glossed,
82 25 | the clarification of this rule and the rule itself and
83 25 | clarification of this rule and the rule itself and those things
84 25 | aforesaid attacks against the rule itself and [against] the
85 25 | observance of the aforesaid rule; in each and every of its
86 26 | it is manifest that the rule itself is licit, holy, perfect
87 26 | friars themselves and the rule, and producing in diverse
88 26 | private against the aforesaid rule and the state of the aforesaid
|