| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
Buddha-Karita of Asvaghosha IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
bold = Main text
Book, § grey = Comment text
2012 14, 30 | such was the consequence of selfishness, he would always give to
2013 10, 40 | which great sages reached by selfmortification.'~
2014 12, 101| of the senses; the mind's selfpossession is only obtained by the
2015 9, 20 | of the Videhas, and king Senagit's son, his tree of ripe
2016 8, 25 | and breathed not, standing senseless as if painted.~
2017 2, 42 | persons, even though he had sentenced them to death, he did not
2018 3, 51 | may create a diversion of sentiment.'~
2019 4, 9 | the language of amorous sentiments, possessed of beauty and
2020 12, 54 | 54. 'But he who separates his mind from this pleasure
2021 9, 33 | afflicted by thoughts of separations in the future.~
2022 16, 90 | and sees this Law with a serene soul and worships it with
2023 17, 26 | the wood, giving her the serenity of faith.~
2024 12, 14 | should be told, whereby thy servant may be delivered from old
2025 2, 45 | himself was thus employed his servants and citizens followed his
2026 11, 47 | earth, one city only can serve as a dwelling-place, and
2027 17, 7 | offered him milk with due services of reverence, and became
2028 12, 93 | with single jujube fruits, sesame seeds, and rice.~
2029 17, 24 | their feet on the serpent Sesha, and followed leading the
2030 9, 34 | Thus let thy thoughts settle into certainty, having seen
2031 17, 31 | of beings.~Thus ends the seventeenth sarga, called the Progress
2032 17, 10 | woman named Salya; their seventh son named Upatishya, who
2033 5, 38 | preferable; will not death sever me helplessly, my objects
2034 3, 49 | and, although unused to severe punishment, even when displeased,
2035 12, 5 | forth from thy home, having severed the bond of affection, as
2036 6, 17 | shall there not be repeated severings from one's kindred?~
2037 14, 15 | being burned, long for cold shade; these enter like bound
2038 15, 93 | Vanara he went under the shadow of a tree and there he established
2039 8, 29 | their pairs of ruddy geese shake, as the lotuses on which
2040 4, 21 | these have women brought to sham-how much more then a delicate
2041 15, 80 | and the unenlightened shamelessly censure both me and my wisdom.~
2042 13, 56 | some being of invisible shape, but of preeminent glory,
2043 5, 77 | recognises,-they too are verily sharers in the common aim.~
2044 13, 35 | hanging out and shaking, with sharp-pointed savage teeth and eyes like
2045 9, 52 | 52. 'Who causes the sharpness of the thorn? or the various
2046 8, 31 | Then thus spoke Yasodhara, shedding tears with deep sorrow,
2047 12, 114| inasmuch as thy splendour shines forth like the sun, thou
2048 1, 40 | mountains, shook like a ship tossed by the wind; and
2049 8, 29 | And again how those women shjne forth, as their bosoms rose
2050 8, 29 | hand, ano trembled with the shock,like the streams, when their
2051 12, 96 | though diminished, he still shonewith undiminished grandeur like
2052 3, 60 | the chariotpole with his shoulder spoke with a loud voice,~
2053 16, 51 | Apsarases uttered forth great shouts, Even so, O noble being
2054 13, 43 | and all these missiles showered down upon him, the Sakya
2055 12, 12 | extreme kindliness which thou showest to me, calmly passionless
2056 15, 12 | Buddha reply, and with a shriek Mara went to his home.~
2057 7, 33 | ablutions, and with the shrines of the gods murmuring with
2058 4, 49 | surrounded by the sinduvara shrubs growing on its banks, like
2059 2, 50 | brightness like the sun.~Si. Having offered worship,
2060 14, 30 | pieces of his own body like Sibi.~
2061 4, 6 | eyes on each other, softly sighed.~
2062 1, 66 | ends of his eyelashes', and sighing he looked up towards heaven.~
2063 14, 7 | lie the highest of all sight-gifted beings.~
2064 4, 25 | they made all sorts of significant gestures like women utterly
2065 15, 76 | Kaitya and they called it Silagarbha.~
2066 5, 80 | hushed and his neighing silenced,-went forth, planting his
2067 8, 7 | two,-who were as it were silently forbidden by the sad inhabitants
2068 4, 23 | Ordinary women captivate similar lovers; but they are truly
2069 9, 60 | forest with his son; and Simkriti Amtideva, after he had become
2070 4, 7 | women only looked upon him, simply gazing with their eyes,-
2071 9, 21 | also therefore obtain both simultaneously-royal magnificence and the control
