48-incen | incli-subah | subdu-zenit
§
1001 38 | the three elements, having subdued and calmed their thoughts,
1002 1 | Nandika, 22. Kampila, 23. Subhiuti, 24. Revata, 2 5. Khadiravanika,
1003 7 | comprehend the different subjects (or occasions) of the prayers
1004 21 | Kakilindika (some kind of soft substance). If one puts one's foot
1005 4 | dharma) is deep, wide, and subtle; the best of Buddhas is
1006 9 | O Lord, this my prayer succeeds, after I have obtained Bodhi,
1007 37 | perfect completion in the success of former prayers, owing
1008 41 | are indeed deprived of the successful attainment of every stock
1009 43 | destruction of the good Law, such-like excellent treatises of the
1010 12 | conquered gods, Mahesvara, the Suddhavasas, Brahman, Sakra, and the
1011 9 | should gladly go to hell, suffering pain, and not be a King
1012 31 | adoration in the presence of the Sugatas, they will go to Sukhavati
1013 42 | will be born in the world Sukbavatt; Bodhisattvas, who will
1014 3 | Prabhakara, 4. Kandanagandha, 5. Sumerukalpa, 6. Kandana, 7. Vimalanana,
1015 17 | mountains, nor anywhere Sumerus, kings of mountains, nor
1016 10 | Sakras, Suyamas, Sutushitas, Sunirmitas, Vasavartins, Devaragas,
1017 18 | Pratisamvit (consciousness); Sunyata (emptiness), Animitta (unconditioned),
1018 3 | knowing the world, without a superior, charioteer of men whose
1019 40 | Sukhavati are endowed with great supernatural powers.'~The Bhagavat said: '
1020 41 | the Gambunada gold. And suppose there is a couch prepared
1021 20 | miraculous power, or his supremacy, his comprehension of the
1022 3 | Vyapagatakhilamalapratighosha, 26. Surakula, 27. Ranangaha, 28. Mahagunadharabuddhipraptabhigna,
1023 40 | of the Akanishthas, the surface of the sky, covered with
1024 38 | are like the ocean; they surpass the light of the sun and
1025 39 | elevated above all countries, surpassing all quarters, shining, warming,
1026 3 | Vimalaprabha, 10. Nagabhibhu, 11. Suryodana, 12. Giriragaghosha, 13.
1027 10 | not evil, not foolish, not suspicious, not crooked, not wicked,
1028 10 | Lokapalas, Sakras, Suyamas, Sutushitas, Sunirmitas, Vasavartins,
1029 3 | Kesarin, 66. Muktakkhatra, 67. Suvarnagarbha, 68. Vaiduryagarbha, 69.
1030 3 | Giriragaghosha, 13. Merukuta, 14. Suvarnaprabha, 15. Gyotishprabha, 16.
1031 8 | Samadhi (ecstacy) called Suvibhaktavati, in which Samadhi the Bodhisattvas
1032 10 | Kakravartins, Lokapalas, Sakras, Suyamas, Sutushitas, Sunirmitas,
1033 1 | Khadiravanika, 26. Vakula, 27. Svagata, 28. Amogharaga, 29. Parayanika,
1034 9 | hither those who dwell in Svarga (heaven) and who shine with
1035 32 | emblems of the dolphin, the Svastika, the Nandyavarta, and the
1036 18 | geese, herons, cranes, swans and others; with small islands
1037 16 | is fragrant with several sweet-smelling scents, rich in manifold
1038 10 | food, hard and soft, and sweetmeats, and all kinds of enjovments;
1039 18 | Uragasara sandal-wood, of Tagaras, Kalanusarin (dark, fragrant
1040 38 | shining, free from faults and taints, endowed with memory, resting
1041 41 | known whether their exit takes place above, below, or across.
