Book, Chapter

 1        1, Pref   |                     PREFACE.~WHEN false witnesses testified against
 2        1, Pref   | refutation than any answer to the false testimony, or than any formal
 3        1, Pref   |           to write a reply to the false charges brought by Celsus
 4        1, Pref   |           it both disposes of the false statements, and does not
 5        1, Pref   |           our Lord's silence when false witness was borne against
 6        1, Pref   |     priest and the council sought false witness against Jesus to
 7        1, Pref   |         found none, although many false witnesses came forward.
 8        1, Pref   |         came forward. At last two false witnesses came and said,
 9        1, Pref   |           accused and assailed by false testimony, but who was able
10        1, Pref   |          at all times assailed by false witnesses, hand, while wickedness
11        1, Pref   |        that rises superior to all false witness, and refutes and
12        1, XIII   |      wisdom of this world," every false system of philosophy, which,
13        1, XIV    |           of this nation alone as false. For if the respective writers
14        1, XXI    |       doctrine which he heard was false, and neither pious nor venerable,
15        1, XXVI   |         know everything, brings a false accusation against the Jews,
16        1, XLIII  |       what is related of Jesus be false, since we cannot, as you
17        1, XLVI   |      conscientious desire, not by false statements, but by testimonies
18        2, VII    |     falsehood is not less or more false than another, so one truth
19        2, X      |        they who sought to concoct false witness against Him proved
20        2, XI     |    demonstrate its doctrine to be false? We have replied in the
21        2, XII    |         are the opinions of Plato false? Or may it not be, that
22        2, XVI    |    resurrection also may not be a false, but a real event. For he
23        2, XVIII  |           the traitor, that it is false to say that he betrayed
24        2, XIX    |       judged of by results. It is false, therefore, as asserted
25        2, XX     |     summoned, and it is therefore false to say that "in vain do
26        2, XXVI   |        that these statements were false. Of a truth, therefore,
27        2, XXVII  |     whoever they may be, who hold false opinions; so neither is
28        2, XLIX   |        not. For there shall arise false Christs, and false prophets,
29        2, XLIX   |          arise false Christs, and false prophets, and shall show
30        3, II     |      reject others as utterers of false predictions, without any
31        3, VI     | demonstrate that the statement is false, which makes those who were
32        3, VII    |       manner, as the statement is false "that the Hebrews, being (
33        3, VIII   |           the Egyptian account is false, which asserts that they
34        3, IX     |       that the above statement is false is clear from this, that
35        3, IX     |          not shared by all. It is false, then, from the very nature
36        3, XXIII  |       against Him, and who sought false witnesses to aid them, did
37        3, XXIII  |           grounds for advancing a false charge against Him, so as
38        3, XXIII  |        appear, and Celsus makes a false accusation against the Gospel
39        3, XXXIII |          and charge it with being false, or we shall say that some
40        3, XXXIX  |        spurious, or deceptive, or false, or cunning; for it is evident
41        3, LXVII  |           yet this is shown to be false from the history of certain
42        3, LXXII  |       speak, is in those who hold false opinions and who are deceived
43        4, I      |        down all edifices based on false opinions, and especially
44        4, III    |          the rejection of what is false praiseworthy? But even if
45        4, XVIII  |        does not, I imagine, prove false to His own nature, in contributing
46        4, XVIII  |          does He mislead or prove false. But if one were to take
47        4, LVIII  |          so the assertion will be false, that there is no difference
48        4, LXXX   |     follows from this, that it is false that "in the beginning men
49        4, XC     |     involved in his holding these false opinions. For Celsus, although
50        4, XCVI   |     assertion, then, of Celsus is false, when he says: "What could
51        4, XCVI   |           idea of God. And wholly false, too, is his assertion,
52        4, XCVIII |       statement also in itself is false. For although rarely, yet
53        5, VI     |          to have penned them from false ideas of things which he
54        5, VII    |        doctrine of Providence, is false, that if any "whole" be
55        5, VIII   |       confusion in consequence of false notions which he has imbibed,
56        5, XVIII  |          speaking, Celsus makes a false charge against us. For we
57        6, XXII   |         mysteries of Mithras give false or true accounts regarding
58        6, XXVII  |        preached, scattered abroad false reports of the Gospel, such
59        6, XXXVIII|        already often convicted of false witness and irrational accusations,
60        7, II     |          any excuse for embracing false notions, we could furnish
61        7, III    |        were not the utterances of false men who pretended to a divine
62        7, VIII   |           it be, his statement is false, taken in either way. For
63        7, XI     |          allegations were true or false.~
64        7, XII    |         with loudly asserting the false charge that these things
65        7, XIV    |         that that application was false. And we should thus have
66        7, XV     |         that the major premiss is false, which in the case before
67        7, XVIII  |     promises had proved glaringly false, if they understood them
68        7, XXIII  |         the sense of abounding in false notions, of whom it is written
69        7, XXIII  |          than the rich man who is false." Perhaps it is the following
70        7, XXXIII | adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies, the
71        7, LXIII  |        those whose principles are false. For one and the same thing
72        8, XXV    |    hesitate to say that Celsus is false when he says, "If they are
73        8, XXIX   | adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies." Paul
74        8, XXXVII |          convinced that this is a false charge which Celsus brings
75        8, LIII   |          any of these opinions as false. When he had once come to
76        8, LXXVI  |          and either overthrow the false teaching that may be in