2072 15, 80 | 80. 'These sin-defiled worlds understand not this
2073 4, 49 | this lake surrounded by the sinduvara shrubs growing on its banks,
2074 6, 26 | kindred, my mind, O my lord, sinks down like an elephant in
2075 1, 81 | that belongs rather, kind sire, to the pitiable world of
2076 14, 36 | that existence which is the site of the skandhas and pain;~
2077 13, 4 | with the barb of truth, sits yonder intending to conquer
2078 13, 23 | spears,-others were of the size of children with projecting
2079 1, 66 | side, like the son of Agni (Skanda) seated on Devi's side,
2080 11, 25 | pleasures, which are like a skeleton composed of dry bones?~
2081 14, 72 | pure-hearted, patient, skilful, devoted to meditation and
2082 4, 12 | 12. 'By your skill in expressing the heart'
2083 13, 49 | named Meghakali, bearing a skull in her hand, in order to
2084 15, 73 | 73. He desired a stone slab and some water in order
2085 13, 46 | like the anger which falls slack I in the soul of an ill-tempered
2086 8, 13 | Maruts, when Vritra was slain.'~
2087 11, 44 | I consider royalty and slavery as the same; a king does
2088 15, 16 | meditation like one who is sleepy.~
2089 4, 43 | addressed the prince with words slightly indistinct in her excitement,~
2090 3, 14 | their girdles which had slipped down, with their eyes bewildered
2091 4, 33 | blue garments continually slipping down in pretended intoxication,
2092 10, 13 | voice hushed, and his walk slow and measured, he, the noblest
2093 14, 29 | 29. 'Having mouths as small as the eye of a needle and
2094 16, 61 | the sense of hearing or smell;~
2095 3, 7 | rising to his eyes, having smelt his son's head and long
2096 4, 54 | self-control, neither rejoiced nor smiled, thinking anxiously, 'One
2097 4, 25 | their coquetries, their smiles, their delicate movements,
2098 13, 48 | a club with a desire to smite him; but he fell powerless
2099 11, 62 | scattered about as his arrows, smiting down living creatures who
2100 2, 40 | battle-axe of his demeanour he smote down the arrogant armed
2101 13, 66 | bound in soul by the fast snares of illusion,-thy wish to
2102 11, 29 | pleasures, which are like snatching up a hot coal,-men never
2103 9, 2 | their royal pomp and with sober gestures entered the abode
2104 8, 60 | voice repeatedly stopped by sobs:~
2105 15, 17 | thou hast fallen from all social obligations;~
2106 2, 30 | 30. With the softly-sounding tambourines beaten by the
2107 8, 21 | and their linen garments soiled, their faces untouched by
2108 1, 59 | due, uttered his deep and solemn words, having his large
2109 2, 10 | turned not his face away when solicited.~
2110 12, 61 | of void space even in the solid parts.~
2111 11, 5 | religion,-their wealth has real solidity, and when it perishes it
2112 5, 8 | root of a rose-apple in a solitary spot, which had its beautiful
2113 9, 63 | exists or not, is not to be solved for me by another's words;
2114 4, 73 | wooed Rohini, the wife of Soma; and therefore, as Sruti
2115 2, 37 | the same time he drank the soma-juice as enjoined by the Veda,
2116 4, 37 | 37. Another sang a sweet song easily understood and with
2117 8, 36 | 36. 'These women are sorely to be pitied who have put
2118 5, 40 | his father, the prince, sorrowing, entered into his palace.~
2119 16, 59 | separated from soul or soullessness.~
2120 15, 52 | Buddha, who is himself the source of all protection, from
2121 11, 39 | pain, not in themselves sources of enjoyment; what wise
2122 7, 41 | wise starting towards the south could not advance one single
2123 16, 69 | he is the lord of all the sovereigns of Law; the mastergiver
2124 9, 17 | therefore for a while the sovereignty of the earth,-thou shalt
2125 13, 42 | shower of embers full of sparks, when scattered at the foot
2126 5, 34 | reply in a voice soft like a sparrow's: 'If thou wilt be my surety,
2127 14, 22 | actions arising from the spasmodic violence of their minds,
2128 13, 44 | 44. Then others spat out serpents from their
2129 6, 42 | utmost firmness the best of speakers answered:~
2130 11, 31 | pleasures which are like a spear, sword, or club,-for the
2131 13, 23 | as palm-trees, carrying spears,-others were of the size
2132 4, 83 | 83. Having heard these specious words of his, well-supported
2133 13, 19 | protuberant bellies and speckled bellies;~
2134 10, 1 | crossed the Ganges with its speeding waves and went to Ragagriha
2135 16, 84 | 84. 'A narrator might spend a Kalpa, but the virtues
2136 15, 59 | 59. Spending thus in different spots
