bold = Main text
   Chapter                                    grey = Comment text

 1    1(1)  |       have rendered it here as "heart." ~The images in these verses
 2    1(1)  |          manomaya = made of the heart, while all other recensions
 3    1(1)  |      manojava = impelled by the heart. ~
 4    1     |         are     preceded by the heart,~        ruled by the heart,~       
 5    1     |     heart,~        ruled by the heart,~        made of the heart.~
 6    1     |      heart,~        made of the heart.~If you speak or act~with
 7    1     |         or act~with a corrupted heart,~then suffering follows
 8    1     |         are     preceded by the heart,~        ruled by the heart,~       
 9    1     |     heart,~        ruled by the heart,~        made of the heart.~
10    1     |      heart,~        made of the heart.~If you speak or act~with
11    1     |         act~with a calm, bright heart,~then happiness follows
12    3(37) |         here means the physical heart, as well as the four great
13    4     |         gathering blossoms,~his heart distracted:~death sweeps
14    4     |         gathering blossoms,~his heart distracted,~insatiable in
15    4     | clean-smelling~    pleasing the heart,~so in the midst of the
16    5     |         gratified,~    happy at heart. ~ ~
17   14(183)|        viewed as expressing the heart of the Buddha's teachings. ~
18   16     |    expressed,~are suffused with heart,~your mind not enmeshed~
19   20     |  lethargic,~the resolves of his heart~    exhausted,~the lazy,
20   20(285)|      self-allure in leading the heart to become fixated on others,
21   20     |        is not cleared away,~the heart is fixated~    like a suckling
22   24     |       let go of between.~With a heart everywhere let-go,~you don'
23   25     |      speech.~Restraint with the heart is good,~good is restraint    
24   26     |        in body,~    speech,~    heart,~is restrained in these
25  Glo     |                                 Heart (manas):~The mind in its