1042 18 | trees, Agarus, and heavenly Tamalapattras; covered with flowers of
1043 3 | whose passions have to be tamed, teacher of gods and men,
1044 5 | disposition of that Bhikshu, taught for a full koti of years
1045 41 | pinnacles, fire-places, and terraces, covered with nets of bells
1046 42 | who will never return, thanks to the stock of merit, which
1047 4 | worshipping the Bhagavat, he, at thar very time, praised him in
1048 45 | of them having been born thcre, will in proper order be
1049 | thence
1050 | thereby
1051 | Thereupon
1052 18 | these beings there desire, thinking what kind of wishes should
1053 38 | virtue, delivered from the thorns of pride, free from illusion,
1054 34 | organs of sense capable of thorough knowledge, not mean, possessed
1055 1 | whose thoughts had been thoroughly freed through perfect knowledge,
1056 13 | instance, O Ananda, a man might throw out from the great ocean,
1057 8 | strong as the diamond (or thunderbolt?) of Narayana, then may
1058 43 | instruction in the Law, and also a timely birth. O Agita, the way
1059 38 | search after the Law, never tired of discussions on the Law;
1060 3 | Muktakkhatrapravatasadrisa, 38. Tishya, 39. Dharmamativinanditaraga,
1061 2 | probably, the Tathagata dwells today in the state of a Buddha,
1062 7 | countries that had been told him by the Bhagavat Lokesvararaga,
1063 32 | Bodhi-tree, no disease of the tongue is to be feared until they
1064 17 | Trayastrimsa gods who dwell on the top of the Sumeru, find their
1065 38 | of the Law, lighting the torch of the Law, looking for
1066 21 | night. And the beings, if touched by those winds which blow
1067 18 | clear, pleasant to the ear, touching the heart, beloved, sweet,
1068 10 | capitals, kingdoms, countries, towns, cities, and villages, he
1069 38 | elephants ; by being well trained, they are like noble horses;
1070 38 | practice of discipline and transcendent wisdom, having entered on
1071 38 | true pleasures from stories transcending the world. They are clever
1072 17 | Sumeru, and where do the Trayastrimsa gods who dwell on the top
1073 40 | He said: 'As gods called Trayastrimsas or Yamas, having entered
1074 9 | is the best of men, the treasure of all who suffer; there
1075 9 | sphere of a thousand worlds tremble, and may a shower of flowers
1076 16 | trees, and frequented by tribes of manifold sweet-voiced
1077 38 | rain; by overpowering great troops, they are like bulls; by
1078 8 | their thoughts should not be troubled, then may I not obtain the
1079 38 | the Law, blowing the great trumpet-shell of the Law, raising the
1080 41 | and conceive, believe, and trust in the perfect knowledge
1081 3 | Brahmaghosha, 18. Kandabhibhu, 19. Turyaghosha, 20. Muktakusumapratimanditaprabha,
1082 17 | namely, the Yamadevas, Tushitas, Nirmanaratis, Paranirmitavasavartins,
1083 45 | Law with regard to Laws. Twenty-four hundred thousand niyutas
1084 42 | the world Sukhavati. 3. Twenty-two kotis of Bodhisattvas will
1085 21 | forenoon, so it is at noon, at twilight, in the first, middle, and
1086 32 | pearls and blue pearls, lion twists (Simhalata), girdles, bunches,
1087 3 | Pushpavativanaragasankusumitabhigna, 33. Pushpakara, 34. Udakakandra, 35. Avidyandhakaravidhvamsanakara,
1088 38 | things, they are like the Udumbara flowers; calm like elephants,
1089 38 | undisturbed thought, of unagitated thought, of thought (fixed
1090 38 | thought, of firm thought, of unbiassed thought, of undisturbed
1091 18 | Sunyata (emptiness), Animitta (unconditioned), Apranihita (free from
1092 12 | Tathagata Amitabha could be understood. Hence, O Ananda, for that
1093 4 | meditation and absorption, undertake here the first and best
1094 38 | of unbiassed thought, of undisturbed thought, of unagitated thought,
1095 1 | and whose knowledge were unfettered, Mahanagas (great heroes),
1096 12 | light has the colour of unimpeded rays), Raganiyaprabha (possessed
1097 13 | of stars there are in the universal world. Then, let there be
1098 18 | the sound which is deep, unknown, incomprehensible, clear,
1099 18 | Non-eternal, peaceful, unreal." Such a sound comes to
1100 38 | of thought, heroes, firm, unselfish, free from faults, unequalled,
1101 | unto
1102 39 | the Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas (laymen), Upasikas (laywomen),
1103 18 | cessation); Santa, prasanta, and upasanta (peace); Mahamatri (great
1104 39 | Bhikshunis, Upasakas (laymen), Upasikas (laywomen), gods, Nagas,
1105 | upon
1106 12 | possessed of attractive light), Uposhaniyaprabha (possessed of pleasant light),
1107 18 | the best perfumes of the Uragasara sandal-wood, of Tagaras,
1108 1 | Purna Maitrayantputra, 10. Uruvilva-kasyapa, i i. Nadi-kasyapa, 12.