2137 6, 34 | and fame, as a dissolute spendthrift his choicest glory?~
2138 13, 35 | mouths and upright ears like spikes,-they stood round trying
2139 8, 3 | flagged and had lost all spirit in his heart; and decked
2140 14, 68 | Having beheld all this, the spirits standing in heaven spoke
2141 4, 31 | with her mouth smelling of spirituous liquor, her lower lip red
2142 8, 1 | load of sorrow, and yet in spite of it all not a tear dropped
2143 14, 16 | Others having many arms are split like timber with axes, but
2144 5, 6 | ploughing, their complexions spoiled by the dust, the sun's rays,
2145 13, 36 | unalarmed and untroubled, sporting with them as if they had
2146 16, 117| eight forms of absolute spotlessness; yea, wherever this method
2147 4, 75 | of divine nature on the spouse of Vrihaspati as she was
2148 5, 61 | person exposed, lay as though sprawling in intoxication,-she spoke
2149 4, 52 | intoxication of the birds which the spring produces,-and not the thought
2150 9, 24 | full of waves of trouble, springing from thee; do thou therefore
2151 7, 30 | their actions, earnestly sprinkle water on themselves, saying, "
2152 2, 40 | his thirst with the water sprinkled on his gift; and without
2153 12, 30 | Uttering "namas" and "vashat," sprinkling water upon sacrifices, &
2154 5, 87 | horses, hurrying on as if spurred in his mind, went over the
2155 3, 5 | decrepit and the sick and all squalid beggars, they made the highway
2156 17, 15 | certain householders of Sravasti, Purna and others, and given
2157 8, 77 | it seemed impossible that Srimgaya should not die; and shall
2158 17, 28 | and then the rite called Sringabheri, and that called Vasumdhariki.~
2159 4, 73 | Soma; and therefore, as Sruti saith, a like thing befell
2160 8, 17 | And entering the royal stable, looking about with his
2161 1, 82 | have accomplished all the stages of contemplation, my life
2162 3, 15 | anklets which resounded on the staircases and roofs of the mansions,
2163 1, 33 | far-striding, set down with a stamp,-seven such firm footsteps
2164 10, 16 | in his deep veneration, started himself to go thither with
2165 5, 80 | noises which would sound startling in the dead of night and
2166 9, 4 | learning and in retaining the state-counsels,-in the service of the monarch
2167 16, 75 | with all the independent states', he who has attained the
2168 5, 52 | necklace hanging down, like a statue in an archway made by art.~
2169 10, 17 | and like a mountain in stature, ascended Pamdava, that
2170 11, 67 | comes to a man, while he stays in this world, through the
2171 13, 58 | its fluidity, earth its steadiness, but never will he abandon
2172 8, 38 | the night,-like one who steals jewels.~
2173 16, 121| that arises from holding it stedfastly.~
2174 1, 3 | government it, as it were, stole the splendour of the clouds
2175 | stop
2176 7, 43 | penance, thee who art like a storehouse of penance,-to dwell with
2177 17, 16 | merchant-caravans by the stores of his own treasures from
2178 15, 50 | all-wise, there will be stormy weather for seven days,-
2179 12, 41 | abandoned all (ideas of) straightness or quickness, attains to
2180 3, 41 | mother," when he embraces a stranger,-who, pray, is this?'~
2181 6, 9 | people commonly become mere strangers in a reverse of fortune.~
2182 4, 53 | prince with all kinds of stratagems.~
2183 1, 7 | banners with gay-fluttering streamers to wipe away every mark
2184 8, 71 | cried out with their faces streaming with tears like large lotuses
2185 1, 74 | attained the highest truth by strenuous efforts, he will shine forth
2186 16, 57 | water or an echo,-it lies stretched out on the surface, not
2187 1, 38 | devotion, fanned him and strewed Mandira flowers over him.~
2188 3, 9 | entered the road which was strewn with heaps of gleaming flowers,
2189 1, 90 | he, with his soul under strict restraint, having performed
2190 8, 28 | creepers tossed by the wind strike themselves with their shoots.~
2191 3, 36 | 36. 'Old age thus strikes down all alike, our memory,
2192 8, 39 | arrows, and still more the strokes of whips,-how then for fear
2193 10, 41 | Magadhas, who spoke well and strongly like Indra; but having heard
2194 1, 7 | uttering this scoff, the city strove by its banners with gay-fluttering
2195 4, 30 | after making a pretended stumble,-leaning on him with her
2196 6, 68 | he lamented, sometimes he stumbled, and sometimes he fell;
2197 4, 24 | of Udayin these women as stung to the heart rose even above
