bold = Main text
Chapter, § grey = Comment text
1 7 | Cloth & the Discourse on Effacement (WH 61), edited by Nyanaponika
2 8 | Sutta - The Discourse on Effacement~Translated from the Pali
3 8 | Cloth & the Discourse on Effacement (WH 61), edited by Nyanaponika
4 8, 1 | think: 'I am abiding in effacement.' But in the Noble One's
5 8, 1 | attainments] that are called 'effacement'; in the Noble One's discipline
6 8, 1 | think: 'I am abiding in effacement.' But in the Noble One's
7 8, 1 | attainments] that are called 'effacement'; in the Noble One's discipline
8 8, 1 | think: 'I am abiding in effacement.' But in the Noble One's
9 8, 1 | attainments] that are called 'effacement'; in the Noble One's discipline
10 8, 1 | think: 'I am abiding in effacement.' But in the Noble One's
11 8, 1 | attainments] that are called 'effacement'; in the Noble One's discipline
12 8 (12)| that this signifies true "effacement" (sallekha). ~The common
13 8 (12)| scratch. The rendering by "effacement" is Ñanamoli Thera's; Soma
14 8 (12)| meditative absorption is neither 'effacement' nor is it the 'path of
15 8 (12)| the 'path of practice for effacement' (sallekha-patipada). And
16 8, 1 | think: 'I am abiding in effacement.' But in the Noble One's
17 8, 1 | attainments] that are called 'effacement'; in the Noble One's discipline
18 8, 1 | think: 'I am abiding in effacement.' But in the Noble One's
19 8, 1 | attainments] that are called 'effacement'; in the Noble One's discipline
20 8, 1 | might think: I am abiding in effacement.' But in the Noble One's
21 8, 1 | attainments] that are called 'effacement'; in the Noble One's discipline
22 8, 1 | think: 'I am abiding in effacement.' But in the Noble One's
23 8, 1 | attainments] that are called 'effacement'; in the Noble one's discipline
24 8, 2 | Effacement)~12. "But herein, Cunda,
25 8, 2 | 12. "But herein, Cunda, effacement should be practiced by you:16 ~(
26 8, 2 | be harmful here -- thus effacement can be done.17 ~(2) Others
27 8 (16)| in forty-four ways where effacement should be practiced. But
28 8 (16)| other states regarded as effacement, unlike the eight meditative
29 8 (16)| The Forty-four Ways of Effacement ~ (1) Harmful and harmless
30 8, 2 | living beings here -- thus effacement can be done. ~(3) Others
31 8, 2 | is not given here -- thus effacement can be done. ~(4) Others
32 8, 2 | shall be chaste here -- thus effacement can be done. ~(5) Others
33 8, 2 | false speech here -- thus effacement can be done. ~(6) Others
34 8, 2 | malicious speech here -- thus effacement can be done. ~(7) Others
35 8, 2 | harsh speech here -- thus effacement can be done. ~(8) Others
36 8, 2 | from gossip here -- thus effacement can be done. ~(9) Others
37 8, 2 | be covetous here -- thus effacement can be done. ~(10) Others
38 8, 2 | of ill will here -- thus effacement can be done. ~(11) Others
39 8, 2 | right view here -- thus effacement can be done. ~(12) Others
40 8, 2 | right intention here -- thus effacement can be done. ~(13) Others
41 8, 2 | right speech here -- thus effacement can be done. ~(14) Others
42 8, 2 | right actions here -- thus effacement can be done. ~(15) Others
43 8, 2 | livelihood here -- thus effacement can be done. ~(16) Others
44 8, 2 | right effort here -- thus effacement can be done. ~(17) Others
45 8, 2 | mindfulness here -- thus effacement can be done. ~(18) Others
46 8, 2 | concentration here -- thus effacement can be done. ~(19) Others
47 8, 2 | right knowledge here -- thus effacement can be done. ~(20) Others
48 8, 2 | deliverance here -- thus effacement can be done. ~(21) Others
49 8, 2 | and torpor here -- thus effacement can be done. ~(22) Others
50 8, 2 | unagitated here -- thus effacement can be done. ~(23) Others
51 8, 2 | from doubt here -- thus effacement can be done. ~(24) Others
52 8, 2 | not be angry here -- thus effacement can be done. ~(25) Others
53 8, 2 | be hostile here -- thus effacement can be done. ~(26) Others
54 8, 2 | not denigrate here -- thus effacement can be done. ~(27) Others
55 8, 2 | domineering here -- thus effacement can be done. ~(28) Others
56 8, 2 | be envious here -- thus effacement can be done. ~(29) Others
57 8, 2 | be jealous here -- thus effacement can be done. ~(30) Others
58 8, 2 | fraudulent here -- thus effacement can be done. ~(31) Others
59 8, 2 | hypocrites here -- thus effacement can be done. ~(32) Others
60 8, 2 | be obstinate here -- thus effacement can be done. ~(33) Others
61 8, 2 | be arrogant here -- thus effacement can be done. ~(34) Others
62 8, 2 | to admonish here -- thus effacement can be done. ~(35) Others
63 8, 2 | noble friends here -- thus effacement can be done. ~(36) Others
64 8, 2 | be heedful here -- thus effacement can be done. ~(37) Others
65 8, 2 | be faithful here -- thus effacement can be done. ~(38) Others
66 8, 2 | be shameful here -- thus effacement can be done. ~(39) Others
67 8, 2 | conscience here -- thus effacement can be done. ~(40) Others
68 8, 2 | be learned here -- thus effacement can be done. ~(41) Others
69 8, 2 | be energetic here -- thus effacement can be done. ~(42) Others
70 8, 2 | mindfulness here -- thus effacement can be done. ~(43) Others
71 8, 2 | endowed with wisdom -- thus effacement can be done. ~(44) Others
72 8 (17)| Harmlessness is called 'effacement,' because it effaces harmfulness,
73 8 (17)| 24-33) to indicate that effacement is accomplished by giving
74 8 (17)| one (i.e., for one bent on effacement) that wrong attitude is
75 8 (17)| win be led to the acme of effacement (by this last-mentioned
76 8 (17)| last-mentioned threefold way of effacement). ~"In this manner should
77 8 (17)| these forty-four modes of effacement as well as the order in
78 8, 2 | discard them with ease -- thus effacement can be done. ~ ~
79 8 (19)| Comy., are the modes of effacement mentioned. ~
80 8 (20)| application, the practice of effacement, even the arising of a thought (
81 8 (20)| who has chosen the path of effacement as his way of practice (
82 8 (26)| connection between the modes of effacement and the preceding simile,
83 8, 7 | to you the instruction on effacement, I have shown to you the
84 8, 7 | ocean is this Suttanta on Effacement,~Dealing with forty-four
|