Book, Chapter

  1        1, Pref   |      hast prevailed." But in the language of Celsus there seems to
  2        1, Pref   |         viz., as is found in the language of those who have founded
  3        1, XV     |       reluctance to use even the language of their prophets in his
  4        1, XVIII  |         introduces in every part language of twofold meaning, has
  5        1, XX     |  considered as empty fables, the language of which admits of no allegorical
  6        1, XXIII  |        for example, who in their language know nothing of a Mnemosyne,
  7        1, XXIV   |       other names in the Persian language have corresponding power
  8        1, XXV    |        incantation in its proper language can accomplish what the
  9        1, XXV    |        Him a name from any other language. For they either use the
 10        1, XXXVII |         our answer is, that such language becomes a buffoon, land
 11        1, XXXIX  |        In what respect does such language differ from that of those
 12        1, XLI    |          addresses the following language to Him whom we acknowledge
 13        1, XLVIII |         work of Celsus, uses the language to Jesus regarding the appearance
 14        1, XLIX   |        have expressed himself in language like the following: "But
 15        1, XLIX   |          allow that He was, such language as, "My prophet once declared
 16        1, LV     |          Gentiles), who use such language in the writings of the prophet
 17        1, LV     |         think, on account of the language of the Jew, as quoted in
 18        1, LXXI   |     which Scripture employs such language with regard to God as if
 19        2, I      | represented the Jew holding such language as this to the converts
 20        2, VII    |     found even the appearance of language dictated by arrogance and
 21        2, XXXIX  |       not only by the persuasive language of Him whose words were
 22        2, LIII   |      both of them, so far as the language of this Jew of Celsus is
 23        2, LVII   |       with a veritable body, his language being: "But this is the
 24        2, LXV    |         those who are alive; his language being, "I would not have
 25        2, LXX    |    opposites. Now, so far as his language conveys a meaning, he would
 26        2, LXXVI  |       revilings, when He employs language of not less severity than
 27        2, LXXVI  |    Homeric Hermes addresses such language to Odysseus to remind him
 28        2, LXXVI  |         no condescension in such language to the circumstances of
 29        3, VI     |        revolt, should change its language at the time of its rebellion,
 30        3, VI     |          adopt, all at once, the language of the Hebrews! Let it be
 31        3, VI     |         the Syrian or Phoenician language, instead of preferring the
 32        3, VI     |        Judea. For Hebrew was the language of their fathers before
 33        3, VII    |       nation at once adopted the language called Hebrew, as if it
 34        3, VII    |         from Egypt, they heard a language which they did not understand."~
 35        3, VIII   |       Egyptian, because in every language the designations (of persons
 36        3, VIII   |       things) are kindred to the language. But if it is certain, from
 37        3, VIII   |       ancestors, they employed a language from which they also took
 38        3, XX     |     clothe great ideas in common language; or if he be not amazed,
 39        4, XXXIV  |      books written in the Hebrew language and letters, that their
 40        4, XXXIV  |          belonging to the Hebrew language were either taken from their
 41        4, XXXIV  |         made known by the Hebrew language.~
 42        4, XXXV   |          derived from the Hebrew language, which is found only among
 43        4, XL     |         aware that in the Hebrew language Adam signifies man; and
 44        4, XLVIII |         of God; approving of the language of Plato in the Philebus,
 45        4, LII    |  interpretations, expressed in a language and style not to be despised,
 46        4, LVIII  |      follows from his indefinite language regarding the soul--viz.,
 47        4, LIX    |      have adduced because of the language of Celsus, that "none of
 48        4, LXII   |          True Discourse. For the language in the Timoeus, where it
 49        4, LXII   |         of Plato, because of the language in the Theoetetus, where
 50        4, LXIII  |          far as appears from the language of this book, can say that
 51        4, LXXI   |       not understanding that the language of Scripture regarding God
 52        4, LXXII  |      manifest, further, that the language used regarding the wrath
 53        4, LXXXIV |   another, he uses the following language: "And when they meet one
 54        5, VII    |     which is conveyed in obscure language, will not maintain that
 55        5, XVIII  |         the present to quote the language of Paul from the first Epistle
 56        5, XXIV   |       whom we say in philosophic language, "In the beginning was the
 57        5, XXIX   |       the whole earth was of one language and of one speech; and it
 58        5, XXIX   |       one, and they have all one language; and this they have begun
 59        5, XXIX   |         and there confound their language, that they may not understand
 60        5, XXIX   |      LORD did there confound the language of all the earth: and from
 61        5, XXX    |        as having used one divine language, and so long as they lived
 62        5, XXX    |        in the use of this divine language, and they remained without
 63        5, XXX    |     imprinted on each his native language, to the different parts
 64        5, XXXI   |         preserved their original language continued, by reason of
 65        5, XXXI   |       east, and of their eastern language. And let him notice, that
 66        5, XXXVIII|         not right, so far as the language of Celsus is any standard;