2198 17, 28 | Buddha, he built a round Stupa and gave a royal coronation
2199 3, 24 | 24. 'He with the long sturdy arms, who stands in his
2200 13, 2 | it is he whom they also style Mara the enemy of liberation.~
2201 4, 9 | thorough masters in your own styles.~
2202 4, 23 | they are truly women who subdue the natures of high and
2203 12, 56 | ecstasy in common with the Subhakritsna deities.~
2204 14, 26 | from mutual enmity and from subjection to a master.~
2205 15, 61 | offering of the three sweet substancess and milk; and they obtained
2206 12, 84 | name and a non-name were substrata, however subtil, he went
2207 16, 34 | free from all stain and substratum, will pass into a blissful
2208 14, 34 | Others as Nagas in the subterranean regions become the guardians
2209 1, 18 | Duty abandoned her own subtile nature and made her form
2210 13, 5 | 5. 'If he succeeds in overcoming me and proclaims
2211 5, 85 | triumphing, wished him a successful accomplishment of his purpose.~
2212 11, 3 | their ancestors by a new succession of friendly acts.~
2213 12, 45 | course of life clearly and succinctly.~
2214 9, 27 | 27. 'Surely thou wilt succour thy wife by the sight of
2215 5, 65 | from a right will and so succumbs to passion.~
2216 15, 92 | prince of the Nagas, named Sudarsana, on the occurrence of night,
2217 13, 31 | But the god-sages, the Suddhadhivasas, being as it were absorbed
2218 14, 11 | alas! by many kinds of suffering;~
2219 1, 22 | people around her from the sufferings of poverty by raining showers
2220 15, 119| has been done by (former) Sugatas.'~
2221 8, 15 | performing such rites as suited the occasion.~
2222 9, 38 | various times; but all time suits a bliss which is really
2223 11, 32 | of which the two Asuras Sumda and Upasumda perished, victims
2224 6, 36 | behind in the forest as Sumitra left the son of Raghu.~
2225 5, 45 | Lord of wealth upon the summit of Himavat, white like the
2226 10, 41 | Kailasa, having its many summits variegated (with lines of
2227 15, 118| surrounded by their attendants, summoned each from his own world;
2228 1, 8 | the lotuses through the sunbeams falling on its golden palaces.~
2229 17, 27 | his own family, headed by Sundarananda, and one hundred and seven
2230 16, 111| heaven, and the ruler of the Sunirmitah, and the king of the Vasavartinah,
2231 2, 40 | 40. When a suppliant came to him with a petition,
2232 17, 15 | forest Getaka delivering the suppliants, the glorious one, having
2233 8, 42 | and his hands clasped in supplication:~
2234 16, 108| shall obtain these eight supplies who himself holds this method
2235 12, 74 | 74. 'But as for this supposed abandonment of the principle
2236 16, 5 | with true indifference or suppression of pain, or with any of
2237 16, 116| attain the samadhi called Suramgama.~
2238 7, 39 | Brahmarshis, ragarshis, and surarshis; by whose mere presence
2239 16, 42 | all these successively surcease.~
2240 1, 94 | the king's son, that city surnamed after Kapila, with all the
2241 1, 4 | joy of dwelling with such surpassingly excellent citizens.~
2242 9, 39 | the king should wish to surrender to me his kingdorn,-this
2243 13, 11 | one which was shot against Suryaka, the enemy of the fish.~
2244 16, 56 | divisions, having no cause, and susceptible of no definition,-that wheel,
2245 1, 52 | from his mind all unwelcome suspicion and rose to a still higher
2246 2, 18 | Rishi of the gods, could not sustain the joy which it brought;
2247 8, 77 | 77. 'When Suvarnanishthivin was carried away by death,
2248 17, 4 | dweller in the district called Svetabalarka, a wise ascetic, proud of
2249 4, 6 | beauty, yawned I as f to swallow him, and fixing their eyes
2250 11, 35 | fish greedy for the flesh swallows the iron hook,therefore
2251 9, 27 | lord still alive,-like a swan separated from her mate
2252 13, 18 | saint; and his followers swarmed round, wearing differenc
2253 16, 26 | existence are tormented with the swarms of its evils, and being
2254 3, 57 | after they have carefully swathed and guarded him.'~
2255 3, 18 | There they were restlessly swaying about in the windows, crowded
2256 9, 15 | swollen stream of sorrow sweeps me away as a river's torrent
2257 13, 72 | maiden with a smile, and a sweetsmelling shower of flowers fell down
2258 13, 15 | shot he gave no heed and swerved not from his firmness; and
2259 5, 72 | strength, vigour, speed, and swiftness;~
2260 8, 42 | the queen's words, their syllables choked with tears and full
