Document

 1 2 |          is to say, we confess his two natures, to wit the divine
 2 2 |    recognize that each one (of the two natures) of the one and
 3 2 |    commixture. For when we confess two natures and ~ ~two natural
 4 2 |         confess two natures and ~ ~two natural wills, and two natural
 5 2 |             two natural wills, and two natural operations in our
 6 2 |    separated (per se separated) in two persons or subsistences,
 7 2 |          our Lord Jesus Christ has two natures so also he has two
 8 2 |         two natures so also he has two natural wills and operations,
 9 2 |           and one operation of the two natures in the one Jesus
10 2 |       inseparable union, unite the two natures which they acknowledge
11 2 |       affection, of the will, like two subsistences, i.e., two
12 2 |            two subsistences, i.e., two somebodies. Moreover, the
13 2 |            Lord existing of and in two natures, and she maintains
14 2 |         and she maintains that his two natures, to wit, the divine
15 2 |            God and perfect man, of two and in two natures: and
16 2 |         perfect man, of two and in two natures: and after his wonderful
17 2 |     preaches that there are in him two natural wills and two natural
18 2 |          him two natural wills and two natural operations. For
19 2 |     between God and men, there are two natures (that is to say
20 2 |            canonically confess the two natures of one and the same
21 2 |      person, so too we confess his two natural wills and two natural
22 2 |          his two natural wills and two natural operations. But
23 2 |      understanding the wills to be two, thus explains: And when
24 2 |            he shews that there are two wills, the one human which
25 2 |          not to acknowledge in him two wills, to wit, a human and
26 2 |       inseparable union, there are two natures according to the
27 2 |        Lord Jesus Christ there are two natures and substances,
28 2 |      confess that there are in him two natural wills, viz.: the
29 2 |            again, neither of these two substances of Christ must
30 2 |         the same Lord Jesus Christ two natural wills, viz.: a divine
31 2 |          deified will, he had also two wills. For what is divine
32 2 |          that there are manifestly two wills? ~[He next proceeds
33 2 |           who speak clearly of the two natural operations in Christ,
34 2 |        heretics, viz.: that of the two natures of Christ, the divine
35 2 |       person, since he is one, has two natural operations, to wit,
36 2 |           there is neither one nor two operations, sometimes one
37 2 |           and operation, and again two wills and two operations,
38 2 |            and again two wills and two operations, likewise one
39 2 |         and again neither one, nor two, and somebody else one and
40 2 |          and somebody else one and two. ~Who does not hate, and
41 3 |   acknowledge to subsist of and in two substances unconfusedly,
42 3 |          scattered or divided into two Persons, nor confused into
43 3 |            but himself the same in two natures--that is to say
44 3 |          confess that he truly has two natures or substances, viz.:
45 3 |           instructs us that he has two natural wills and two natural
46 3 |          has two natural wills and two natural operations, as perfect
47 4 |            our true God, there are two natures unconfusedly, unchangeably,
48 4 |     unchangeably, undividedly, and two natural wills and two natural
49 4 |          and two natural wills and two natural operations; and
50 4 |           and one operation in the two natures of our one Lord
51 4 |          do not say that there are two wills or two operations
52 4 |        that there are two wills or two operations in the dispensation
53 6 |           and one operation in the two natures of Christ our true
54 6 |     sentence spoken of God, "Where two or three are gathered together
55 6 |           the only-begotten Son of two natures un-confusedly, unchangeably,
56 6 |         not parted or divided into two persons but one and the
57 6 |            declare that in him are two natural wills and two natural
58 6 |          are two natural wills and two natural operations indivisibly,
59 6 |            holy Fathers. And these two natural wills are not contrary
60 6 |   altogether deified." ~We glorify two natural operations indivisibly,
61 6 |          true God, we say that his two natures shone forth in his
62 6 | inconfusedly. Wherefore we confess two wills and two operations,
63 6 |           we confess two wills and two operations, concurring most
64 7 |          and must be celebrated in two perfect natures without
65 7 |    Chalcedon. ~And as we recognize two natures, so also we recognize
66 7 |      natures, so also we recognize two natural wills and two natural
67 7 |    recognize two natural wills and two natural operations. For
68 7 |           For like as the union of two natures preserves for us
69 7 |     subsistence, shewing itself in two natures, demonstrates as
70 7 |      declare that in him there are two natural wills and two natural
71 7 |          are two natural wills and two natural operations, proceeding
72 8 |           and defining that, as of two and in two natures (to wit,
73 8 |    defining that, as of two and in two natures (to wit, the divinity
74 8 |           also we predicate of him two natural operations, undividedly,
75 9 |        near the beginning. ~2. His two letters were ordered to
76 10|         proofs for the doctrine of two wills and operations.) As