bold = Main text
Chapter, § grey = Comment text
1 1, TrInt| Buddha-nature, rigpa, etc., is said to function as the ground
2 1, TrInt| mental experience -- is said to spring and to which we
3 1, Text | responded. ~The Blessed One said, "Monks, I will teach you
4 1, Text | responded. ~The Blessed One said: "There is the case, monks,
5 1, Text | is what the Blessed One said. Displeased, the monks did
6 2 | replied. ~The Blessed One said, "Monks, the ending of the
7 2 | is what the Blessed One said. Gratified, the monks delighted
8 4 | he was sitting there, he said to the Blessed One, "Master
9 7 | replied. The Blessed One said this: ~2. "Monks, suppose
10 7 (1) | pandaram eva). As it was said (by the Enlightened One): '
11 7 | Gaya be! ~17. When this was said, the brahman Sundarika Bharadvaja
12 8 (18) | views; and of them it is said that they 'do not discard
13 9 | The Venerable Sariputta said this: ~2. "'One of right
14 9 | view, one of right view' is said, friends. In what way is
15 9 | The Venerable Sariputta said this: ~ ~
16 9, 23 | the Venerable Sariputta said. The bhikkhus were satisfied
17 10 | replied. ~The Blessed One said this: "This is the direct
18 10, 4 | reference.' Thus was it said, and in reference to this
19 10, 4 | reference to this was it said." ~That is what the Blessed
20 10, 4 | is what the Blessed One said. Gratified, the monks delighted
21 10a, 9 | Because of this was it said: 'This is the only way,
22 10b, 13 | Because of this it was said: "This is the only way,
23 11 | replied. The Blessed One said this: ~2. "Bhikkhus, only
24 11 | is what the Blessed One said. The bhikkhus were satisfied
25 12 | saying. ~4. (The Blessed One said:) "Sariputta, the misguided
26 12, 20 | speaking, were it to be said of anyone: 'A being not
27 12, 20 | speaking this should be said." ~64. Now on that occasion
28 12, 20 | One fanning him.22 Then he said to the Blessed One: "It
29 12, 20 | is what the Blessed One said. The Venerable Nagasamala
30 14, Text | he was standing there, he said to the Blessed One, "What
31 14, Text | proclaim." ~When this was said, Dandapani the Sakyan --
32 14, Text | happened]. When this was said, a certain monk said to
33 14, Text | was said, a certain monk said to the Blessed One, "Lord,
34 14, Text | is what the Blessed One said. Having said it, the One
35 14, Text | Blessed One said. Having said it, the One Well-gone got
36 14, Text | responded. ~Ven. Maha Kaccana said this: "Concerning the brief
37 14, Text | remember it." ~When this was said, Ven. Ananda said to the
38 14, Text | this was said, Ven. Ananda said to the Blessed One, "Lord,
39 14, Text | is what the Blessed One said. Gratified, Ven. Ananda
40 19 | replied. ~The Blessed One said, "Monks, before my self-awakening,
41 19 | is what the Blessed One said. Gratified, the monks delighted
42 20 | replied. ~The Blessed One said: "When a monk is intent
43 20 | is what the Blessed One said. Gratified, the monks delighted
44 20a | suffering." ~The Blessed One said this, and the bhikkhus glad
45 21 | daybreak. Then Lady Vedehika said to her: 'Hey, Kali!' ~"'
46 21 | day. Then Lady Vedehika said to her: 'Hey, Kali!' ~"'
47 21 | day. Then Lady Vedehika said to her: 'Hey, Kali!' ~"'
48 21 | is what the Blessed One said. Gratified, the monks delighted
49 22 | sitting there, the Blessed One said to them, "Monks, whom in
50 22 | Sariputta and, on arrival, said to him: "Friend Sariputta,
51 22 | he was sitting there, he said to Ven. Punna, "My friend,
52 22 | meaning of what is being said. Suppose that while King
53 22 | Blessed One." ~When this was said, Ven. Sariputta said to
54 22 | was said, Ven. Sariputta said to Ven. Punna Mantaniputta: "
55 22 | for me." ~When this was said, Ven. Punna said to Ven.
