bold = Main text
Chapter, § grey = Comment text
1 2 | inappropriately: 'Was I in the past? Was I not in the past?
2 2 | the past? Was I not in the past? What was I in the past?
3 2 | past? What was I in the past? How was I in the past?
4 2 | the past? How was I in the past? Having been what, what
5 2 | what, what was I in the past? Shall I be in the future?
6 4 | knowledge of recollecting my past lives. I recollected my
7 4 | recollected my manifold past lives, i.e., one birth,
8 4 | I remembered my manifold past lives in their modes & details. ~"
9 10a, 5 | that body and has not got past the condition of becoming
10 10a, 5 | that body, and has not got past the condition of becoming
11 10a, 5 | that body, and has not got past the condition of becoming
12 10a, 5 | that body, and has not got past the condition of becoming
13 10a, 5 | that body, and has not got past the condition of becoming
14 10a, 5 | that body, and has not got past the condition of becoming
15 10a, 5 | that body and has not got past the condition of becoming
16 10a, 5 | that body and has not got past the condition of becoming
17 10a, 5 | that body and has not got past the condition of becoming
18 12, 14 | results of actions undertaken, past, future and present, with
19 12, 14 | recollects his manifold past lives, that is, one birth,
20 12, 14 | recollects his manifold past lives. That too is a Tathagata'
21 12 (17) | related this account of his past ascetic practices because
22 14, TrInt| assail him/her with regard to past, present, & future forms
23 14, Text | assail him/her with regard to past, present, & future forms
24 14, Text | assail him/her with regard to past, present, & future ideas
25 19 | knowledge of recollecting my past lives. I recollected my
26 19 | recollected my manifold past lives, i.e., one birth,
27 19 | I remembered my manifold past lives in their modes & details. ~"
28 36 | or contemplatives in the past have felt painful, racking,
29 36 | knowledge of recollecting my past lives. I recollected my
30 36 | recollected my manifold past lives, i.e., one birth,
31 36 | I remembered my manifold past lives in their modes & details. ~"
32 41 (1) | appear due to the force of past action (kamma) in some states
33 61 | contemplatives in the course of the past who purified their bodily
34 75 | sensual pleasures in the past were painful to the touch,
35 95 | the brahman seers of the past, the creators of the hymns,
36 95 | the brahman seers of the past, the creators of the hymns,
37 108, Text | recollects his manifold past lives (lit: previous homes),
38 108, Text | he remembers his manifold past lives in their modes & details. ~[
39 109 | Monk, whatever form is past, future, or present; internal
40 109 | form. Whatever feeling is past, future, or present; internal
41 109 | Whatever perception is past, future, or present; internal
42 109 | Whatever fabrications are past, future, or present; internal
43 109 | Whatever consciousness is past, future, or present; internal
44 109 (1) | includes all consciousness, "past, present, or future... near
45 109 | sees any form whatsoever -- past, future, or present; internal
46 109 | consciousness whatsoever -- past, future, or present; internal
47 109 | form whatsoever that is past, future, or present; internal
48 109 | consciousness whatsoever that is past, future, or present; internal
49 116 | Isigili mountain. In the past, monks, five hundred paccekabuddhas1
50 119, 8 | recollects his manifold past lives (lit: previous homes),
51 119, 8 | he remembers his manifold past lives in their modes & details. ~"[
52 121, 15 | contemplatives and priests who in the past entered & remained in an
53 131, Text | shouldn't chase after the past~or place expectations on
54 131, Text | expectations on the future.~What is past~ is left behind.~The
55 131, Text | does one chase after the past? One gets carried away with
56 131, Text | with the delight of 'In the past I had such a form (body)'... '
57 131, Text | form (body)'... 'In the past I had such a feeling'... '
58 131, Text | such a feeling'... 'In the past I had such a perception'... '
59 131, Text | a perception'... 'In the past I had such a thought-fabrication"... '
60 131, Text | thought-fabrication"... 'In the past I had such a consciousness.'
61 131, Text | called chasing after the past. ~"And how does one not
62 131, Text | one not chase after the past? One does not get carried
63 131, Text | with the delight of 'In the past I had such a form (body)'... '
64 131, Text | form (body)'... 'In the past I had such a feeling'... '
65 131, Text | such a feeling'... 'In the past I had such a perception'... '
66 131, Text | a perception'... 'In the past I had such a thought-fabrication"... '
67 131, Text | thought-fabrication"... 'In the past I had such a consciousness.'
68 131, Text | called not chasing after the past. ~"And how does one place
69 131, Text | shouldn't chase after the past~or place expectations on
70 131, Text | expectations on the future.~What is past~ is left behind.~The
|