 67        5, XLV    |          this question, when the language of Celsus led us to consider
 68        5, XLV    |         names which in a certain language were possessed of a natural
 69        5, XLV    |         appellation in the Greek language into the Egyptian or Roman,
 70        5, XLV    |        translated into the Greek language the name of an individual
 71        5, XLV    |          into Greek or any other language, we shall produce no result;
 72        5, XLVI   |          with its people and its language. He, however, who gives
 73        5, XLVI   |        in the Egyptian or in any language in which he has been brought
 74        5, LIII   |       manifest from his previous language, but makes this statement
 75        5, LV     |         and this in metaphorical language, he said, was termed "daughters
 76        5, LXIV   |       know everything, uses such language as the following: "You may
 77        5, LXIV   |          with the most shameless language, uttering the words, 'The
 78        5, LXV    |          man, will not adopt his language, and say, "The world is
 79        5, LXV    |         me to be accurate in the language which he employs, nor to
 80        5, LXV    |  expressed in better and clearer language by the philosophers, in
 81        6, II     |    against the simplicity of the language of Scripture, which appears
 82        6, V      |        good," whereas the simple language of the holy Scriptures has
 83        6, VII    |     through misunderstanding the language of Plato in his Epistles,
 84        6, X      |  reiterating, after the boastful language which has been quoted, that "
 85        6, X      |    Timoeus he puts the following language in the month of Zeus: "Gods
 86        6, X      |         any one will defend such language on account of the meaning
 87        6, XXII   |         to me, that to quote the language of Celsus upon these matters
 88        6, XXVII  |          who venture to use such language; and on that account we
 89        6, XXXIV  |         to sleep?" In using such language as this, Celsus appears
 90        6, XXXIX  |       transferred into the Greek language, yields the same etymology
 91        6, XLIII  |          and which in the Hebrew language is named Azazel, was none
 92        6, XLIV   |         Now he who in the Hebrew language is named Satan, and by some
 93        6, XLV    |           And notice whether his language on this subject is not most
 94        6, XLVII  |          from Him For the sacred language of holy Scripture knows
 95        6, L      |        nature of the meaning and language of the prophets, composed
 96        6, LX     |         he repeats, in different language, the same charges which
 97        6, LXXV   |        that he was "little." The language of Isaiah runs as follows,
 98        6, LXXVIII|       the Jews?" Observe in such language as this the irreverent character
 99        6, LXXIX  |         answer to the irreverent language of Celsus when he says, "
100        7, X      |      inability to understand the language of the prophets, scoffs
101        7, XXII   |     sense also we understand the language of the 137th Psalm: "O daughter
102        7, XXXVI  |        replies: "This is not the language of a man; it comes not from
103        7, XXXVI  |          uneducated'. people the language of philosophy; because we
104        7, XXXVI  |          them give expression to language which could only come out
105        7, XXXVII |        he adds, "This is not the language of a man; it comes not from
106        7, XXXVIII|        will not make use of "the language of the flesh," having learnt
107        7, XLII   |         this universe;" by which language he implies that it is not
108        7, XLIII  |     Celsus, as if forgetting the language which he had just quoted
109        7, LV     |          Thou wilt," are not the language of one who yielded to necessity,
110        7, LIX    |          humble and unpretending language used by Jews and Christians,
111        7, LIX    |  Christians, although indeed the language of the Jews, in which the
112        7, LX     |         purpose they adapt their language and style to the capacities
113        7, LX     |          would be to learn their language; and he would rather pass
114        7, LX     |      more ignorant by the use of language which is familiar to them,
115        7, LXI    |          by the plain and simple language which our Lord employs,
116        7, LXX    |       would not have made use of language like this: "Is not everything
117        8, I      |        we in the same spirit and language earnestly desire to be ambassadors
118        8, II     |          goes on to say, "is the language of sedition, and is only
119        8, V      |     seditious or factious in the language of those who hold these
120        8, XXXVII |          of those who select one language, Barbarian or Greek, knowing
121        8, XXXVIII|       see that such contemptuous language can be of no avail for removing
122        8, XXXIX  |   admissible if we employed such language as he ascribes to us; although
123        8, XL     |     learn from Ezekiel that this language is not to be taken literally;
124        8, XL     |        meaning of the figurative language about sins being visited
125        8, XLI    |        revile, to adopt the same language, and say that they wish
126        8, XLI    |         foolish to apply abusive language to stone or gold or silver,
127        8, XLIII  |          those who apply abusive language to images, says: "Of those
128        8, LIII   |      such weighty matters in the language of doubtful human conjecture.
129        8, LVIII  |         these demons have in the language of that country distinct
130        8, LXXII  |        turn to the people a pure language, that they may all call
131        8, LXXII  |        turned upon the peoples a language according to their race,"