56 22 | this was said, Ven. Punna said to Ven. Sariputta: "And
57 36 | Kalama and, on arrival, said to him: 'Friend Kalama,
58 36 | discipline.' ~"When this was said, he replied to me, 'You
59 36 | Dhamma.' So I went to him and said, 'To what extent do you
60 36 | this Dhamma?' When this was said, he declared the sphere
61 36 | knowledge. I went to him and said, 'Friend Kalama, is this
62 36 | Ramaputta and, on arrival, said to him: 'Friend Uddaka,
63 36 | discipline.' ~"When this was said, he replied to me, 'You
64 36 | So I went to Uddaka and said, 'To what extent did Rama
65 36 | this Dhamma?' When this was said, Uddaka declared the sphere
66 36 | knowledge. I went to Uddaka and said, 'Friend Uddaka, is this
67 36 | Devas, on seeing me, said, 'Gotama the contemplative
68 36 | contemplative is dead.' Other devas said, 'He isn't dead, he's dying.'
69 36 | dead, he's dying.' Others said, 'He's neither dead nor
70 36 | Then devas came to me and said, 'Dear sir, please don't
71 41, Text | When they were seated, they said to the Blessed One: "Master
72 41, Text | replied. The Blessed One said this: ~7. "Householders,
73 41, Text | conduct." ~44. When this was said, the brahman householders
74 41, Text | brahman householders of Sala said to the Blessed One: ~"Magnificent,
75 44, Text | he was sitting there he said to her, "'Self-identification.
76 44, Text | Self-identification,' it is said, lady. Which self-identification
77 44, Text | Dhammadinna the nun had said. Then he asked her a further
78 44, Text | self-identification,' it is said, lady. Which origination
79 44, Text | self-identification,' it is said, lady. Which cessation of
80 44, Text | self-identification,' it is said, lady. Which way of practice
81 44, Text | Dhammadinna the nun had said, bowed down to her and,
82 44, Text | Dhammadinna the nun. When this was said, the Blessed One said to
83 44, Text | was said, the Blessed One said to him, "Dhammadinna the
84 44, Text | is what the Blessed One said. Gratified, Visakha the
85 45 | is what the Blessed One said. Gratified, the monks delighted
86 57, Text | hell." ~4. When this was said, Seniya the naked dog-duty
87 57, Text | not persuade you when I said, 'Enough Punna, let that
88 57, Text | hell." ~6. When this was said, Punna, a son of the Koliyans
89 57, Text | not persuade you when I said, 'Enough, Seniya, let that
90 57, Text | replied. The Blessed One said this: ~8. "Punna, there
91 57, Text | knowledge." ~13. When this was said, Punna, a son of the Koliyans
92 57, Text | and an ox-duty ascetic, said to the Blessed One: "Magnificent,
93 57, Text | the naked dog-duty ascetic said: "Magnificent, Master Gotama!...
94 58, TrInt| unpleasing things should be said. Notice that the possibility
95 58, Text | there, Nigantha Nataputta said to him, "Come, now, prince.
96 58, Text | Blessed One's words." So he said to the Blessed One, "May
97 58, Text | he was sitting there he said to the Blessed One, "Venerable
98 58, Text | Nigantha Nataputta and... he said to me...'Come now, prince.
99 58, Text | lap. So the Blessed One said to the prince, "What do
100 58, Text | the spot." ~When this was said, Prince Abhaya said to the
101 58, Text | was said, Prince Abhaya said to the Blessed One: "Magnificent,
102 61 | water in the water dipper, said to Ven. Rahula, "Rahula,
103 61 | remaining water, the Blessed One said to Ven. Rahula, "Rahula,
104 61 | upside down, the Blessed One said to Ven. Rahula, "Rahula,
105 61 | right-side up, the Blessed One said to Ven. Rahula, "Rahula,
106 61 | is what the Blessed One said. Gratified, Ven. Rahula
107 63 | he was sitting there he said to the Blessed One, "Lord,
108 63 | is what the Blessed One said. Gratified, Ven. Malunkyaputta
109 72 | t apply." ~When this was said, the wanderer Vacchagotta
110 72 | the wanderer Vacchagotta said to the Blessed One: "Master
111 75 | Secure. ~When this was said, Magandiya the wanderer
112 75 | Magandiya the wanderer said to the Blessed One, "It'
113 75 | We have also heard this said by earlier wanderers in
114 75 | for what you have heard said by earlier wanderers in
115 75 | Unbinding?" ~When this was said, Magandiya the wanderer
116 75 | disease, master Gotama," he said. "This is that Unbinding.
117 75 | stress." ~When this was said, Magandiya the wanderer
118 75 | Magandiya the wanderer said, "Magnificent, Master Gotama!
119 82 | Then King Koravya said to his gamekeeper: "Clean
120 82 | he went to the king and said, "Migacira has been cleaned
121 82 | he was standing there, he said to Ven. Ratthapala, "May
122 82 | he was sitting there, he said to Ven. Ratthapala, "There
123 82 | rightly self-awakened, said: 'The world is swept away.
