bold = Main text
Poem grey = Comment text
1 Pre | Fortune is thy foe,~'Gainst Heaven's wheel, Wrestler, try not
2 Pre | clothed in the colour of heaven. Hafiz falls foul of this
3 Pre | Hafiz is borne up into heaven; fleeing for refuge, his
4 Pre | meant that the dwellers in Heaven would be wretched in their
5 Pre | visionary journeys through heaven and hell, Dante lived as
6 II(*) | by a terrible noise from heaven. . . . The city, they tell
7 VI | seek for Paradise~Though heaven and earth before me God
8 VII | VII~* FROM the garden of Heaven a western breeze~Blows through
9 XI | Curtain's secret? . . . Heaven is mute~And yet with Him
10 XVII | none can tell~Whether in Heaven or deepest Hell,~Fair or
11 XVII | shall serve me for argument.~Heaven's garden future treasures
12 XVII | shalt rise, oh Hafiz, to Heaven's gate~From the tavern where
13 XIX | all that I had got.~But Heaven served Hafiz, as a slave
14 XIX | through regions desolate,~Heaven brought him to thy gate.~ ~
15 XIX(*) | abandon even his dervish robe, Heaven mercifully showed him a
16 XXIII | this house of mine~Into a heaven when that she dwelt therein,~
17 XXIII | Drew back the curtain from Heaven's mansions pale,~And gave
18 XXIV | nought but these on earth or heaven I care.~What though the
19 XXVIII | brow,~Hast thou forgot? Heaven's crescent moon would bow~
20 XXIX | give me my heart's desire;~Heaven's self shall change, and
21 XXX(*) | of the highest place in heaven.~Ibn Batuta, the Arab traveller
22 XXXII | Here at the tavern gate my heaven lies,~I need no welcome
23 XXXIV | your bright feet stept.~For Heaven's self was all too weak
24 XXXIV(*)| that I know the secrets of heaven and earth, and know that
25 XXXIV(*)| substance, and each returned to heaven empty-handed. The fourth
26 XXXVII | shall the flagon laugh and Heaven's dome~Thrill with an answering
27 XXXVII | that lies~'Twixt Earth and Heaven Thou shalt be pure," they
28 XXXIX | chalice bears~A dewy wine of Heaven's minist'ring~Until Ghiyasuddin,
29 XL(*) | done, they could return to heaven. For some time the two angels
30 XL(*) | divine word, ye return to heaven. Teach me also that word."
31 XL(*) | her turn and rose up into heaven, where God changed her form
32 XL(*) | attempted to follow her to heaven, but they were refused admittance.
33 XLII | befallen the nightingale?~Heaven's music is hushed, and the
|