bold = Main text
Chapter, § grey = Comment text
1 1 | Sequence~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
2 2 | Fermentations~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
3 4 | Terror~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
4 7 | Cloth~Translated from the Pali by Nyanaponika Thera.~For
5 7 (5) | construction of the original Pali passage -- though rather
6 7 (8) | word veda occurs in the Pali texts with three connotations:
7 7 (9) | The Pali equivalents for this series
8 8 | Effacement~Translated from the Pali by Nyanaponika Thera.~For
9 8 (17) | adultery. ~*[This is given in Pali as direct speech or quote;
10 9 | View~Translated from the Pali by Ñanamoli Thera ~edited
11 10 | Reference~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
12 10a | Mindfulness~Translated from the Pali by Soma Thera.~For free
13 10b | Mindfulness~Translated from the Pali by Nyanasatta Thera.~For
14 10b (2) | Mind (Pali citta, also consciousness
15 11 | Roar~Translated from the Pali by Ñanamoli Thera ~edited
16 11 (11) | The Pali idiom, n'eva kamupadanam
17 11 (11) | it. The word upadana in Pali is the object of its own
18 11 | the page numbers of the Pali Text Society edition of
19 11 | Text Society edition of the Pali text. ~
20 12 | Roar~Translated from the Pali by Ñanamoli Thera~edited
21 12 (21) | The Pali for the four terms is: sati,
22 12, 20 | the page numbers of the Pali Text Society edition of
23 12, 20 | Text Society edition of the Pali text. ~
24 13 | excerpt)~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
25 14 | Honey~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
26 14, TrInt| spreading, proliferating. The Pali Commentaries define papañca
27 19 | Thinking~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
28 20 | Thoughts~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
29 20a | Thoughts~Translated from the Pali by Soma Thera.~For free
30 21 | excerpt)~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
31 22 | Chariots~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
32 22 (2) | the cornerstone of his Pali commentaries, in which the
33 36 | excerpt)~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
34 41 | Sala~Translated from the Pali by Ñanamoli Thera.~For free
35 44 | Questions-and-Answers~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
36 45 | Practices~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
37 57 | Ascetic~Translated from the Pali by Ñanamoli Thera.~For free
38 58 | Speech)~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
39 61 | Stone~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
40 63 | Malunkya~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
41 72 | Fire~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
42 75 | excerpt)~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
43 82 | excerpt)~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
44 87 | Dear~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
45 95 | excerpt)~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
46 105 | Sunakkhatta~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
47 107 | Ganaka-Moggallana~Translated from the Pali by I.B. Horner.~For free
48 108 | Guardsman~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
49 109 | Discourse~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
50 110 | Night~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
51 116 | Isigili~Translated from the Pali by Piyadassi Thera.~For
52 116 (2) | names see Dictionary of Pali Proper Names, G. P. Malalasekera. ~
53 116 (5) | that the reason why in the Pali stanzas attributes are mentioned
54 117 | Forty~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
55 118 | Breathing~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
56 119 | Body~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
57 121 | Emptiness~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
58 125 | Stage"~Translated from the Pali by I.B. Horner.~For free
59 126 | Bhumija~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
60 131 | Day~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
61 131, TrInt| If we look at idiomatic Pali usage, though, we find that
62 131, TrInt| There is a tendency in the Pali Canon to speak of a 24-hour
63 131, TrInt| have chosen to render the Pali idiom into its English equivalent:
64 135 | Action~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
65 135a | Kamma~Translated from the Pali by Ñanamoli Thera.~For free
66 136 | Kamma~Translated from the Pali by Ñanamoli Thera.~For free
67 138 | Statement~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
68 140 | Properties~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
69 148 | Sextets~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
70 149 | Discourse~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
71 152 | Faculties~Translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.~For
|