bold = Main text
   Poem                                       grey = Comment text

 1 Pre     |        the fourteenth century, a certain Mahmud Shah Inju was governing
 2 Pre     |   unpopular even in Shiraz: on a certain occasion he wished to build
 3 Pre     |        story, since it is almost certain that the poet had died before
 4 Pre     |     Sufis, of the disciples of a certain Sheikh Hassan Asrakpush
 5 Pre     |          a tradition that upon a certain day one of his uncles was
 6 Pre     |     writers, and though it seems certain that they owe something
 7 Pre     |          God answered, 'and in a certain monastery thou shalt find
 8 Pre     |          just and delicate.~To a certain extent it may be said that
 9 Pre     |        portée au quiétisme, d'un certain goût du mystére, et aussi,
10 Pre     |        little of which we can be certain, that little must always
11 V(*)    |  different qualities, I knew for certain that Love would take us
12 IX(*)   |        It is related that upon a certain occasion when Hafiz was
13 XI      |      Fate,~Reckon each hour as a certain gain;~Who seeks to know
14 XI(*)   |        Paradise constructed by a certain fabulous King Shedad, who
15 XXV     | separation ends with this!~Joy's certain path, oh Saki, thou hast
16 XXV(*)  |   embarking upon any enterprise, certain stars having special influence
17 XXV(*)  |        movements and position of certain animals and birds, and from
18 XXXIX(*)|        say the Mahommadans, to a certain tribe among the Jews called