124 82 | how well that has been said by the Blessed One who knows &
125 82 | rightly self-awakened, said: 'The world is without shelter,
126 82 | how well that has been said by the Blessed One who knows &
127 82 | rightly self-awakened, said: 'The world is without ownership.
128 82 | how well that has been said by the Blessed One who knows &
129 82 | rightly self-awakened, said: 'The world is insufficient,
130 82 | how well that has been said by the Blessed One who knows &
131 82 | is what Ven. Ratthapala said. Having said that, he further
132 82 | Ratthapala said. Having said that, he further said this: ~
133 82 | Having said that, he further said this: ~I see in the world~
134 87 | sitting there the Blessed One said to him, "Householder, your
135 87 | to them and, on arrival, said to them, "Just now, venerable
136 87 | Gotama the contemplative said to me, 'Householder, your
137 87 | faculties.' ~"When this was said, I said to him, 'Lord, how
138 87 | When this was said, I said to him, 'Lord, how could
139 87 | way it is, householder [said the gamblers]. That's the
140 87 | contemplative, Gotama, has said this: 'Sorrow, lamentation,
141 87 | is dear.'" ~"If that was said by the Blessed One, great
142 87 | endorses it: 'If that was said by the Blessed One, great
143 87 | endorses it: 'If that was said by the Blessed One, great
144 87 | he was sitting there he said to the Blessed One: "Master
145 87 | against her will. So she said to her husband, 'These relatives
146 87 | told her all that had been said in his conversation with
147 87 | Pasenadi Kosala and on arrival said to him, "What do you think,
148 87 | rightly self-awakened -- said, 'Sorrow, lamentation, pain,
149 87 | rightly self-awakened -- said, 'Sorrow, lamentation, pain,
150 87 | rightly self-awakened -- said, 'Sorrow, lamentation, pain,
151 95 | talking." ~When this was said, the brahman Canki said
152 95 | said, the brahman Canki said to the Blessed One, "Master
153 95 | ask him a question." So he said to the Blessed One, "Master
154 95 | through seven generations who said, 'This I know; this I see;
155 95 | chant, repeating what was said, repeating what was spoken --
156 95 | there even one of these who said, 'This we know; this we
157 95 | through seven generations who said, 'This I know; this I see;
158 95 | the hymns... even one who said, 'This we know; this we
159 95 (2) | contemplatives (samana), who they said were born from his feet. ~
160 105 | he was sitting there he said to the Blessed One: "I have
161 105 | Blessed One. ~The Blessed One said: "Sunakkhatta, there are
162 105 | monk thinks, 'Craving is said by the Contemplative [the
163 105 | monk thinks, 'Craving is said by the Contemplative to
164 105 | monk thinks, 'Craving is said by the Contemplative to
165 105 | monk thinks, 'Craving is said by the Contemplative to
166 105 | is what the Blessed One said. Gratified, Sunakkhatta
167 107, 7 | consciousness." ~When this had been said, the brahman Ganaka-Moggallana
168 107, 7 | Tathagata." ~When this had been said, the brahman Ganaka-Moggallana
169 108, Text | afar, and on seeing him said to him, "Come, Master Ananda.
170 108, Text | he was sitting there, he said to Ven. Ananda: "Master
171 108, Text | he was sitting there, he said to Ven. Ananda, "Just now,
172 108, Text | Moggallana the Guardsman said to me, 'Master Ananda, is
173 108, Text | endowed?' And when this was said, I said to him, 'No, brahman,
174 108, Text | And when this was said, I said to him, 'No, brahman, there
175 108, Text | whom you now turn?' you said, 'No, brahman. There isn'
176 108, Text | whom you now turn?' you said, 'No, brahman. There isn'
177 108, Text | reason for your concord?' you said, 'It's not the case, brahman,
178 108, Text | meaning of what you have said to be understood?" ~"Brahman,
179 108, Text | whom you now turn?' you said, 'No, brahman. There isn'
180 108, Text | whom you now turn?' you said, 'No, brahman. There isn'
181 108, Text | live in dependence?' you said, 'Yes, brahman, there is
182 108, Text | meaning of what you have said to be understood?" ~"Brahman,
183 108, Text | on him." ~When this was said, the brahman Vassakara,
184 108, Text | to General Upananda and said, "What do you think, general?
