"Even
so, Aggivessana, does a Tathagata arise here in the world, a perfected one,
fully Self-Awakened One, endowed with right knowledge and conduct, well-farer,
knower of the worlds, the matchless charioteer of men to be tamed, the Awakened
One, the Lord. He makes known this world with the devas, with Mara, with
Brahma, the creation with its recluses and brahmans, its devas and men,
having realized them by his own super-knowledge. He teaches dhamma which
is lovely at the beginning, lovely in the middle, lovely at the ending, with
the spirit and the letters; he proclaims the Brahma-faring,3 wholly
fulfilled, quite purified. A householder or a householder's son or one born in
another family hears that dhamma. Having heard that dhamma he
gains faith in the Tathagata. Endowed with this faith that he has acquired, he
reflects in this way: 'The household life is confined and dusty, going forth is
in the open; it is not easy for one who lives in a house to fare the
Brahma-faring wholly fulfilled, wholly pure, polished like a conch-shell.
Suppose now that I, having cut off hair and beard, having put on saffron robes,
should go forth from home into homelessness?' After a time, getting rid of his
wealth, be it small or great, getting rid of his circle of relations, be it
small or great, having cut off his hair and beard, having put on saffron robes,
he goes forth from home into homelessness. To this extent, Aggivessana, the
ariyan disciple gets out into the open.
|