2261 1, 3 | 3. By its pure and lofty system of government it, as it
2262 1, 2 | beauty of a lofty broad table-land as by a line of clouds,
2263 5, 56 | 56. Another lay, with her tabour, . . .~
2264 1, 45 | musical instruments and tabours, and lutes also, drums,
2265 5, 73 | long chine, and root of the tail and heel,-gentle, with short
2266 14, 84 | of delusion, a moon that takes away the scorching heat
2267 16, 16 | understanding this, idle talkers full of self-conceit,~
2268 5, 22 | Indra himself, and having tamed his senses,-desiring to
2269 15, 117| of the Law, decked with tapestries of cloth and silk, and having
2270 6, 5 | whose speed is like that of Tarkshya.~
2271 14, 18 | grievously pained,-does that old taste produce even an atom of
2272 15, 43 | shall thy sons also be all Tathagatas, and all the activity and
2273 15, 39 | to the reality be a king Tathigata.~
2274 15, 71 | 71. Beholding the tattered rags, the gods, crowding
2275 7, 44 | chief-having resolved in his mind tc put an end to all existencethus
2276 12, 55 | 55. 'Upon this stage some teachers make their stand, thinking
2277 7, 1 | having left the weeping tear-faced Khamda,-indifferent to all
2278 9, 16 | grief produces in us by its tearing in pieces, its drying up,
2279 9, 62 | omitted or displaced, neither tedious nor hasty:~
2280 6, 37 | to thy queens by way of telling them good news?~
2281 4, 26 | the king and the gentle temperament of the prince, and through
2282 2, 12 | works and made gardens, temples, and hermitages, wells,
2283 13, 17 | of my daughter Rati (to tempt him); he deserves the alarms
2284 3, 65 | feeling weak to withstand temptation, to the palace of the monarch
2285 5, 1 | king, even though thus tempted by the objects of sense
2286 16, 6 | 6. 'They do not tend to the spiritual forms of
2287 13, 13 | against the kakravaka birds, tenderly attached as they are and
2288 12, 15 | declared in a concise form the tenets of his doctrine:~
2289 16, 43 | reaches at last to absolute tenuity; and having become thus
2290 13, 34 | excited army of demons to terrify him; and forthwith that
2291 12, 10 | student has been thoroughly tested, thou art easy for me to
2292 2, 15 | 15. On every side theft and its kindred vices disappeared;
2293 1, 62 | for my coming and rejoice thereat; a heavenly voice has been
2294 1, 63 | voice and applied my mind thereto, and having known its truth
2295 6, 3 | expressing his own conformity therewith, he alighted from the back
2296 16, 93 | throne of Sakra, and also thf- throne of the Vasavartinah
2297 5, 41 | bosoms were shaken with their thick-coming sighs,-as by so many young
2298 10, 15 | lodhra trees, having its thickets resonant with the notes
2299 10, 15 | 15. In that wood, thickly filled with lodhra trees,
2300 1, 29 | was Aurva's birth from the thigh, and Prithu's from the hand,
2301 12, 38 | and the hearer, and the thinker,-the effect and the cause.~
2302 12, 14 | me that secret, if thou thinkest it should be told, whereby
2303 1, 76 | 76. 'The thirsty world of living beings will
2304 17, 29 | all around, accompanied by thirteen and a half bodies of mendicants,
2305 9, 52 | causes the sharpness of the thorn? or the various natures
2306 4, 9 | beauty and gracefulness, thorough masters in your own styles.~
2307 5, 31 | 31. 'The mind of the thoughtless ignorant young man whose
2308 6, 18 | sorrow behind; it is the thralls of passion, who are attached
2309 2, 9 | Even at that crisis which threatens danger to the body like
2310 13, 19 | elephants,one-eyed, many-faced, three-headed,-with protuberant bellies
2311 16, 32 | of Mara, and attained the threefold wisdom, he shall enter Nirvana.~
2312 6, 27 | how much more if it were throbbing with love?~
2313 7, 46 | of thine, and the joy now throbs in me once more which I
2314 3, 20 | with its divine chariots thronged with celestial nymphs.~
2315 8, 83 | have gone into the forests, throwing away their royal pomp like
2316 9, 16 | the sun, the fire, and the thunderbolt-that same effect this grief produces
2317 4, 83 | reply, in a voice like the thundering of a cloud:~
2318 13, 13 | quickly rise up and come to thyself-for this arrow is ready, darting
2319 8, 18 | cherished horses that were tied near by, re-echoed the sound
2320 3, 6 | this road thus made beau.tiful, the fortunate prince with
2321 13, 19 | horses, asses, and camels, of tigers, bears, lions, and elephants,
2322 4, 46 | 46. 'Come and see this tilaka tree, embraced by a slender
2323 14, 16 | many arms are split like timber with axes, but even in that
