bold = Main text
   Book, Chapter                                 grey = Comment text

 1    I, 1   |        they cease to be ignorant; nay more, they actually themselves
 2    I, 1   |         opposite! Many, no doubt; nay, very many, as the last
 3    I, 10  |        order of things corrupted, nay, destroyed by you? Of the
 4    I, 10  | confessedly the greatest impiety, nay, the greatest insult, to
 5    I, 12  |         CROSSES IN SACRED THINGS; NAY, THEIR VERY IDOLS WERE FORMED
 6    I, 15  |         and this will supplement, nay, abundantly aggravate, on
 7    I, 20  |       inflict punishment on them--nay, so far will you have become
 8   II, 7   |         all things, who approves, nay, rewards the good, prostitute
 9   II, 7   |        indispensable (fine) arts; nay, you carry out the studies
10   II, 9   |         now be encountered by us; nay, another forest must be
11   II, 11  |          PROVIDED GODS FOR BIRTH, NAY, EVEN BEFORE BIRTH, TO DEATH.
12   II, 14  |       with the same indifference, nay heartlessness, with which
13   II, conc|         deserters and neglecters, nay, the betrayers of the native