bold = Main text
   Chapter                             grey = Comment text

 1 4 |      sex--of virgin I mean, and woman, that is, not-virgin--for
 2 4 |   difference between virgin and woman, just as elsewhere he says, "
 3 4 |        he says, "Divided is the woman and the virgin." Therefore
 4 4 |      that case "divided is both woman and virgin," will this division
 5 4 |       former case of virgin and woman is widely "divided" from
 6 4 |      Divided," he says, "is the woman and the virgin." Why? Inasmuch
 7 4 |         mind and the thought of woman and of virgin, but about
 8 4 |         that by the one name of woman should likewise be understood
 9 4 |      has not separated from the woman, and, by not separating,
10 4 |       word, the general word is woman. Of the general, again,
11 4 |         all. So, too, by naming woman, he has named whatever is
12 4 |        he has named whatever is woman's.~
13 5 |                  V. OF THE WORD WOMAN, ESPECIALLY IN' CONNECTION
14 5 |      since they use the name of woman in such a way as to think
15 5 |      female was forthwith named woman; still happy, still worthy
16 5 |       be called," said (Adam), "Woman." And accordingly you have
17 5 |    future, "She shall be called woman," as if she were destined
18 5 |        conglutinated to his own woman; and the two shall be one
19 5 |     first, if she were surnamed woman with a future reference,
20 5 |         she has the appellation woman before she was wedded, and
21 5 |        were naked, Adam and his woman," neither does this savour
22 5 |      future, as if it said "his woman" as a presage of "wife;"
23 5 |          wife;" but because his woman was withal unwedded, as
24 5 |       my flesh, shall be called woman." Hence, then, it is from
25 5 |        too, who use the name of woman more (than we do) in the
26 5 |         of bones" is called the woman of him of whose substance
27 5 |       being made his wife. Thus woman is not by nature a name
28 5 |       by condition is a name of woman. In fine, womanhood is predicable
29 5 |       leave their parents for a woman's sake; which could net
30 5 |       that she was not surnamed woman on account of a future (
31 5 |    saying, "She shall be called woman," he said, "inasmuch as
32 5 |      she was at that time named woman, who was shortly after to
33 6 |       calling the virgin Mary a woman, just as Genesis (does)
34 6 |     sent His own Son, made of a woman," who, of course, is admitted
35 6 |       even a virgin is called a woman. But to these two (arguments),
36 6 |     apostle she is pronounced a woman; for a "betrothed" is in
37 6 |     they have pronounced Mary a woman, but as being none the less
38 6 |         so that she is called a woman not on the Found of being
39 6 |         intact one, is called a woman. Here, at all events, there
40 6 |      should have named a future woman, that is, bride, in saying "
41 6 |     bride, in saying "made of a woman." For he could not be naming
42 6 |       not be naming a posterior woman, from whom Christ had not
43 6 |     virgin, was withal called a woman in consequence of the propriety
44 7 |          the man is bead of the woman," of course (he is) of the
45 7 |        too, from whom comes the woman who has married; unless
46 7 |        If" it is shameful for a woman to be shaven or shorn,"
47 7 | becoming to be covered. If" the woman is the glory of the man,"
48 7 |      withal to herself! If "the woman is of the man," and "for
49 7 |         first a virgin. If "the woman ought to have power upon
50 7 |         locks is an honour to a woman, because hair serves for
51 8 |         to be understood in the woman by the self-same reason
52 8 |       names proper (to each) of woman and man. So likewise Adam,
53 8 |     shall be called," says he, "woman, because she hath been taken
54 8 |         in like manner as Eve a woman. On either side the apostle
55 8 |     definition, he says, "Every woman." What is "every," but of
56 8 |         is withal a part of the woman. Equally, too, with regard
57 8 |    consequently prejudged that, woman being named, every woman-virgin
58 8 |       law? If a virgin is not a woman, neither is a stripling
59 8 |      the plea that she is not a woman, let the stripling be covered
60 8 |  absolute with regard to "every woman?""If any," he says, "is
61 8 |       other hand, naming "every woman," whereas he would have
62 9 |        It is not permitted to a woman to speak in the church;
63 9 |         self-same terms (as the woman), and the necessity for
64 9 |  assigned her together with the woman, whence will this one thing
65 11|         definition, that "every woman" must be understood (as
66 11|       be understood (as meaning woman) of even every age, it might
67 11|       there veiling herself. Oh woman already belonging to Christ'
68 11|         do you deny her tO be a woman whom you assert to be undergoing
69 11|        contact of a man makes a woman, let there be no covering
70 12|        HEAD BARE.~Recognise the woman, ay, recognise the wedded
71 12|        ay, recognise the wedded woman, by the testimonies both
72 12|       prematurely compressed in woman's garb, and one who, though
73 12|        easily be denied to be a woman than the latter believed
74 14| difficult thing for one to turn woman once for all who fears to
75 16|        s. Wear the full garb of woman, to preserve the standing
76 17|     whole head constitutes "the woman." Its limits and boundaries