2324 4, 34 | with their golden zones tinkling, wandered about here and
2325 11, 29 | self-control could find satisfac tion in those pleasures, which
2326 16, 54 | into which the disputatious Tirthikas cannot penetrate.~
2327 7, 22 | who by all these bodily toils which are called penances,
2328 13, 62 | 62. ' He who toilsomely pursues the one good path,
2329 16, 98 | bird, with a deep and sweet tone, having also a pure voice
2330 13, 35 | 35. Some with many tongues hanging out and shaking,
2331 13, 24 | dishevelled hair, or with topknots, or half-bald, with rope-garments
2332 13, 25 | others went along on the tops of the trees.~
2333 5, 5 | young grass scattered and torn by the plough, and covered
2334 9, 15 | sweeps me away as a river's torrent its bank.~
2335 7, 17 | their bodies scratched by tortoises.~
2336 14, 21 | still than all these bodily tortures in hell seems to me the
2337 11, 66 | self-restraint, moral practice and a total absence of passion,-still
2338 8, 72 | sound of the people, he tottered like an elephant at the
2339 13, 69 | thou accept a position on a tottering base?'~
2340 1, 89 | cows full of milk, with no traces of infirmity, golden-horned
2341 13, 62 | carried away in devious tracks,-he the guide should not
2342 16, 50 | all kinds of evil became tran, quillised, and on every
2343 2, 25 | future which was to embrace transcendental happiness, the anxious care
2344 2, 13 | mutual contentment husband transgressed not against wife, nor wife
2345 15, 35 | perfect Buddha, 'Pardon our transgression, whose minds were intoxicated
2346 11, 9 | 9. 'These transient pleasures,-the robbers of
2347 4, 102| the prince, pondering the transitoriness which envelopes all things,
2348 8, 2 | horse,-that same road he now travelled in eight days, pondering
2349 17, 11 | Dirghanakha by name; then travelling in the realm of Magadha,
2350 14, 88 | Tushita beings, the Yamas, the Trayastrimsad Devas, and the other rulers
2351 12, 82 | clear understanding from his treatment of the soul.~
2352 8, 32 | went away together, my mind trembles.~
2353 5, 8 | its beautiful leaves all tremulous (in the wind).~
2354 2, 44 | desired not to take his tribute of one-sixth without acting
2355 13, 26 | 26. One danced, shaking a trident, another made a crash, dragging
2356 17, 4 | ascetic of Mathura named Trikavyamgika, and a Brahman named Vidyakara,-
2357 17, 6 | and having manifested his triumphal march for the salvation
2358 5, 85 | and the hosts of the gods, triumphing, wished him a successful
2359 1, 61 | rejecting through duty all trivial riches', have ever flung
2360 4, 102| thus seen the beauty of the troop of women who had gone out
2361 16, 40 | which is the desire of being troubled by worldly objects; "attachment
2362 9, 66 | trustworthy; and know that trustworthiness means the absence of faults;
2363 9, 66 | has been uttered by the trustworthy; and know that trustworthiness
2364 4, 93 | wishes pleases me not, if truthfulness be not there; if there be
2365 7, 17 | 17. 'Others, with their tufts of matted hair continually
2366 3, 59 | end of all living creat tures; be it a mean man, a man
2367 4, 65 | were not to heed when thou turnest away from the great end
2368 17, 23 | throne, he proclaimed the twelvefold Law; then he restored Gautami
2369 7, 17 | continually wet with water, twice offer oblations to Agni
2370 5, 54 | clasping one another with their twining arms decorated with golden
2371 11, 17 | water, and who wore their twisted locks as long as snakes?~
2372 17, 29 | the Upadesa, and also the Udinaka as the twelfth.-Teaching (
2373 11, 18 | pleasures for whose sake even Ugrayudha, armed terribly as he was
2374 2, 4 | golden trappings, others unadorned and with long flowing manes,-
2375 5, 10 | stage of contemplation, unaffected by sin, calm, and 'argumentative.'~
2376 13, 36 | the great sage remained unalarmed and untroubled, sporting
2377 13, 60 | perseverance there is nothing unattainable,-all things to him are reasonable
2378 5, 38 | me helplessly, my objects unattained and myself unsatisfied?'~
2379 10, 36 | with but little effort, unavoidably, and for very shame.~
2380 9, 6 | come here, but not as one unawakened; "this dharma only brings
2381 2, 26 | for him from a family of unblemished moral excellence a bride
2382 12, 104| food,' the wise seer of unbounded wisdom, having made up his
2383 8, 37 | for arms, with the long unbroken moan of their doves, -separated
