Document,  Chapter

1  1  |             ix. et seqq. Abridged. Translation by Allies.) ~The innovation
2  3,4| considering this the only accurate translation of the word, both from a
3  3,4|            God-bearer" is an exact translation. To this I object, that
4  3,4|          to my mind, more accurate translation of QeoForor than of Qeotokos. ~
5  3,4|          view any objection to the translation, "Mother of God." It is
6  3,4|          God" is the most accurate translation of the term Theotocos. ~
7  5  |            1) I also note that the translation in the English edition of
8  5  |          te--kai, which proves the translation cited above to be utterly
9  5  |          of Philippi said: Let the translation of the letter of the most