bold = Main text
Poem grey = Comment text
1 Pre | quarter got wind of the King's design, and delivered
2 Pre | accounted a rival to the King of Delhi in his generosity
3 Pre | Timur in return sent the King a robe of honour and a belt
4 Pre | from the death-bed of the King, and an anecdote, such as
5 Pre | victorious standards of a king," says Hafiz, "I was uplifted
6 Pre | in which he is called the King under whose feet the garden
7 Pre | sharp speeches, in which the King usually came off second
8 Pre | hapless Abu Ishac, and the King was not averse from such
9 Pre | first Assaf having been King Solomon's vizir, renowned
10 Pre | latter, saying that the King who had never seen him had
11 Pre | Mansur, "wouldst thou be King even in thy father's lifetime,
12 Pre | so glad am I to see the King's face again."~The date
13 Pre | only to curry favour with a king that he welcomed the accession
14 Pre | effusion in praise first of one king, then of another; the celebration
15 II(*) | planted by the mythical King Shedad, the son of Ad, the
16 II(*) | Djemshid, into which the King is said to have cast his
17 III(*) | Stanza 1.--King Solomon sent the lapwing
18 III(*) | she said: Lo, here is a king whose messengers are the
19 III(*) | birds verily he is a mighty king."~Stanzas 5 and 6.--The
20 VII | the beggar may boast him a king,~His banqueting-hall is
21 VIII | two!~Bring wine for the king and the slave at the gate~
22 VIII(*) | human greatness, is the King whose mastery has left nothing
23 XI(*) | constructed by a certain fabulous King Shedad, who wished to be
24 XVIII(*)| of genius to the son of a king. She would have kept him
25 XXI(*) | It is related that the King of the Deccan, Mahmud Shah
26 XXIV | to mirror forth the Great King's face;~One ray of light
27 XXIV(*) | Abu Ishac. Accordingly the King looked about for some means
28 XXVI(*) | Poem II. He was the fourth king of the First or Pishdadian
29 XXVI(*) | son of Kaikobad, second king of the Kayanian dynasty;
30 XXVI(*) | be Kaikhusro, the third king of the same dynasty.~Stanza
31 XXVI(*) | the legend. At length the King sent to him and told him
32 XXVI(*) | place where the murdered King lay, and drawing a dagger,
33 XXVI(*) | this poem was sent to the King of Golconda.~
34 XXXIX | carry thy lament unto the King.~ ~
35 XXXIX(*)| because they had washed the King's body while he was ill.
36 XXXIX(*)| perform the task to the King's satisfaction, and at length
37 XXXIX(*)| three maidens who washed the King's body; the parrots of India
|