2384 16, 82 | without attachment, without uncertainty.-This is the compendious
2385 11, 1 | friendly face,self-possessed, unchanged, pure by family and personal
2386 9, 14 | this purpose of thine is unchanging; but I am consumed with
2387 11, 4 | But those men who act unchangingly towards their friends in
2388 8, 22 | only nature's fulness, and uncircled by any girdle,-and their
2389 16, 89 | perfection, and illuminated by unclouded knowledge.~
2390 12, 27 | confusion," O thou who art all unconfused, which views under one nature,
2391 5, 63 | lying distorted and with uncontrolled gestures,however excellent
2392 7, 14 | 14. 'Uncultivated food, growing out of the
2393 5, 67 | distorted; and having descended, undauntedly he went out first into the
2394 12, 103| gained that supreme calm, undecaying, immortal state, which is
2395 8, 22 | feet unstained by red, and undecked by anklets,-their faces
2396 12, 34 | it clearly understood, O undeluded one, that desire is the "
2397 7, 24 | 24. 'Some undergo misery for the sake of this
2398 13, 61 | not to be hindered, who undergoes all his labours for the
2399 8, 15 | 15. But the king, having undertaken religious observances for
2400 2, 51 | practised perfect calm and underwent various observances, like
2401 12, 36 | darkness;" and despondency, O undesponding, they pronounce to be the "
2402 12, 96 | diminished, he still shonewith undiminished grandeur like the ocean.~
2403 2, 19 | influence like a mother's, undistinguished from the real mother in
2404 1, 51 | kings and sages, when left undone by the ancestors, have been
2405 12, 78 | body-knower (the soul) which is unembodied, must be either knowing
2406 15, 80 | excellent (Law), and the unenlightened shamelessly censure both
2407 5, 60 | their garments spread out unfastened,-their bright eyes witle
2408 7, 57 | 57. 'That unfathomed depth which characterises
2409 1, 33 | 33. Unflurried, with the lotus-sign in
2410 11, 46 | 46. 'A king is unfortunate, if he places his trust
2411 8, 33 | dishonourable, pitiless, and unfriendly deed to me? Cease thy tears
2412 9, 69 | my house with my purpose unfulfilled.' Thus he proudly made his
2413 2, 11 | there was not even one ungenerous to his kinsmen, no breaker
2414 9, 17 | not show disregard for thy unhappy kindred,-compassion for
2415 13, 14 | addressed, the Sakya, saint unheeding did not change his posture,
2416 16, 23 | cause,how then is there not uniformity in the world if Isvara be
2417 16, 23 | the world if Isvara be the uniformly acting cause?~
2418 12, 40 | the illuminated and the unilluminated, the manifested and the
2419 12, 95 | his glory and his beauty unimpaired, he caused gladness to other
2420 10, 36 | remaining quiet; it attains unimpassionedness with but little effort,
2421 16, 89 | contemplation, with a deep calm of uninterrupted bliss, with his senses in
2422 9, 33 | midst of his dream-like unions he is afflicted by thoughts
2423 16, 61 | described as possessing unique attributes, apart from the
2424 9, 50 | united in a body, producing unity, bear tip the world.~
2425 14, 79 | and all the different universes were illumined by a great
2426 | unless
2427 | unlike
2428 16, 83 | s knowledge is endless, unlimited like the ether;~
2429 6, 12 | show perfect gentleness unloosed his ornaments and gave them
2430 13, 66 | as he is for the sake of unloosing the bonds of the world.~
2431 11, 18 | the mere thought of them unlucky and fatal,-still more the
2432 8, 82 | by grief nor yet wholly unmoved:~
2433 5, 16 | the great-souled one; and unobserved by the other men, there
2434 2, 38 | what was pleasant and not unprofitable; he discoursed about what
2435 10, 13 | 13. With unrestless eyes, seeing only a yoke'
2436 11, 58 | are perishable and also unsatisfying.~
2437 11, 65 | future reward,-it would be an unseemly action for a merciful-hearted
2438 9, 44 | when for the sake of an unseen result thou departest disregarding
2439 8, 1 | deep distress, when his unselfish master thus went into the
2440 6, 10 | there is no such a thing as unselfishness without a motive.~
2441 14, 81 | All-wise Arhat-a lotus, unsoiled by the dust of passion,
2442 8, 22 | 22. With their feet unstained by red, and undecked by
2443 1, 41 | light, and fire gleamed, unstirred, with a gentle lustre.~
2444 8, 21 | garments soiled, their faces untouched by collyrium and with eyes
2445 9, 66 | faults will not utter an untruth.~
2446 2, 11 | breaker of obligations, none untruthful nor injurious,-as in the
