bold = Main text
   Chapter                                      grey = Comment text

 1  Pre     |           Dhammapada. ~Many other English translations are already
 2  Pre     |          Pali terms -- as well as English terms used in a special
 3  Int     |         to render the verses into English in a way that does justice
 4  Int     |  sentences from the one verb.) In English, the closest we have to
 5  Int     |          not always applicable to English. What is important, though,
 6  Int     | relatively consistent in choosing English equivalents for Pali terms,
 7  Int     |          of those meanings in the English, even where this has meant
 8   20(285)|          I have found no previous English translation that renders
 9  Glo     |          stress-reduction" -- the English word stress, in its basic
10  Bib     |           consulted many previous English translations and renderings