1109 | us
1110 21 | pleasant to touch, if one may use a comparison, like Kakilindika (
1111 38 | affectionate thought, of useful thought, of serene thought,
1112 8 | refreshments, medicines, utensils, with flowers, incense,
1113 3 | Kandrasuryagihmikarana, 30. Uttaptavaiduryanirbhasa, 31. Kittadharabuddhisankusumitabhyudgata,
1114 3 | 67. Suvarnagarbha, 68. Vaiduryagarbha, 69. Mahaketu, 70. Dharmaketu,
1115 3 | 15. Gyotishprabha, 16. Vaidutryanirbhasa, 17. Brahmaghosha, 18. Kandabhibhu,
1116 4 | also I shall explain as vain. (8)~"Beings come hither
1117 18 | stages), the Balas (powers), Vaisaradya (perfections), Avenikabuddhadharma (
1118 42 | the place of the Tathagata Vaisaradyaprapta, sixty-nine kotis of Bodhisattvas
1119 1 | 2 5. Khadiravanika, 26. Vakula, 27. Svagata, 28. Amogharaga,
1120 43 | treatise of the Law. Be valiant so that the laws of Buddhas
1121 38 | precious beryl, through their value; (like) jewel-mines, by
1122 21 | gone again, those flowers vanish without leaving anything
1123 3 | Sagaravarabuddhivikriditabbigna, 23. Varaprabba, 24. Mahagandharaganirbhasa,
1124 10 | Sutushitas, Sunirmitas, Vasavartins, Devaragas, and Mahabrahmans.
1125 8 | be a hundred thousand of vases full of different sweet
1126 1 | Angatakaundinya, 2. Asvagit, 3. Vashpa, 4. Mahanaman, 5. Bhadragit,
1127 38 | obtained the path of one vehicle, free from doubt, beyond
1128 2 | or he contemplates [the venerable Buddhas] of the past, future,
1129 10 | all kinds of cloaks and vestments, in the shape of all kinds
1130 10 | his hands, all kinds of viands and drink, food, hard and
1131 28 | Amitabha, and who do not vigorously increase the great and unmeasured
1132 10 | countries, towns, cities, and villages, he was always perfectly
1133 1 | Bhadragit, 6.Yasodeva, 7. Vimala, 8. Subahu, 9. Purna Maitrayantputra,
1134 3 | Sumerukalpa, 6. Kandana, 7. Vimalanana, 8. Anupalipta, 9. Vimalaprabha,
1135 3 | Merukuta, 47. Kandraprabha, 48. Vimalanetra, 49. Giriragaghoshesvara,
1136 3 | Vimalanana, 8. Anupalipta, 9. Vimalaprabha, 10. Nagabhibhu, 11. Suryodana,
1137 13 | hundred, thousands, kankaras, vimbaras, nayutas (niyutas?), ayutas,
1138 42 | the place of the Tathagata Viragahprabha. 8. Sixteen kotis of Bodhisattvas
1139 8 | obtained Bodhi, who are visible by their splendour, in immeasurable,
1140 27 | that Tathagata Amitabha visibly, then he must raise his
1141 13 | niyutas?), ayutas, akshobhyas, vivabas (masc.), srotas (?), ogas,
1142 18 | gems, resounding with sweet voices. 'And, O Ananda, there proceeds
1143 9 | performed immeasurable kotis of vows and penances, he became
1144 3 | Nimi, 57. Mahavyuha, 58.Vyapagatakhiladosha, 59. Brahmaghosha, 60. Saptaratnabhivrishta,
1145 3 | Mahagandharaganirbhasa, 25. Vyapagatakhilamalapratighosha, 26. Surakula, 27. Ranangaha,
1146 39 | surpassing all quarters, shining, warming, glittering, blazing; and
1147 8 | dyeing, sewing, drying, washing of his cloaks should have