2447 3, 49 | deserted by him, and, although unused to severe punishment, even
2448 1, 52 | dismissed from his mind all unwelcome suspicion and rose to a
2449 9, 39 | through greed to accept unwholesome food.~
2450 4, 69 | prince, even if thy heart is unwilling, seek to please them with
2451 16, 23 | 23. 'Others unwisely talk of Isvara as a cause,
2452 2, 2 | and of gold, wrought or unwrought, he found treasures of manifold
2453 17, 29 | Vaipulya, the Adbhuta and the Upadesa, and also the Udinaka as
2454 17, 8 | three hundred disciples Upasena at the command of his maternal
2455 11, 32 | the two Asuras Sumda and Upasumda perished, victims engaged
2456 17, 10 | their seventh son named Upatishya, who had studied the entire
2457 15, 44 | the head of a clan, the upholder of the race of the Sakyas.~
2458 7, 45 | upright-souled saints, the upholders of religion, become the
2459 13, 11 | thy resolve,-this arrow is uplifted by me,-it is the very one
2460 1, 29 | and Kakshivat's from the upper end of the arm,-thus too
2461 10, 2 | a holy calm going to the uppermost heaven.~
2462 13, 35 | wide-yawning mouths and upright ears like spikes,-they stood
2463 7, 45 | 45. 'The upright-souled saints, the upholders of
2464 3, 22 | earth; gazing up to him with upturned faces, the men seemed as
2465 11, 15 | and brought the goddess Urvast into his power,-when he
2466 4, 67 | woman even by guile,this is useful both for getting rid of
2467 16, 6 | who is acquainted with the uselessness of inflicting pain and weariness
2468 9, 56 | promise liberation to him who uses effort; but however ready
2469 1, 87 | his son to go through the usual birth-ceremonies in a manner
2470 15, 60 | from the land of Uttara Utkala, named Trapusha and Bhallika,
2471 15, 60 | merchants from the land of Uttara Utkala, named Trapusha and
2472 5, 85 | 85. Having heard this his utterance, the troops of the court
2473 16, 99 | excellences of speech, who utters applause to one who proclaims
2474 5 | BOOK V.~
2475 9, 20 | 20. '"Bali and Vagrabahu, the two younger brothers
2476 9, 20 | younger brothers of Dhruva, Vaibhraga, Ashadha and Amydeva, and
2477 12, 92 | 92. For six years, vainly trying to attain merit,
2478 17, 29 | Gataka, the work called Vaipulya, the Adbhuta and the Upadesa,
2479 11, 73 | monarch, he proceeded to the Vaisvamtara hermitage; and, after watching
2480 13, 41 | pulverised scoriae of the golden valleys.~
2481 1, 48 | 48. 'The voice of Valmiki uttered its poetry which
2482 2, 39 | litigation; he did not so highly value sacrifice.~
2483 9, 9 | saint Aurvaseya went with Vamadeva, wishing to see Rama when
2484 5, 14 | his youth, and his life, vanished in a moment.~
2485 14, 83 | with a hundred edges, the vanquisher of Mara, armed only with
2486 1, 1 | as driving away darkness, vanquishes the sun,-and, as dispelling
2487 17, 6 | named Svastika, a native of Varanasi, obtained riches from heaven
2488 17, 5 | on the bank of the stream Varani,-renowned in the world as
2489 11, 41 | 41. 'Since variableness is found in all pleasures,
2490 5, 2 | ministers, friends full of varied converse,-with a desire
2491 2, 2 | found treasures of manifold variety, surpassing even the capacity
2492 17, 24 | Siva, Vishnu, Indra, Yama, Varuna, Kuvera, the lord of Bhutas,
2493 7, 14 | alternatives of penance vary.~
2494 17, 27 | honouring his mother by the tank Vasatya; then speaking with Ekasamgi
2495 12, 30 | Uttering "namas" and "vashat," sprinkling water upon
2496 8, 60 | 60. Then VasodharA fell upon the ground, like
2497 16, 2 | Maitriya, ye who form one vast congregation,-as it was
2498 17, 28 | Sringabheri, and that called Vasumdhariki.~
2499 2, 53 | established from revelation, ve asking himself, 'now that
2500 10, 16 | he heard it, in his deep veneration, started himself to go thither
2501 13, 44 | breathed nor discharged venom nor moved.~
2502 6, 39 | 39. 'Or even if I ventured to speak it with a heart
2503 10, 24 | protect subjects, it dest. ves not to hold food given by
2504 12, 9 | Verily thou art a worthy vessel to receive this highest
2505 2, 35 | He sought not learning to vex another; such knowledge
2506 6 | BOOK VI.~
2507 9, 41 | be on fire; the daintiest viands seem mixed with poison;
2508 2, 15 | side theft and its kindred vices disappeared; his own dominion
2509 11, 65 | 65. 'To kill a helpless victim through a wish for future
2510 9, 20 | Ganaka also, the king of the Videhas, and king Senagit's son,
2511 17, 4 | Trikavyamgika, and a Brahman named Vidyakara,-their son was named Sabhya,