185 108, Text | Magadhan administrator, said to Ven. Ananda, "But where
186 108, Text | in what Ven. Ananda had said, got up from his seat &
187 108, Text | Moggallana the Guardsman said to Ven. Ananda, "Master
188 109 | palm-to-palm over the heart, said to the Blessed One: "Venerable
189 109 | back down in his seat and said to the Blessed One, "Aren'
190 109 | is what the Blessed One said. Gratified, the monks delighted
191 110 | is what the Blessed One said. Gratified, the monks delighted
192 116 | Blessed One. Thereupon he said this: ~"Do you, monks, see
193 116 | monks. ~The blessed One said: ~"Arittha,2 monks, was
194 117 | replied. ~The Blessed One said, "Monks, I will teach you
195 117 | replied. ~The Blessed One said: "Now what, monks, is noble
196 117 | is what the Blessed One said. Gratified, the monks delighted
197 118, 4 | is what the Blessed One said. Gratified, the monks delighted
198 119 | developed & pursued, is said by the Blessed One who knows,
199 119 | developed & pursued, is said by the Blessed One who knows,
200 119 | arrived." ~[The Blessed One said:] "And how is mindfulness
201 119, 8 | is what the Blessed One said. Gratified, the monks delighted
202 121 | he was sitting there, he said to the Blessed One: "On
203 121, 15 | is what the Blessed One said. Gratified, Ven. Ananda
204 125 | understand the meaning of what I said, that would be weariness
205 125 | mastered it. When this had been said, Prince Jayasena spoke thus
206 125 | gone. When this had been said, the Lord spoke thus to
207 125, 25 | rejoiced in what the Lord had said. ~
208 126 | he was sitting there he said to Ven. Bhumija, "Master
209 126 | he was sitting there he said to the Blessed One: "Just
210 126 | he was sitting there he said to me, 'Master Bhumija,
211 126 | declare?' ~"When this was said, I replied to Prince Jayasena, '
212 126 | what the Blessed One has said, am I not misrepresenting
213 126 | in line with what I have said, you are not misrepresenting
214 126 | is what the Blessed One said. Gratified, Ven. Bhumija
215 131, Text | responded. ~The Blessed One said: "Monks, I will teach you
216 131, Text | replied. ~The Blessed One said: ~You shouldn't chase after
217 131, Text | auspicious day.' Thus it was said, and in reference to this
218 131, Text | reference to this was it said." ~That is what the Blessed
219 131, Text | is what the Blessed One said. Gratified, the monks delighted
220 135 | he was sitting there, he said to the Blessed One: "Master
221 135 | responded. ~The Blessed One said: "There is the case, student,
222 135 | excellence." ~When this was said, Subha the student, Todeyya'
223 135 | student, Todeyya's son, said to the Blessed One: "Magnificent,
224 135a, Text | done so, Subha the student said to the Blessed One: ~2. "
225 135a, Text | replied. The Blessed One said this: ~5. "Here, student,
226 135a, Text | rage; even when little is said, he is furious, angry, ill-disposed,
227 135a, Text | rage; even when much is said, he is not furious, angry,
228 135a, Text | rage; even when much is said, not to be furious, angry,
229 135a, Text | superiority." ~21. When this was said, Subha the student, Todeyya'
230 135a, Text | student, Todeyya's son, said to the Blessed One: "Magnificent,
231 136, Int | When he had done so, he said to the venerable Samiddhi: ~
232 136, Int | Potaliputta. ~When this was said, the venerable Ananda told
233 136, Int | Potaliputta. ~4. When this was said, the Blessed One told the
234 136, Int | qualification.1 ~When this was said, the venerable Udayin said
235 136, Int | said, the venerable Udayin said to the Blessed One: "'But,
236 136, Int | replied. The Blessed One said this: ~6. "Ananda, there
237 136, Int | is what the Blessed One said. The venerable Ananda was
238 138 | replied. ~The Blessed One said: "Monks, I will teach you
239 138 | responded. ~The Blessed One said this: "A monk should investigate
240 138 | is what the Blessed One said. Having said it, the One
241 138 | Blessed One said. Having said it, the One Well-gone got
242 138 | responded. ~Ven. Maha Kaccana said this: "Concerning the brief
243 138 | How is consciousness said to be scattered & diffused?
244 138 | the form: Consciousness is said to be externally scattered &
245 138 | the idea: Consciousness is said to be externally scattered &
246 138 | And how is consciousness said not to be externally scattered &
247 138 | the form: Consciousness is said not to be externally scattered &
248 138 | the idea: Consciousness is said not to be externally scattered &
249 138 | diffused. ~"And how is the mind said to be internally fixated?