1148 21 | first, middle, and last watch of the night. And the beings,
1149 39 | trees, no rivers, chasms, water-falls, would be seen, but only
1150 18 | with flowers of the white waterlilies, and heavenly Utpalas, Padmas,
1151 38 | prudence; sending forth the weapons of knowledge, possessed
1152 42 | gone to one place in one week of eight days, and having
1153 37 | former prayers, owing to the well-ordered state of mind.~
1154 34 | having sharp organs, having well-restrained organs, having organs of
1155 42 | and having turned to the West during ninety hundred thousand
1156 39 | Ananda, stand up, facing westward, and having taken a handful
1157 10 | and requested to turn the wheel of the Law, of whom it is
1158 | wherever
1159 | whether
1160 18 | covered with flowers of the white waterlilies, and heavenly
1161 38 | light of wisdom, and by the whiteness, brilliancy, purity, and
1162 9 | the Bhagavat, the Lord, who- is possessed of unlimited
1163 16 | surrounded with golden nets, and wholly covered with lotus flowers,
1164 19 | country is scented. And whosoever wishes to perceive there
1165 10 | suspicious, not crooked, not wicked, not deceitful, tender,
1166 4 | The Law (dharma) is deep, wide, and subtle; the best of
1167 43 | of fully grasping it and widely making it known. A good
1168 19 | such and such height and width, adorned with hundred thousand
1169 9 | was a voice saying: " Thou wilt be a Buddha in the world."~
1170 41 | adorned with arches, courts, windows, pinnacles, fire-places,
1171 38 | taint, having left off the winking of the eye, possessing lightly
1172 43 | retain, recite and grasp, and wisely preach it to others, and
1173 5 | description, desiring welfare, wishing for benefits, compassionate,
1174 31 | country of Buddha shines wonderfully!"~6. 'And they cover him
1175 44 | reached, for such is the wonderfulness of the knowledge of the
1176 39 | erections, or pillars, trees, woods, gardens, palaces, belonging
1177 41 | for him, covered with many woollen cloths, spread over with
1178 38 | of the cessation of the working of all things, perceiving
1179 38 | they, being regardless of worldly stories, derive true pleasures
1180 4 | Lokesvararag-a was, and, after worshipping the Bhagavat, he, at thar
1181 41 | O Agita, there might be worshippings of many hundred thousand
1182 17 | mountains, Sumeru, namely, the Yamadevas, Tushitas, Nirmanaratis,
1183 40 | called Trayastrimsas or Yamas, having entered into palaces
1184 1 | Mahanaman, 5. Bhadragit, 6.Yasodeva, 7. Vimala, 8. Subahu, 9.
1185 40 | hundred or five hundred yog-anas in extent, are playing,
1186 37 | far as a hundred thousand yojanas in circumference. Those (
1187 16 | are some, as much as ten yooanas in circumference. And from
1188 | yourselves
1189 9 | love, being deprived of zeal, understanding and prudence,
1190 10 | kindly speaking, always zealous, docile in the searching
1191 12 | northern quarter, in the zenith and nadir, in every one
|