bold = Main text
Chapter, § grey = Comment text
1 2 | run-of-the-mill person is not freed from birth, aging, & death,
2 2 | distress, & despair. He is not freed, I tell you, from suffering &
3 7 (5) | direct experience of being freed of this or that defilement
4 10a, 7 | the state not quieted; the freed state of consciousness as
5 10a, 7 | state of consciousness as freed; and the unfreed state of
6 10b, 12 | unconcentrated state; the freed state of consciousness,
7 10b, 12 | of consciousness, as the freed state;19 and the unfreed
8 10b (19)| Temporarily freed from the defilements either
9 11 | proliferation. They are not freed from birth, aging and death,
10 11 | and despair; they are not freed from suffering, I say.
11 11 | proliferation. They are freed from birth, aging and death,
12 11 | grief and despair; they are freed from suffering, I say.[*
13 72 | destined for future arising. Freed from the classification
14 72 | destined for future arising. Freed from the classification
15 107, 7 | utterly destroyed, and who are freed by perfect profound knowledge --
16 116 | paccekabuddha Kanha well freed in mind. ~xii. "These and
17 125, 25 | seeing thus, his mind is freed from the canker of sense
18 125, 25 | canker of sense pleasures, is freed from the canker of becoming,
19 125, 25 | the canker of becoming, freed from the canker of ignorance.
20 125, 25 | knowledge came to be: I am freed; and he comprehends: Destroyed
|