250 138 | pleasure nor pain: The mind is said to be internally fixated. ~"
251 138 | fixated. ~"And how is the mind said not to be internally fixated?
252 138 | pleasure nor pain: The mind is said to be not internally fixated. ~"
253 138 | is what the Blessed One said. Gratified, the monks delighted
254 140 | Bhaggava, and on arrival said to him, "If it is no inconvenience
255 140 | approached Ven. Pukkusati and said to him, "If it is no inconvenience
256 140 | to question him?" So he said to Ven. Pukkusati, "Out
257 140 | teach him the Dhamma?" So he said to Ven. Pukkusati, "I will
258 140 | Pukkusati. ~The Blessed One said: "A person has six properties,
259 140 | construing do not flow, he is said to be a sage at peace. One
260 140 | properties.' Thus it was said. In reference to what was
261 140 | reference to what was it said? These are the six properties:
262 140 | properties.' Thus it was said, and in reference to this
263 140 | reference to this was it said. ~"'A person has six media
264 140 | sensory contact.' Thus it was said. In reference to what was
265 140 | reference to what was it said? These are the six media
266 140 | sensory contact.' Thus it was said, and in reference to this
267 140 | reference to this was it said. ~"'A person has eighteen
268 140 | considerations.' Thus it was said. In reference to what was
269 140 | reference to what was it said? These are the eighteen
270 140 | considerations.' Thus it was said, and in reference to this
271 140 | reference to this was it said. ~"'A person has four determinations.'
272 140 | determinations.' Thus it was said. In reference to what was
273 140 | reference to what was it said? These are the four determinations:
274 140 | determinations.' Thus it was said, and in reference to this
275 140 | reference to this was it said. ~"'One should not be negligent
276 140 | only for calm.' Thus it was said. In reference to what was
277 140 | reference to what was it said? And how is one not negligent
278 140 | only for calm.' Thus it was said, and in reference to this
279 140 | reference to this was it said. "'He has been stilled
280 140 | construing do not flow, he is said to be a sage at peace.'
281 140 | sage at peace.' Thus it was said. With reference to what
282 140 | reference to what was it said? 'I am' is a construing. '
283 140 | reference to this that it was said, 'He has been stilled where
284 140 | construing do not flow, he is said to be a sage at peace.'
285 140 | the Blessed One's feet, he said, "A transgression has overcome
286 140 | were sitting there, they said to the Blessed One, "Lord,
287 140 | is what the Blessed One said. Gratified, the monks delighted
288 148 | responded. ~The Blessed One said: "The six internal media
289 148 | should be known.' Thus it was said. In reference to what was
290 148 | reference to what was it said? The eye-medium, the ear-medium,
291 148 | should be known.' Thus it was said. And in reference to this
292 148 | reference to this was it said. This is the first sextet. ~"'
293 148 | should be known.' Thus it was said. In reference to what was
294 148 | reference to what was it said? The form-medium, the sound-medium,
295 148 | should be known.' Thus it was said. And in reference to this
296 148 | reference to this was it said. This is the second sextet. ~"'
297 148 | should be known.' Thus it was said. In reference to what was
298 148 | reference to what was it said? Dependent on the eye &
299 148 | should be known.' Thus it was said. And in reference to this
300 148 | reference to this was it said. This is the third sextet. ~"'
301 148 | should be known.' Thus it was said. In reference to what was
302 148 | reference to what was it said? Dependent on the eye &
303 148 | should be known.' Thus it was said. And in reference to this
304 148 | reference to this was it said. This is the fourth sextet. ~"'
305 148 | should be known.' Thus it was said. In reference to what was
306 148 | reference to what was it said? Dependent on the eye &
307 148 | should be known.' Thus it was said. And in reference to this
308 148 | reference to this was it said. This is the fifth sextet. ~"'
309 148 | should be known.' Thus it was said. In reference to what was
310 148 | reference to what was it said? Dependent on the eye &
311 148 | should be known.' Thus it was said. And in reference to this
312 148 | reference to this was it said. This is the sixth sextet. ~"
313 148 | is what the Blessed One said. Gratified, the monks delighted
314 149 | responded. ~The Blessed One said: "Not knowing, not seeing
315 149 | is what the Blessed One said. Gratified, the monks delighted
316 152 | sitting there, the Blessed One said to him: "Uttara, does the
317 152 | the ear." ~When this was said, the young brahman Uttara
318 152 | at a loss for words -- said to Ven. Ananda, "Ananda,
319 152 | Blessed One. ~The Blessed One said: "Now how, Ananda, in the
320 152 | is what the Blessed One said. Gratified, Ven. Ananda
|